Що таке ULTRAVIOLET RAYS Українською - Українська переклад

• ультрафіолетових променів
• ультрафіолетових променях
• променів ультрафіолету
• ультрафіолетовими променями
• ультрафіолетові промені

Приклади вживання Ultraviolet rays Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protects against ultraviolet rays;
Захищає від ультрафіолетових промінів;

Solar ultraviolet rays(UVB) are less harmful.
Сонячні ультрафіолетові промені(UVB) менш пошкоджують;

No fear of chemicals and ultraviolet rays;
Небоязнь хімічних речовин і променів ультрафіолету;

The ultraviolet rays are dangerous to 11 to 16 noon.
Ультрафіолетові промені В небезпечні з 11 до 16 годин дня.

For example, bacteria can die from ultraviolet rays.
Наприклад, бактерії здатні померти від променів ультрафіолету.

Infrared and ultraviolet rays cannot be seen with the unaided eye.
Інфрачервоні та ультрафіолетові промені неможливо побачити неозброєним оком.

The skin of different people differently sensitive to ultraviolet rays.
Шкіра людей по-різному чутлива до ультрафіолету.

Ultraviolet rays can also cause invisible damage to the skin.
Ультрафіолетові промені світла також може викликати невидимі пошкодження клітин шкіри.

Km- the atmosphere does not weaken the ultraviolet rays of the sun.
Км- атмосфера не послаблює ультрафіолетові промені Сонця.

Ultraviolet rays collide with the barrier andfall into the pool already refracted.
Ультрафіолетові промені зіткнуться з перешкодою іпотраплять в басейн вже заломленими.

To occur polymerization, necessary to use ultraviolet rays.
Щоб відбулася полімеризація, необхідно використовувати ультрафіолетові промені.

Ultraviolet rays have the smallest penetration depth into tissues- only up to 1 mm.
Ультрафіолетові промені мають найменшу глибину проникнення в тканини- всього до 1 мм.

Special optical system eliminates harmful infrared and ultraviolet rays.
Спеціальна оптична система відсіває небезпечні інфрачервоні і ультрафіолетові промені.

Ultraviolet rays, due to its bactericidal action, help to get rid of many skin diseases.
Ультрафіолетові промені, завдяки своєму бактерицидної дії, допомагають позбутися багатьох шкірних захворювань.

High quality fabric does not change its color upon contact with water, ultraviolet rays.
Якісна тканина не змінює свого кольору при контакті з водою, ультрафіолетовими променями.

Studies have found that by blocking ultraviolet rays, sunscreen limits the vitamin D we produce.
Дослідження показали, що, блокуючи ультрафіолетові промені, обмежує сонцезахисний крем вітамін Д ми виробляємо.

By the way, of all the mammals in the world, only humans and apes can't see ultraviolet rays.
До речі, серед всіх ссавців у світі тільки людина і мавпа не бачать ультрафіолетових променів.

However under direct solar and ultraviolet rays causative agents of tuberculosis perish already in a few minutes.
Однак під прямими сонячними і ультрафіолетовими променями збудники туберкульозу гинуть вже через кілька хвилин.

Another method of cleaning, replacingHarmful chlorination- oblucheenie ultraviolet rays.
Ще один спосіб очищення, який прийшов на змінушкідливому для здоров'я хлоруванню,- облучееніе ультрафіолетовими променями.

Determination of the absorption spectrum in the ultraviolet rays is the main method of identification and P. O.
Визначення спектру поглинання в ультрафіолетових променях служить головним методом ідентифікації і визначення П. о.

The effect of daytime fluorescence provides maximum brightness of the coating in sunlight or in ultraviolet rays.
Ефект денний флуоресценції забезпечує максимальну яскравість покриття при сонячному світлі або в ультрафіолетових променях.

In addition, when examined in ultraviolet rays brown marks not only blood, but other substances, such as rust.
Крім того, при дослідженні в ультрафіолетових променях коричневий колір мають сліди не лише крові, але й інших речовин, наприклад іржі.

About 6 mm long(nominal 1- 20 hryvnia sample of 1992), which fluoresce in ultraviolet rays with green light;
Довжиною близько 6 мм(номінал 1-20 гривень зразка 1992 року), які в ультрафіолетових променях флуоресціюють зеленим світлом;

The exposure to damaging ultraviolet rays may not only finish with cancer, but makes the breakdown of collagen and elastin quicker.
Впливу пошкоджуючих ультрафіолетових променів може не тільки покінчити з раком, але робить руйнуванням колагену і еластину швидше.

In addition, there are geographical areas that are deprived of ultraviolet rays, which affects the development of the disease;
Крім цього, існують географічні зони, які обділені ультрафіолетовими променями, що відбивається на розвитку захворювання;

In the first case, the process is caused by ultraviolet rays, when under their influence destructive changes occur in all layers of the skin.
У першому випадку процес викликаний ультрафіолетовими променями, коли під їх впливом відбуваються руйнівні зміни в усіх шарах шкіри.

Vitamin D is a fat-soluble vitamin that can be synthesized in the body endogenously from ultraviolet rays from sunlight through our skin(21).
Вітамін D є жиророзчинним вітаміном, який може бути синтезований в організмі ендогенно від ультрафіолетових променів від сонячного світла через нашу шкіру(21).

Tanoressia- psychological dependence of man from ultraviolet rays, or, in other words, the desire to have a tanned body at any time of the year.
Танорексія- психологічна залежність людини від ультрафіолетових променів або, іншими словами, бажання володіти засмаглим тілом в будь-яку пору року.

As a result, the latter turned out to be more susceptible to ultraviolet rays, which penetrate through a hole in the ozone layer.
В результаті останні виявилися більш схильними до ультрафіолетових променів, які проникають через дірку в озоновому шарі.

The use of these products does not provide protection from the ultraviolet rays of the sun, therefore, one must still use the commercial sunscreen for protection.
Використання цих продуктів не забезпечує захист від ультрафіолетових променів сонця, тому потрібно ще використовувати комерційний сонцезахисний крем для захисту.