Що таке UKRAINE REDUCED Українською - Українська переклад

• україна скоротила
• україну скоротилися
• україна зменшила
• україна знизила
• україні зменшиться

Приклади вживання Ukraine reduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine reduced oil production and coal.
Україна зменшила споживання газу та вугілля.

It was reported earlier that Ukraine reduced grain exports.
Раніше повідомлялося, що Україна скоротила експорт зерна.

Ukraine reduced the transit of Russian gas.
Україна зменшила транзит російського газу.

In recent years the volume of supply of chocolate from Russia to Ukraine reduced to a minimum.
В останні роки обсяги імпортних поставок шоколаду з РФ на Україну скоротилися до мінімальних розмірів.

Ukraine reduced sunflower oil production.
Україна зменшила виробництво соняшникової олії.

In recent years the volume of supply of chocolate from Russia to Ukraine reduced to a minimum.
В останні роки обсяги імпортних поставок шоколаду з Росії в Україну скоротилися до мінімальних розмірів.

Ukraine reduced gas imports by more than half.
Україна скоротила імпорт газу більш ніж удвічі.

In recent years the volume of supply of chocolate from Russia to Ukraine reduced to a minimum.
При цьому останніми роками обсяги поставок шоколаду з Росії до України скоротилися до мінімальних розмірів.

In Ukraine, reduced the price of gas for industry.
В Україні знизять ціну на газ для промисловості.

According to the data of customs statistics published by State Fiscal Service of Ukraine(SFS), in 2018 Ukraine reduced the export of vegetable oils(compared to the previous year) by 1%- to 5,955 million tons.
Як свідчать дані митної статистики, опубліковані Державною фіскальною службою(ДФС), у 2018 році Україна скоротила експорт рослинних олій(у порівнянні з попереднім роком) на 1%- до 5,955 млн тонн.

In Ukraine, reduced sales of new commercial vehicles.
В Україні поменшав продаж нових комерційних авто.

It should be recalled, that 2018 results showed that Ukraine reduced thermal coal mining by 2.2%(613 thousand tons) to the level of 27.5 million tons.
Нагадаємо, що за підсумками 2018 року Україна знизила обсяги видобутку енергетичного вугілля на 2.2%(613. 5 тис. тонн) до рівня 27. 5 млн тонн.

In Ukraine, reduced prices on 89 drugs from the list of drugs that the Ministry of health of Ukraine set the limit wholesale prices.
В Україні знизяться ціни на 89 ліків зі списку препаратів, на які МОЗ України встановлює граничні оптові ціни.

From the beginning of the heating season to February 02, 2019, Ukraine reduced its gas reserves in underground storage facilities by 35.7%(by 6.141 billion) to 11.53 billion cubic meters.
З початку опалювального сезону по 02 лютого 2019 року Україна знизила запаси газу в підземних сховищах на 35,7%(на 6,141 млрд)- до 11, 53 млрд кубометрів.

Ukraine reduced grape processing 2.2 times or by 150,000 tons to 124,200 tons in 2019 year over year, which is the lowest figure in history.
Україна скоротила переробку винограду в 2, 2 рази, або на 150 тис. тонн, до 124, 2 тис. тонн в 2019 році порівняно з 2018 роком, що є найнижчим показником за історію.

According to ex-head of the ex-Ministry of Energy and Coal Mining Ihor Nasalik, for the period 2016- 2018, Ukraine reduced its consumption of anthracite by 2.7 times-“thanks to the transfer of blocks of thermal power plants(TPPs) to the use of coal from the gas group”. 10.5 million tons were consumed in 2016, in 2018- 3.9 million tons of anthracite coal.
За даними ексглави екс-Міненерговугілля Ігоря Насалика, за період 2016- 2018 рр. Україна скоротила споживання антрациту в 2, 7 рази-«завдяки переведенню блоків теплових електростанцій(ТЕС) на використання вугілля"газової" групи». Якщо у 2016 році споживалося 10, 5 млн тонн, то у 2018 році- 3, 9 млн тонн антрацитового вугілля.

Ukraine reduced the number of deaths among infants and mothers and modern perinatal centers will operate in all regions of Ukraine by the end of 2014- press conference held at the Ministry of Health 14 january 2014.
В Україні зменшилась кількість смертельних випадків серед малюків та матерів і до кінця 2014 року сучасні перинатальні центри працюватимуть в усіх регіонах України 14 січня 2014.

The cost of new cars in Ukraine reduced depending on the engine size, when will come into force“the law on EuroBLECH”.
Вартість нових автомобілів в Україні зменшиться залежно від об'єму двигуна, коли набуде чинності“закон про евробляхи”.

While Ukraine reduced gas imports by a quarter to just over eight billion cubic meters.
При цьому Україна скоротила імпорт газу на чверть- до трохи більш ніж восьми мільярдів кубометрів.

Read also: Ukraine reduced gas reserves in storage 38%.
Читайте також: Україна скоротила запаси газу в сховищах на 38%.

Last year, Ukraine reduced arms exports twice- from$ 657 million to$ 323 million.
За підсумками минулого року Україна скоротила експорт зброї удвічі- з$ 657 млн до$ 323 млн.

Of course, in Ukraine reduced income, loss of purchasing power on the footwear market was 20-30%.
Природно, в Україну скоротилися доходи населення, зниження купівельної спроможності по ринку взуття склало 20-30%.

We will remind, in November, Ukraine reduced steel production by 20.1% to 1,325 million tons and has fallen to 15th place in world ranking.
Нагадаємо, за підсумками листопада Україна скоротила виробництво сталі на 20,1%- до 1, 325 млн тонн- й опустилася вже на 15-е місце у світовому рейтингу.

In January-March 2019, Ukraine reduced imports of coal and anthracite by 8.6%(by 495.98 thousand tons) compared to the same period of 2018- to 5.25 million tons.
У січні-березні 2019 року Україна скоротила імпорт вугілля кам'яного та антрациту на 8,6%(на 495, 98 тисяч тонн) у порівнянні з аналогічним періодом 2018 року- до 5, 25 млн тонн.

In January-September 2019, enterprises in Ukraine reduced coal mining by 8%(by 1 million 987.3 thousand tons) compared to the same period in 2018- to 22 million 861.9 thousand tons.
У січні-вересні 2019 року підприємства в Україні скоротили видобуток вугілля на 8%(на 1 млн 987, 3 тис. тонн) у порівнянні з аналогічним періодом 2018 року- до 22 млн 861, 9 тис. тонн.

Ukraine reduces oil imports by 28.4 percent in ten months.
Україна зменшила імпорт газу на 28, 2% за 10 місяців.

Ukraine reduces real estate registration period to 3-5 days.
В Україні скоротили термін реєстрації нерухомості до 3-5 днів.

High duty significantly affects the price of scrap in Ukraine, reducing it compared to world prices.
Високе мито істотно впливає на ціну брухту в Україні, знижуючи її в порівнянні зі світовими цінами.

The document states that the main goal of the program is to stabilize the sityation with tuberculosis in Ukraine, reduce its mortality rate and increase the efficiency of treatment of patients.
Головною метою програми є стабілізація рівня захворюваності на туберкульоз в Україні, зменшення рівня смертності від нього та підвищення ефективності лікування хворих.