Приклади вживання Common tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provide quick access to common tasks.
Здійснюйте швидкий доступ до популярних функцій.And the common tasks of the organic sector of Ukraine.
In such projects, there were very few common tasks.
Can you make common tasks easier or faster?
Хочеш дізнатись, як спільні завдання робити більш просто і швидко?A set of ready-made tools for solving common tasks.
Набір готових інструментів для вирішення типових задач;Common tasks that can be solved using machine learning.
Типові задачі, які можна вирішити за допомогою машинного навчання.They are restricted to a few specific common tasks.
Вони обмежені в рамках кількох особливих спільних завдань.One of our common tasks is creation of hundreds of thousands of new jobs.
Одне із наших спільних завдань- створення сотень тисяч нових робочих місць.User interface for performing common tasks on files.
Інтерфейс користувача для виконання загальних завдань над файлами.Among the most common tasks that customers are facing is the definition and evaluation:.
Серед частих завдань, які ставляться клієнтами, є визначення і оцінка:.How well does the Raspberry Pi 4 handle common tasks?
Наскільки добре Raspberry Pi 4 справляється із загальними завданнями?We provide a range of services for the most common tasks, our engineers fast computer assistance:.
Ми надаємо комплекс послуг по найбільш поширених завданнях, наші інженери швидкої комп'ютерної допомоги:.Rights can be based on things like geography, departments, common tasks.
Права можуть ґрунтуватися на таких речах, як географія, департаменти, спільні завдання.These actions represent common tasks that you routinely perform to prepare files for distribution.
Ці дії стосуються загальних завдань, які доводиться виконувати регулярно, щоб підготувати файли для розповсюдження.This chapter describes how to perform some common tasks in& kpresenter;
У цій главі подано опис виконання звичайних завдань у& kpresenter;Common tasks and targets- that is what makes us a strong team and helps to open up a creative energy of each colleague with maximum effect for the client.
Загальні завдання і цілі- ось що робить нас командою і допомагає розкрити творчу енергію кожного співробітника з максимальною користю для замовника.This course teaches you how to perform common tasks in a document library.
У цьому навчальному курсі пояснюється, як виконувати загальні завдання в бібліотеці документів.These videos demonstrate how to set up your e-mail and perform other common tasks.
Ці відеозаписи демонструють, як настроювати електронну пошту та виконувати інші поширені завдання.The staff of the studio has extensive professional experience,knows how to solve common tasks creatively and has a good knowledge of modern graphic design tools.
Співробітники студії мають великий професійний досвід,вміють нестандартно вирішувати стандартні завдання та добре володіють сучасними інструментами графічного дизайну.Data Mining technology is used in banking to solve the following common tasks:.
Досягнення технології Data Mining використовуються в банківській справі для вирішення наступних поширених завдань:.For such children need special conditions of education,which helps them to solve common tasks, but also the problem of correcting the deficiencies of mental development.
Для таких дітей потрібні спеціальні умови навчання,які допомагають вирішувати не тільки спільні завдання, але й Watch videos that demonstrate howto set up your e-mail and perform other common tasks.
Перегляньте ці відеоролики, щоб дізнатися,як настроїти електронну пошту та виконувати інші поширені завдання.Keyboard Shortcuts Many of us use keyboard shortcuts daily for quick access to common tasks, such as CTRL+C to copy text from the screen.
Сполучення клавішБагато з нас використовують сполучення клавіш щоденно для швидкого доступу до поширених завдань, наприклад CTRL+ C, щоб скопіювати текст із екрана.When I was in school, I saw that the guys cope with the program,mechanically memorizing the way to solve those or other common tasks.
Коли я працювала в школі, я бачила, що хлопці справляються з програмою,механічно запам'ятовуючи спосіб вирішення тих чи інших типових задач.Keyboard Shortcuts Many of us usekeyboard shortcuts daily for quick access to common tasks, such as CTRL+C to copy text from the screen.
Сполучення клавіш Більшості з нас за допомогоюсполучень клавіш щодня для швидкого доступу до стандартних завдань, таких як сполучення клавіш CTRL+ C, щоб скопіювати текст з екрана.Realistically estimating potentialities of ecological dangers in the context of unfavorable natural climatic and hydrometeorological conditions,and acknowledging these problems as the common tasks;
Реально оцінюючи можливість екологічної небезпеки у зв'язку з несприятливими природно-кліматичними та гідрометеорологічними умовами тавизнаючи ці проблеми в контексті загальних завдань.Zend Framework developers haveimplemented a set of classes that let realize common tasks facing web- programmer.
Розробники Zend Framework реалізували безліч класів, які дозволяють реалізувати стандартні завдання які стоять перед веб-програмістом.The professionals are united by common goals, values and teamwork in order to accomplish common tasks.
Професіоналів об'єднують єдині цілі, цінності та командна робота для виконання спільних завдань.Individual tasks are replaced by collective,i.e. the patient does now some common tasks.
Індивідуальні Field experiments combine the strong design of randomized control experiments with more representative groups of participants,performing more common tasks, in more natural settings.
Польові експерименти об'єднують сильний дизайн рандомізованих контрольних експериментів з більш представницькими групами учасників,які виконують більш поширені завдання в більш природних умовах.
