Що таке UKRAINE PRESENTED Українською - Українська переклад

• україна презентувала
• україна представила
• україні презентували

Приклади вживання Ukraine presented Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine presented draft contracts to the parties.
Україна передала сторонам проєкти договорів.

Results of a research on IDPs in Ukraine presented at roundtable.
Результати дослідження вимушених переселенців в Україні було презентовано на круглому столі.

Earlier in Ukraine presented the routes for the Hyperloop.
Раніше в Україні представили маршрути для Hyperloop.

In Kharkov to the world day of tourism and Day of tourism in Ukraine presented the tourist route“50/50”- a city….
У Харкові до Всесвітнього дня туризму та Дня туризму в Україні презентували туристичний маршрут"50/50"- екскурсію містом на старовинному трамваї.

In Ukraine presented the draft budget resolution for three years.
В Україні презентували проект бюджетної резолюції на три роки.

After the pageant, a parade of teams, where Ukraine presented top athletes in winter sports.
Після театралізованої вистави відбувся парад команд, де Україну представили провідні атлети в зимових видах спорту.

Ukraine presented the higher education at the international exhibition in Peking.
Україна презентувала вищу освіту на Міжнародній виставці в Пекіні.

A division of Huawei Consumer Business Group in Ukraine presented in Ukraine new smart watch Huawei Watch GT.
Підрозділ Huawei Consumer Business Group в Україні презентував в Україні новий смарт-годинник Huawei Watch GT.

Caritas Ukraine presented a concept for social services quality monitoring and assessment.
Карітас України презентував концепцію моніторингу та оцінки якості соціальних послуг.

In Kharkov to the world day of tourism and Day of tourism in Ukraine presented the tourist route“50/50”- a city tour on a historic tram.
У Харкові до Всесвітнього дня туризму та Дня туризму в Україні презентували туристичний маршрут"50/50"- екскурсію містом на старовинному трамваї.

Ukraine presented on EXPO-2017 more than 100 developments and projects in the sphere of alternative power engineering.
Україна презентувала на ЕКСПО-2017 у Астані понад 100 розробок і проектів у сфері альтернативної енергетики.

The religious position in relationships between Muslims countries and Ukraine presented Sheikh Ilyas Umarov, he expressed the regret about the perception of Islam in the modern world.
Релігійну позицію взаємин між мусульманськими країнами і Україною представив шейх Ільяс Умаров, висловивши жаль з приводу сприйнятті в сучасному світі мусульманства.

Ukraine presented its proposal to the EU for a new Ukraine-EU Agenda on Justice, Freedom and Security.
Україна представила ЄС свою пропозицію щодо нового порядку денного Україна- ЄС у сфері юстиції, свободи та безпеки.

The Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of India to Ukraine presented various models of possible economic development of Ukraine, taking into account the specifics of our country.
Надзвичайним і Повноваженим Послом Республіки Індія в Україні були подані різні моделі можливого економічного розвитку України з урахуванням специфіки нашої країни.

Ukraine presented to the world many persons which have become known in various branches of science, cultures, art and sports.
Україна подарувала світу багато особистостей, які стали відомими в різних галузях науки, культури, мистецтва та спорту.

Logintrans Ukraine presented its special platform Trans.
Компанія Логінтранс Україна презентувала свою спеціальну платформу Trans.

Ukraine presented its proposal to the EU for a new Ukraine-EU Agenda on Justice, Freedom and Security.
Україна представила Євросоюзу свою пропозицію щодо нового порядку денного співпраці України та ЄС сферах юстиції, свободи та безпеки.

Lviv is the only city in Ukraine presented its conference services at Conventa trade show.
Львів- єдине місто в Україні, яке презентувало свої конференц-можливості на Conventa.

Ukraine presented their creative stand in the form of two condominiums where the furniture of domestic manufacturers was presented..
Україна презентувала креативний стенд у вигляді двох кондомініумів, на яких були представлені меблі вітчизняних виробників.

Lviv is the only city in Ukraine presented its potential in business hospitality industry at the exhibition.
Львів- єдине місто в Україні, яке презентувало свій потенціал для проведення ділових заходів на цій виставці.

Ukraine presented its activities in international fora to address the impact of the illegal annexation of Crimea and Sevastopol.
Україна презентувала свої зусилля, що їх вона докладає на міжнародних майданчиках стосовно наслідків незаконної анексії Криму та Севастополя.

Shadow theatre Verba from Ukraine presented guests of the evening shadow thematic performances, designed especially for the event.
Театр тіней Verba з України представив гостям вечора тематичне тіньове шоу, розроблене спеціально для цього заходу.

Ukraine presented the Odessa artist Kirill Bondarenko, especially for the London exhibition, he painted a banknote with a nominal value of two hryvnias.
Україну представив одеський художник Кирил Бондаренко, спеціально для лондонської виставки він розмалював банкноту номiналом двi….

The American Chamber of Commerce in Ukraine presented the 2019 Thanksgiving Choice of the Business Community Award to the National Bank of Ukraine..
Американська торговельна палата в Україні вручила нагороду до Дня Подяки«Вибір бізнес-спільноти 2019» Національному банку України..

July 15, TI Ukraine presented the results of the intermediate transparency assessment of the 100 largest cities in Ukraine..
Липня, ТІ Україна представила результати проміжного оцінювання прозорості 100 найбільших міст України..

American Chamber of Commerce in Ukraine presented complex position document“Reforms in Oil and Gas Sector”, prepared by the members of Energy Committee of the Chamber.
Американська торгівельна палата в Україні презентувала комплексний позиційний документ«Реформи нафтогазового сектору». Документ був розроблений зусиллями членів Комітету з питань енергетики Палати.

July 15, TI Ukraine presented the results of the intermediate transparency assessment of the 100 largest cities in Ukraine..
Липня Transparency International Україна представила результати проміжного оцінювання прозорості 100 найбільших міст України..

Gadget iPod in Ukraine presented different models that differ in the strength of the sound, performance, memory and, of course, design.
Гаджет айпод в Україні представлений різними моделями, які відрізняються силою звучання, характеристиками, пам'яттю і, звичайно ж, дизайн.

At the event CASE Ukraine presented the analytical report on the first stage of health-care reform implementation in Ukraine and gathered local authorities, civil society representatives and doctors to talk about reforms.
На заході CASE Україна презентував аналітичний звіт щодо реформи охорони здоров'я та збирав представників місцевої влади, громадськість та лікарів для обговорення реформи.

We welcomed the progress on reforms that Ukraine presented at the Ukraine Reform Conference in Copenhagen on 27 June, and agreed that the pace of reforms should be maintained, including during the upcoming pre-election period.
Ми привітали прогрес у реформуванні, який Україна презентувала на Конференції з питань реформ в Україні в Копенгагені 27 червня, і погодилися, що потрібно підтримувати темпи реформ, зокрема впродовж майбутнього передвиборного періоду.