Приклади вживання Ultimate battle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One piece ultimate battle.
Одна частина кінцевої битви.Now Harry Potter is drawing ever closer to the task for which he has beenpreparing since the day he first stepped into Hogwarts: the ultimate battle with Voldemort.
Гаррі Поттер все швидше наближається до мети,до якої його готували з його першого дня у Гоґвортсі… Кінцевої битви з Волдемортом.The Ultimate Battle for Asgard 76084.
Are you ready for the ultimate battle?
Готові до вирішальної битви?The ultimate battle comes in September.
With the fate of the worlds at stake, good and evil will collide in the ultimate battle as only Roland can defend the Tower from the Man in….
З долею світу на кону, добро та зло зіткнуться в останній битві, бо лише Роланд може захистити Вежу від Людини в Чорному.No longer just a boy, Harry Potter is drawing ever closer to the task for which he has beenpreparing since the day he first stepped into Hogwarts: the ultimate battle with Voldemort.
Гаррі Поттер все швидше наближається до мети,до якої його готували з його першого дня у Гоґвортсі… Кінцевої битви з Волдемортом.Who will win in the ultimate battle of good and evil?
Хто отримає перемогу в цій битві найбільшої добра і зла?It's not just for your own life, it's for all of humanity- the ultimate battle for a place we can all call home".
Приготуйте свою зброю, тому що гряде бій не на життя, а за існування всього людського роду- фінальна битва за місце, яке ви зможете назвати своїм домом».Good and evil ultimately collide in an ultimate battle in which only Roland can defend the Tower from the Man in Black.
Добро та зло зіткнуться в останній битві, бо лише Роланд може захистити Вежу від Людини в Чорному.Five teenage superheroes face off against five fiendish villains in this ultimate battle of good versus evil. Ben10-Ultimatrix Unleashed.
П'ять підліткової супергероїв, протистоять п'ять диявольський лиходії у цієї кінцевої битви добра зі злом. Ben10-Trix Ultima розв'язаний.According to Myers Jaffe,if Russia makes a U-turn and boosts its oil production, the ultimate battle for market share will be between the U.S. and Russia, despite the fact that Saudi Arabia continues to hold influence in the oil policy of OPEC and its partners.
За словами Amy MyersJaffe з Ради з міжнародних відносин, якщо Росія піде на поступки і збільшить видобуток нафти, остаточна битва за частку на ринку буде між США і Росією, незважаючи на те, що Саудівська Аравія продовжує впливати на нафтову політику ОПЕК і її партнерів.Ultimate Crab Battle.
Кінцева битва краба.Upgrade and config your ultimate tank to battle with your enemies! Free, no ads.
Оновлення та конфиг свого остаточного танка для боротьби зі своїми ворогами! Безкоштовно, без реклами.Nickelodeon not so ultimate boss battles.
Nickelodeon не так кінцевої битви з босами.Though Jesus won many battles against the enemy during His time on earth, His ultimate defeat of evil happens at the end of Mark's Gospel.
Хоча Ісус виграв багато битв проти ворога під час свого перебування на землі, Його остаточної поразки зла відбувається в кінці Євангелія від Марка.Given the extremely high number of reports of civilian casualties this month and the intensity of the airstrikes on Raqqa, coupled with ISIL's use of civilians as human shields, I am deeply concerned that civilians- who should be protected at all times-are paying an unacceptable price and that forces involved in battling ISIL are losing sight of the ultimate goal of this battle.'.
З огляду на вкрай велике число повідомлень про смерті цивільних цього місяця, а також на інтенсивність авіаударів по Рацці, разом з використанням ІДІЛ цивільних як"живого щита", я глибоко стурбований тим, що цивільні- які повинні бути захищені в будь-якийчас- платять неприйнятну ціну, а сили, які беруть участь у боротьбі з ІДІЛ, втрачають з поля зору кінцеву ціль битви".This battle will be fought to ultimate victory.
Admiral Leahy, more impressed by the Battle of Okinawa, thought the American forces would suffer a 35% casualty rate(implying an ultimate toll of 268,000).
Адмірал Leahy, беручи за аналог битву за Окінаву, вважав що американські втрати будуть 35%(маючи на увазі підсумкові втрати в 268 000 чоловік).Creating a website is only half the battle on the way to the ultimate goal- making a stable profit, attracting a flow of visitors or increasing brand awareness.
Створення сайту- це лише половина справи на шляху до кінцевої мети- отримання стабільного прибутку, залученню потоку відвідувачів або підвищенню впізнаваності бренду.It may lose some of the battles, but if it does not give up its arms and surrender, the ultimate issue is not compromised and the victory will be his in the end.
Воно може програти ряд боїв, але якщо воно саме не підніме руки й не здасться, остаточний результат справи сумнівів не викликає; зрештою воно здобуде перемогу.
