Що таке TWO EARLIER Українською - Українська переклад

• двох попередніх
• два раніше
• два ранніх
• дві попередні

Приклади вживання Two earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two earlier demo recordings of"Mr.
Два ранніх демо-записи"Mr.

It was dated a day or two earlier.
Він народився на день-два раніше.

Two earlier wills from 2010 were found in a locked cabinet.
Ще два заповіти за 2010 рік були знайдені в замкненій шафі.

It will be seen from this that the two earlier.
При цьому зазначимо, що ці два періоди.

It was built to replace two earlier temples of Athena on the Acropolis.
Він був побудований, щоб замінити дві попередні храми Афіни на Акрополі.

The cathedral actually stands on the ruins of two earlier churches.
Готичний собор стоїть на руїнах двох попередніх церков.

There have been two earlier intra-Korean summits, in 2000 and 2007.
Попередні два саміти Південної і Північної Кореї відбулися в 2000 і 2007 роках.

Genghis Khan died in 1227, and Jochi had died a year or two earlier.
Дженіс Хан помер в 1227 році, і Джучі помер через рік або два раніше.

The study also cited two earlier studies.
Результати підтверджує і два попередні дослідження.

Two earlier rounds of talks between Shannon and Ryabkov ended inconclusively.
Два попередніх раунди переговорів між Шенноном і Рябковим закінчилися безрезультатно.

It serves as a replacement for two earlier temples of Athena on the Acropolis.
Він був побудований, щоб замінити дві попередні храми Афіни на Акрополі.

The last tournament of the season is Champion's League which includes the semi-finalists of the two earlier tournaments.
Останній турнір сезону- Ліга чемпіонів, яка включає півфіналістів двох попередніх турнірів.

Currently, we offer readers two earlier stories: This is her destiny","Holy night!".
Нині ми пропонуємо читачам два ранніх оповідання:"Така її доля";"Святий вечір!".

Later on, they might have natural menopause a year or two earlier than expected.
Пізніше у вас може бути природна менопауза на рік або два раніше, ніж очікувалося.

The doctrine explained and justified the demise of the two earlier dynasties and, at the same time, supported the legitimacy of current and future rulers.
Вчення пояснено і виправдано кончину двох попередніх династій і в той же час підтримує законність нинішніх і майбутніх правителів.

In time, they may go through natural menopause a year or two earlier than expected.
Пізніше у вас може бути природна менопауза на рік або два раніше, ніж очікувалося.

Two earlier demo recordings of"Mr. Tambourine Man", dating from the World Pacific rehearsal sessions, can be heard on the Byrds' archival albums Preflyte, In the Beginning, and The Preflyte Sessions.
Два ранніх демо-записи"Mr. Tambourine Man", час створення яких припадає на репетиційні сесії World Pacific можна почути на архівних альбомах гурту Preflyte, In the Beginning і Preflyte.

In the North: Northumbria which unified two earlier kingdoms, Bernicia and Deira.
На півночі виникла Нортумбрія, яка об'єднала у собі дві попередні держави: Берніцію та Дейру.

In the meantime there had been A Companion for the Queensland Student of Plant Life and Botany Abridged(1897), a revised reissue of two earlier pamphlets.
У цей же час з'явилася праця A Companion for the Queensland Student of Plant Life and Botany Abridged(1897), виправлене перевидання двох ранніх брошур.

This includes EUR 1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations and EUR 1.2 billion in 2015-2017 as part of a third operation.
Це включає 1, 61 мільярда євро, виділених на 2014-2015 роки у рамках двох попередніх операцій з MFA та 1, 2 мільярда доларів у 2015-2017 як частина третьої операції.

Two earlier ornithischian dinosaurdiscoveries, both from China, had hinted that featherlike bristles had covered dinosaurs, notes paleontologist Stephen Brusatte of the United Kingdom's University of Edinburgh.
Двоє раніше відкритих птахотазових динозавра, обидва з Китаю, натякали, що динозаврів вкривала схожа на пір'я щетина, зазначає палеонтолог Стівен Брюсат з Единбурзького університету у Великобританії.

This includes €1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations, and €1.2 billion as part of the third, ongoing operation.
Ця сума включає в себе 1, 61 млрд євро, виплачених в 2014-2015 роках в рамках двох попередніх операцій макрофінансової допомоги ЄС, і 1, 2 млрд євро в рамках третьої, яка триває операції.

The Presidential VC-25s were ordered in FY 1986 under the serials 86-8800 and 86-8900, but these numbers were changed to 82-8000 and 92-9000 by special order to create a series following the two earlier VC-137Cs.
Президентські VC-25 були замовлені в 1986 фінансовому році за серіалами 86-8800 та 86-8900, але ці цифри були змінені на 82-8000 і 92-9000 за спеціальним замовленням для створення серії за двома попередніми VC-137C.

It participated with the two earlier universities,"Cairo University"(Fua would the 1st) and"Alexandria University"(Farouk the 1st) in fulfilling the message of universities and meeting the increasing demand of youth of higher education.
У програмі взяли участь два попередніх університетів:"Каїрський університет"(Fua would I) та"Alexandria University"(Farouk I), які виконують повідомлення університетів та задоволення зростаючого попиту молоді на вищу освіту.

Namely, about the RF's reasons for issuing Russian passports to Ukrainian citizens, why it dared to do it now, and not, for example, a year or two earlier, how“voluntary” getting this document might be and whether those who are now in the annexed territories may refuse from it out of patriotic motives.
А саме стосовно того, що вважає Росія підставою для видачі українським громадянам російських паспортів, чому вона наважилася робити це зараз, а не, наприклад, на рік чи два раніше, наскільки«добровільним» може бути отримання цього документа і чи можна з патріотичних мотивів від нього відмовитися тим особам, які сьогодні опинилися на анексованих територіях.

This brings us to two earlier events of global character: the Addis Ababa Summit to raise funds with the objective of sustainable development of the world; and the adoption on the part of the United Nations of the 2030 Agenda for Sustainable Development, with the objective of ensuring by that year a more dignified existence for everyone, above all for the poor populations of the planet.
Це також пригадує дві інші попередні події: Самміт в Аддіс-Абебі щодо збору коштів для стабільного розвитку світу та прийняття Організацією Об'єднаних Націй програми 2030 для стабільного розвитку, що спрямована забезпечити більш достойне життя усім, передусім бідним народам світу, до вказаного року.

In 1985, the late writer, historian, and film critic George Fasel learned of the correlation and wrote about it in an op-ed for The New York Times.[2] The term"Pizza Connection" referring to this phenomenon was coined in 2002 by New York Times columnist Clyde Haberman, who commented on the two earlier publications of the theory in the Times, and predicted a rise in subway fare.[3][4].
У 1985 році покійний письменник, історик та кінокритик Джордж Фазел дізнався про кореляцію та написав про це у своїй колонці для The New York Times.[1] Термін"Зв'язок з піцою", що посилається на це явище, був введений у 2002 році оглядачем New York Times Клайдом Хаберманом, який прокоментував дві попередні публікації теорії в"Таймс" і передбачив підвищення тарифу на проїзд в метро.[2][3].

Differs from these two earlier attempts to,. she openly included in the framework of the national income of double-entry bookkeeping,. which takes into account data on income and expenditure in the household,. private sector and government activities,. allowing to produce a comparative analysis of performance in various sectors of the economy,. and in different countries..
Робота Стоуна відрізняється від цих двох більш ранніх спроб тим, що вона відкрито включила національний дохід у рамки подвійної бухгалтерії, у якій враховувалися дані про доходи й витрати в домашньому господарстві, приватному секторі та в урядовій діяльності, що дозволяло виробляти порівняльний аналіз результатів діяльності як у різних секторах економіки, так і в різних країнах.

Two early Marillion albums contain Pink Floyd references in their cover artwork:.
Два ранніх альбоми«Marillion» містять посилання до Pink Floyd в оформленні обкладинок:.