Приклади вживання Ukraine regarding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legal support to OLAM Ukraine regarding a grain terminal construction at the seaport in Odessa Region.
The Ukrainian MFAreceived two notes from the Russian Federation Embassy in Ukraine regarding this.
The question of Hungary's dispute with Ukraine regarding the law on education is potentially very dangerous for the latter.
According to him,the main reason for the impossibility of this process is inconsistent actions of Ukraine regarding justice.
He complained for Ukraine regarding non-fulfillment of the court decision about paying out compensation for illegal arrest, what violated his right for fair trial.
Люди також перекладають
I also view the James Mace Prize as one of the stepsneeded to remove the gross injustice which exists in Ukraine regarding this name.
Besides, we still have a project with a representative of the European Union in Ukraine regarding a kind of educational center, we follow an example from the United States.
Changes to some laws of Ukraine regarding access to the infrastructure of construction, transport, electric power facilities and the provision of free meals for internally displaced children will also be considered in the second reading.
According to him,the main topics of the meeting will include issues of solidarity with Ukraine regarding the occupied Crimea and Donbas and support for Ukrainian reforms.
Today, the so-called“leaders” of the DPR and LPR already“demand” from the Ukrainian side to conduct“preliminary necessary consultations” with representatives of theself-proclaimed republics on introduction of amendments to the Constitution of Ukraine regarding decentralization of power.
According to him,the main topics of the meeting will include issues of solidarity with Ukraine regarding the occupied Crimea and Donbas and support for Ukrainian reforms.
He stressed that Russia is the aggressor, so the concern of Ukraine regarding security in the context of the participation of Russian observers at the presidential elections in Ukraine is very real.
Therefore, the US government supports the position stating that, on the one hand,we need to prevent any negative political decisions in Ukraine regarding the independence of newly-established law enforcement agencies.
One of the main areas of activity of public authorities in Ukraine regarding its integration into the European and world community is the development of international cooperation within its powers.
The legal department of the Institute of Mass Information with the support of the Council of Europe is preparing a number ofchanges relating to the articles of the Criminal Code of Ukraine regarding obstruction of journalists- 171 and 345.1….
The recognition by the EU Member States of certificates issued by Ukraine regarding aircraft crews and air traffic management may be beneficial to Ukraine as well.
Director of communal enterprise“Public transport of Mukachevo” Oleksandr Bidzilia filed a claim to the local court suing an online media outlet andthe National Police of Ukraine regarding defense of honor, dignity, and business reputation.
Representation of clients' interests at the Antimonopoly committee of Ukraine regarding permits for concerted actions and issues of protection against unfair competition;
In addition, the implementation of this project will eliminate existing violations of the anti-monopoly legislation to ensure unhindered access to the port for vehicles,as evidenced by two decisions of the Anti-monopoly Committee of Ukraine regarding Euroterminal and the Odessa City Council.
The project aimed toconduct a survey among extractive companies working in Ukraine regarding the main obstacles in extractive activities, and tools for their elimination.
The Chamber welcomes the decision of the VRU Committee on Agrarian Policy and Land Relations regarding recommendation for the Verkhovna Rada of Ukraine to adoptDraft Law“On Amendments to Some Legislative Acts of Ukraine regarding Settlement of Certain Phytosanitary Procedures”.
The purpose of the Meeting was to discuss DraftLaw 4614“On Amendments to the Customs Code of Ukraine regarding Protection of Intellectual Property Rights during the Movement of Goods Across the Customs Border of Ukraine”.
In general,the XXXVIII CCAMLR Session noted the significant progress of Ukraine regarding participation of our state in the processes of studying, protecting and managing the rational use of Antarctic marine living resources.
Pavlenko Legal Group acted as legal advisor of group of companies Eridon forobtaining permit for concentration of the Antimonopoly Committee of Ukraine regarding shares purchase in Iskra Agricultural Company, Soyeva Sfera and Yanenkivskij Stud Farm.
The Law of Ukraine“On amendments to certain laws of Ukraine regarding abolishment of regulatory barriers for state and private partnership development and investment stimulation in Ukraine” on November 24, 2015 No. 817-VIII Upload▼.
On May 13, 2014 The Verkhovna Rada of Ukraine adopted thelaw“On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Protection of Investors' Rights”(the draft law was brought by the Cabinet of Ministers of Ukraine). .
The Draft law No. 2897“Onintroduction of amendments to certain legislative acts of Ukraine regarding establishment of criminal offences” was registered by Verkhovna Rada of Ukraine on May 19, 2016 and prepared for the first reading.
The draft law”On amendments to the Customs code of Ukraine andcertain legislative acts of Ukraine regarding import of vehicles into the customs territory of Ukraine”(No. 8488) gained 256 votes out of the required minimum of 226.
Therefore, provided examples suggest significantworsening of the state condition of national safety of Ukraine regarding threats of chemical nature that was also negatively influenced along with other factors by measures for deregulation of statutory documents in the above field.
Preparation of normative and methodological documents of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine andthe Ministry of Health of Ukraine regarding population strategies for the prevention of Non-communicable diseases, effective elimination of the impact of risk factors on the development and progression of diseases and their complications.