Що таке ULTERIOR Українською - Українська переклад

• прихованих
• іншим
• приховані
• прихований

Приклади вживання Ulterior Англійська мовою та їх переклад на Українською

But I write now with ulterior motives.
Але зараз дописую з інших мотивів.

Ulterior you with the same tool to improve skin appearance.
Ulterior ви з тим же інструментом, щоб поліпшити зовнішній вигляд шкіри.

That last one was Hispania Ulterior.
Інщою провінцією була Hispania Ulterior.

This explains the ulterior motives of the Orban regime in its grasp of Transcarpathia.
Це пояснює приховані мотиви режиму Орбана у його хватці в Закарпатті.

There's real love, there's no ulterior motives.
Це справжня любов, немає ніяких прихованих мотивів.

A device that enables remote or ulterior influence on the emotional and mental state of a person.
Пристрій, що дозволяє дистанційно або приховано впливати на емоційний та ментальний стан людини.

Either the Democrats are pathologically insane or they have an ulterior motive.
Або його спонсори- дурні, або вони мають інші мотиви.

I must confess there is an ulterior motive for my visit today beyond the content of my sermon.
Я должен признаться, есть скрытый мотив моего сегодняшнего визита помимо содержимого моей проповеди.

Did you ever think that she took the job with you for ulterior motives?
Ты не думала, может она у тебя работала по каким-то скрытым мотивам?

There's no ulterior motive; he's trying to save our marriage, he's trying to show me he loves me, he cares about me.
Немає ніяких прихованих мотивів, він намагається врятувати наш шлюб, він намагається показати, що він мене любить, він піклується про мене».

Scenarios of law enforcement actions, their tactics and ulterior motives.
Сценарії дій правоохоронних органів, їхня тактика і приховані мотиви.

Silver and Morey's excuses have only shown their ulterior motives and arrogance,” the CCTV commentary published Wednesday read.
Вибачення Сільвера і Морі показали тільки їхні приховані мотиви і зарозумілість",- йдеться в коментарі державного телемовника CCTV, опублікованому в середу.

If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motive.
Якщо ти робиш добро, люди звинуватитимуть тебе у егоїстичних прихованих мотивах.

While these researchers had ulterior political motives(to sow dissent in the Ottoman Empire) their findings were embraced and still accepted today by many.
Хоча ці дослідники мали приховані політичні мотиви(посіяти незгоду в Османській імперії), їхні висновки стали і досі є загальноприйнятими.

If you are kind, people may accuse you of selfish and ulterior motives;
Якщо ти добрий, люди можуть звинуватити тебе в егоїстичних та прихованих мотивах.

You, on the other hand, should be wary of possible ulterior motives or manipulation tactics if and when he decides to up the ante on his game.
Ви, з іншого боку, повинні бути обережними щодо можливих прихованих мотивів або маніпуляційної тактики, якщо і коли він вирішить підняти ставку на свою гру.

In love, in friendship, she easily disappointed in people who do not see their ulterior motives.
В любові в дружбі вона легко розчаровується в людях, адже не бачить їх прихованих мотивів.

Surely it is wrong to build friendships with an ulterior motive, just because“the end” is coming?
Напевно, неправильно будувати дружби з прихованим мотивом, просто тому, що“кінець” наближається?

Most contacts come in peace and are eager to share their knowledge with you, but some have ulterior motives.
Більшість з них приходять з миром і горять бажанням розділити їх знання з вами, але деякі мають приховані приводи.

BJP spokesman Anil Baluni, had in mind that INC may have ulterior motives to blame the party for money laundering.
Прес-секретар BJP Аніл Балун, мав на увазі, що у INC можуть бути приховані мотиви звинувачувати партію у відмиванні коштів.

Ulterior motives with all sorts of platitudes and outright offensive are everywhere- from the children's advertising, and ending with Oscar-winning film.“.
Приховані мотиви зі всякими пошлостями та відвертою нецензурщиною є скрізь- починаючи від дитячої реклами та закінчуючи оскароносними фільмами».

BJP spokesperson Anil Baluni seemed to imply that the INC may have an ulterior motive in accusing the ruling party of laundering the funds.
Прес-секретар BJP Аніл Балун, мав на увазі, що у INC можуть бути приховані мотиви звинувачувати партію у відмиванні коштів.

There's no ulterior motive, he's trying to save our marriage, he's trying to show me he loves me, he cares about me, he's taking care of me,'” evans explains.
Немає ніяких прихованих мотивів, він намагається врятувати наш шлюб, він намагається показати, що він мене любить, він піклується про мене»,- пояснює Еванс.

This type of hearing involves avoiding evaluation, condemnation, avoiding the interpretation of ulterior motives of the interlocutor.
Такий вид слухання передбачає відхід від оцінювання, засудження, уникнення тлумачення прихованих мотивів поведінки співрозмовника.

Often, free VPN services have their own ulterior motives or they simply don't offer the same level of service as paid for providers.
Часто безкоштовні VPN-провайдери мають свої власні приховані мотиви, або вони просто не пропонують аналогічний рівень обслуговування, який можна очікувати від платних провайдерів.

Apart from every other consideration, the good of children should be the primary concern, and not overshadowed by any ulterior interest or objective.
Незважаючи на різні думки щодо цього, благо дітей- це головна турбота, яка не повинна затьмарюватися жодним іншим інтересом чи метою.

Berne recognised however that"since by definition games are based on ulterior transactions, they must all have some element of exploitation", and the therapeutic ideal he offered was to stop playing games altogether.
Берн, однак, виявив, що"оскільки за визначенням ігри ґрунтуються на прихованих транзакціях, вони мусять мати якийсь елемент експлуатації", а терапевтичний ідеал, який він запропонував, був припинити грати ігри взагалі.

But in other cases it criminalizes people and collectives to work voluntarily in improving safety in the network and the lives of all citizens without ulterior motives.
Але в інших випадках це criminalizes людей і колективів, добровільно працювати в підвищення рівня безпеки мережа і життя всіх громадян без прихованих мотивів.

Prolonged overdose hides the symptoms of anemia, which subsequently leads to the ulterior development of the pathology and neurological disorders.
Тривала передозування приховує симптоми анемії, що згодом призводить до прихованого розвитку патології і неврологічних порушень.