Що таке TWO MOSQUES Українською - Українська переклад

• дві мечеті
• двох мечетях
• двох мечетей

Приклади вживання Two mosques Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Land of the Two Mosques.
Країною двох мечетей.

Two mosques should not be missed.
Не обов'язково було пропускати два м'ячі.

There are also two mosques and a Buddhist centre.
У місті також є кілька мечетей і буддійських центрів.

Thereupon, I asked:'What was the period between the building of the two mosques?'.
І я спитав:«А скільки часу минуло між появою цих двох мечетей?».

The shootings, at two mosques, killed 49 people.
У результаті стрілянини в двох мечетях Крайстчерчі загинули 49 людей.

Thereupon, I asked:'What was the period between the building of the two mosques?'?
І я запитав: А скільки часу пройшло між появою цих двох мечетей?

There are two mosques in the city and two Buddhist centres.
У місті також є кілька мечетей і буддійських центрів.

It was during his reign that two mosques were built.
За його володарювання були збудовані два водяних млини.

There are two mosques in the village, an another one is being constructed.
У місті функціонує мечеть і ще одна будується.

I asked,“What is the time period between the establishment of these two Mosques?”.
І я запитав:«А скільки часу пройшло між появою цих двох мечетей?».

Two mosques, Turkish baths, fountains and new buildings were erected.
Були побудовані дві мечеті, турецька лазня, фонтани та нові громадські будівлі.

Fifty people died in an attack on two mosques in New Zealand on Friday.
П'ятдесят людей загинули в нападах на дві мечеті в новозеландському місті в п'ятницю.

Brenton Tarrant, 28, has been charged with murder in connection to the unprecedented attack on the two mosques.
Брентон Таррант, 28 років, був звинувачують у вбивстві у зв'язку з безпрецедентною атакою на дві мечеті.

The project, which will connect the two mosques, extending 3 kilometers in length and a width of 300 meters.
Проект, який з'єднає дві мечеті, тягнучись 3 км в довжину і ширину 300 метрів.

Aini in Rubruk is nothing more than Ani. It was a city located on defensible place, has many churches and two mosques.
Айні у Рубрука- це не що інше як Ані: це місто, розташоване на вигідному для оборони місці, має багато церков і 2 мечеті.

A gunman targeted two mosques in central Christchurch at lunchtime Friday local time.
Озброєний чоловік націлив дві мечеті в центральному Крістчерчі під час обіду в п'ятницю за місцевим часом.

Jul 18, British police arrested two men on terrorism charges following explosions at two mosques in central England.
Липня стало відомо, що британська поліція заарештувала двох українців за звинуваченнями в тероризмі після вибухів у двох мечетях у центральній Англії.

According to him, will be closed two mosques in Upper Austria, one in Carinthia and four in Vienna….
За його словами, буде закрито дві мечеті в Верхній Австрії, одна- Карінтії і чотири в Відні.

Here, even if a mosque is built not entirely officially, nobody will demolish it, as happened with two mosques in Russia in the Stavropol region.
У нас, навіть якщо мечеті побудовані не зовсім офіційно, ніхто їх не зносить, як були знесені дві мечеті в Росії в Ставропольському краї.

According to him, will be closed two mosques in Upper Austria, one in Carinthia and four in Vienna….
За словами Себастьяна Курца, будуть закриті дві мечеті у Верхній Австрії, одна- в Карінтії і чотири у Відні.

Australia's head of government Scott Morrison has reacted angrily to Remarks by the Turkish President Recep Tayyip Erdogan for the attack on two mosques in new Zealand.
Прем'єр-міністр Австралії Скотт Моррісон засудив коментарі турецького президента Реджепа Тайїпа Ердогана, які він зробив після стрілянини у двох мечетях у Новій Зеландії.

According to him, will be closed two mosques in Upper Austria, one in Carinthia and four in Vienna….
За його словами, буде припинено діяльність 2 мечетей у Верхній Австрії, 1- у Карінтії й 4 у Відні.

New Zealand's prime minister said Monday that her cabinet has made decisions about the reform of gun laws, following Friday's massacre at two mosques in Christchurch.
Прем'єр-міністр Нової Зеландії Джасінда Ардерн повідомила в понеділок, що її кабінет прийняв рішення про реформу законодавства про зброю після масового вбивства в двох мечетях міста Крайстчерч минулої п'ятниці.

Outside one of the town's two mosques a van was found filled with green casings about 6ft long.
В одній з двох мечетей містечка знайшли вантажівку, наповнену зеленими трубами завдовжки приблизно в два метри.

In the past few months(this information was already in the press, although it did not draw a widespread response), at least two mosques in Ukraine, namely in Sumy and Zhytomyr, have been searched by law enforcement agencies.
За останні кілька місяців(і ця інформація вже є в пресі, хоч резонансу ще не викликала) щонайменше у двох мечетях України, а саме в Сумах і в Житомирі, правоохоронними органами були проведені обшуки.

During this period, Britain helped finance two mosques in London, while the Nazis attempted to convince Muslims, especially in Eastern Europe, to join their fight against the Soviets.
В цей час Велика Британія допомогла профінансувати дві мечеті в Лондоні, а нацисти намагалися переконати мусульман, особливо в Східній Європі, щоб ті приєднувалися до їх боротьби проти Радянського Союзу.

Both my wife and I were utterly horrified to hear of the most barbaric attacks on two mosques in Christchurch, which resulted in the cruel and tragic loss of so many people's lives.
У он-лайновій заяві він сказав:«Ми з дружиною були абсолютно в жаху почули про найбільш варварські напади на дві мечеті в Крайстчерчі, які призвели до жорстокої і трагічної втрати багатьох життів..

At least 49 people were killed on Friday during attacks on two mosques in Christchurch, New Zealand, and like clockwork the cycle began almost immediately.
Принаймні 49 людей були вбиті в п'ятницю під час нападу на дві мечеті в Крайстчерчі, Нова Зеландія, і, як годинник, цикл почався майже відразу.

Australia's Brenton Tarrant, who carried out grisly mass shootings at two mosques in Christchurch last month, will face a total of 50 murder charges and 39 attempted murder charges.
Австралійцеві Брентону Тарранту, який 15 березня напав на дві мечеті в Крайстчерчі, висунули 50 обвинувачень у вбивстві та 39- у спробі вбивства.