Що таке TYPICAL TASKS Українською - Українська переклад

• типові завдання
• типових задач
• типовими завданнями

Приклади вживання Typical tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Working with CMS(typical tasks).
Робота з CMS(типові таски).

Typical tasks for each phase of service.
Типи завдань для кожного з етапів.

The following are additional typical tasks.
В такому випадку додатковими тактичними завданнями будуть.

Typical tasks are comprehension exercises;
Типовими завданнями є вправи на розуміння;

Typical and atypical tasks: how we work.
Типові і нетипові завдання: як ми працюємо.

But there is little what can be used as ready-made solutions for small-scale typical tasks.
Але в ньому мало що можна використовувати в якості готових рішень для дрібних, типових задач.

In addition, it is useful to solve typical tasks that may be on the exam.
Крім того, корисно вирішувати типові завдання, які можуть бути на іспиті.

Here are some typical tasks that can be solved with Data Mining in the retail industry.
Ось типові завдання, які можна вирішувати за допомогою Data Mining у сфері роздрібної торгівлі.

To create JavaScript code for solving the typical tasks of front-end web-programming;
СтворюватиJavaScript-код для вирішення типових задач клієнтського веб-програмування;

Typical tasks in this section are well known to students and graduates of any technical college.
Типові завдання цього розділу відомі випускникам чи студентам будь-якого технічного ВУЗу.

The program of the course include the typical tasks recommended by the Ministry of Science and Education of Ukraine.
У програмі курсу використовуються типові завдання, рекомендовані Міністерством освіти й науки України.

Assessment of knowledge and practical skills of students is based on the results of test tasks, situational typical tasks, independent work.
Оцінювання знань і практичних умінь студентів базується на результатах тестових завдань, ситуаційних типових задач, самостійної роботи.

The typical tasks that bots can help with are shopping, finding some information or ordering a service.
Типовими завданнями, з яким можуть допомогти боти, є покупка, перехід до потрібної інформації, або замовлення послуги.

As noun, it usually refers to the person that resides in the field and which develops various typical tasks of rural, linked to agriculture, animal husbandry, the obtaining of raw materials, etc.
Як іменник, як правило, відноситься до особи, яка проживає на місцях і яка розробляє різні завдання, характерні для сільської місцевості, пов'язані з сільським господарством, тваринництвом, отриманням сировини і т. д.

Projects are not typical tasks; they require cooperation of different departments and consist of a sequence of stages.
Проекти не є типовими завданнями, які вимагають складної взаємодії різних підрозділів, і складаються при цьому з послідовності етапів.

Despite the«unpredictability» of these parts of the examination, they can still get ready, because they are also made up of typical tasks, and to the correct solution of each task should be to develop a specific strategy.
Незважаючи на«непередбачуваність» цих частин іспиту, до них все одно можна підготуватися, тому що вони також складаються з типових завдань, і до правильного вирішення кожного завдання потрібно виробити певну стратегію.

If you test people doing typical tasks and none of them ever open a context menu, then don't bother.
Якщо ви тестуєте людей, що виконують типові завдання, і ніхто із них не відкриває контекстне меню, то просто не витрачайте свій час.

This is the administrator's manual for& kappname;, the integrated solution to your personal information management(PIM;) needs. This document is intended to aid the groupware administrator with typical tasks needed to setup& kappname; and make it work smoothly in various environments.
Цей документ є підручником для адміністраторів з& kappname;, інтегрованого рішення для задоволення ваших потреб у керуванні особистою інформацією(personal information management або& PIM;). Цей документ призначено для полегшення виконання адміністратором групи типових завдань зі встановлення& kappname; та налаштування програми на безпроблемну роботу у різних середовищах.

Different tasks- typical tasks of"mobile" users of large sites usually differ from the tasks of PC users.
Різні завдання- типові завдання«мобільних» користувачів великих сайтів зазвичай відрізняються від завдань користувачів ПК.

Weak points of existing RNG applied for typical tasks in this area have been analyzed and a new type of generators based on described-function has been offered.
Проаналізовано недоліки застосування для даного типу задач існуючих ГВЧ та запропоновано принципово новий тип генератора на основі описаної у статті-операції.

Object categorization is a typical task of computer vision that involves determining whether or not an image contains some specific category of object.
Категоризація об'єктів є типовим завданням комп'ютерного зору, яке передбачає визначення того, чи містить зображення певну категорію об'єктів, чи ні.

If necessary, function performs postprocessing of the data obtained(typical task performed by postprocessing- insert the number of downloads of the page, which is performed by sending data to each client).
При потребі функція виконує постобробку одержаних даних(типова задача, яку виконує постобробка- вставка числа завантажень даної сторінки, яка виконується при кожному відсиланні даних клієнту).

Configuring typical task/contact filters.
Налаштування типових фільтрів завдань/контактів.

Quite typical task for a spy, isn't it?
Досить важке завдання для малюсінького насіння, чи не так?

In the first case, you will already have typical task models- customer or employee cards, etc.
У першому випадку у вас вже будуть типові моделі задач- картки клієнтів або співробітників і т. д.

Standard system reports help to analyze and control all typical business tasks.
Стандартні звіти системи дають можлівість аналізувати і контролювати всі Типові завдання бізнесу.

Some examples of typical computer vision tasks are presented below.
Деякі приклади типових задач комп'ютерного зору представлені нижче.

More than 100 standard reports of the system allow to analyze and control all the typical business tasks.
Стандартні звіти системи дають можлівість аналізувати і контролювати всі Типові завдання бізнесу.

In practical terms, a well-designed Wi-Fi network can match the performance of a wired network for typical office tasks, general browsing or entertainment.
З практичної точки зору, добре продумана мережаWi-Fi може відповідати продуктивності проводової мережі для типових офісних завдань, загального перегляду або розваг.

For example, large-scale, low-value tasks(for typical and minor cases), or automatization of the registration process of notarized transactions in the Blockchain system.
Наприклад, великомасштабні, малоцінні завдання(по типовим та малозначним справам), або автоматизація процесу реєстрації нотаріально посвідчених угод в системі блокчейн.