Що таке ПРИХОВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• hidden
• concealed
• covert
• latent
• ulterior
• disguised
• clandestine
• obscured
• hiding
• concealing

Приклади вживання Прихованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це справжня любов, немає ніяких прихованих мотивів.
There's real love, there's no ulterior motives.

Аналіз: перехід від прихованих до адресних субсидій.
Case study: transition from implicit to direct subsidies.

Розчарування полягало у всіх цих прихованих можливостях.
The frustration was all this unlocked potential.

І не наближайтеся до мерзенних вчинків, очевидних або прихованих.
Come not near shameful deeds, whether open or secret.

Ro люб'язно yminvisible(Виявлення прихованих користувачів YM).
Ro courtesy of yminvisible(Detect invisible YM users).

Присвоюється гравцеві, яка знайшов десять прихованих завдань.
Earned by player who has discovered 10 secret tasks.

Прихованих функцій на смартфонах Xiaomi, про які Ви навіть не здогадувалися.
Secret functions on Xiaomi smartphones, that you might not even know about.

Під вулицями Лондона протікає майже 20 прихованих річок.
There are around 20 subterranean rivers flowing beneath London's streets.

М'язи носоглотки слабшають через прихованих і хронічних запальних процесів:.
Muscles of the nasopharynx weaken due to latent and chronic inflammatory processes:.

Нове управління- також урочисто відкриє багато прихованих винаходів.
The new governance is also to unveil a great many suppressed inventions.

Забезпечте мирних резервуарів і велику кількість прихованих місць для прогулянок під час стресу.
Provide peaceful tankmates and plenty of hiding places to go when stressed.

Лінґвістичні звички часто є важливими симптомами прихованих відчуттів.
Linguistic habits are frequently important symptoms of underlying feelings.

Це було прихованих маленький секрет відпочинку для багатьох туристів протягом тривалого часу.
It's been a hidden little secret getaway for many tourists for a long time.

Якщо ти робиш добро, люди звинуватитимуть тебе у егоїстичних прихованих мотивах.
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motive.

Створення прихованих приміщень потребує деяких основних матеріалів, але може бути цікавим.
Making a room hideout requires some basic materials but can be an entertaining experience.

Якщо ти добрий, люди можуть звинуватити тебе в егоїстичних та прихованих мотивах.
If you are kind, people may accuse you of selfish and ulterior motives;

Зручний інструмент для виявлення прихованих підозрілих файлів на різних носіях інформації.
Convenient tool to identify the hidden suspicious files on various carriers of information.

Не наближайтеся до огидних вчинків- явних і прихованих.
(Draw not near to shameful deeds, that which be apparent and that which be concealed).

У нас немає прихованих платежів, дивних умов та відсутності прихованих додаткових послуг.
We have no hidden charges, strange terms and conditions and no hidden extra's.

Таким чином, екстракція CO2 позбавляє багатьох цінних сполук, прихованих в конопель.
CO2 extraction thus misses many valuable compounds that are hidden in hemp.

Сприятлива реалізація планів і прихованих здібностей, результат цього принесе вам задоволення.
Favorable implementation plans and latent abilities, the result of that will bring you satisfaction.

В даний час він готує виставку ста портретів"Прихованих усмішок".
He is currently preparing an exhibition of a hundred portraits of those hidden smiles.

Є конференції та семінари, що навчають людей всіх цих прихованих способів, щоб отримати увагу людей чи керувати життями людей.
There's conferences and workshops that teach people all these covert ways of getting people's attention and orchestrating people's lives.

Як і звичайний грип, свинячий грип може викликати загострення прихованих хронічних захворювань.
Like seasonal flu, swine flu may cause aworsening of underlying chronic medical conditions.

Відкриття засноване на спектроскопічних спостереженнях декількох мультиоб'єктів з тисячами частково прихованих галактик.
The discovery was based on multi-object spectroscopic observations of thousands of partly obscured galaxies.

На жаль, кардіомегалія відноситься до категорії«клінічно прихованих синдромів», які маскуються під проявами інших захворювань.
Unfortunately, cardiomegaly belongs to the category of"clinically concealed syndromes", which are masked under the manifestations of other diseases.

Часто таке самостійне лікування гінекологічних захворювань і призводить до прихованих хронічним хвороб.
Often such self-treatment of gynecological diseases and leads to latent chronic diseases.

Відкриття засноване на спектроскопічних спостереженнях декількох мультиоб'єктів з тисячами частково прихованих галактик.
These astronomers based their discovery on multi-object spectroscopic observations of thousands of partly obscured galaxies.