Що таке UNFORTUNATE INCIDENT Українською - Українська переклад

• прикрий інцидент
• нещасного випадку
• нещасний інцидент
• неприємний інцидент
• прикрий випадок

Приклади вживання Unfortunate incident Англійська мовою та їх переклад на Українською

To prevent any unfortunate incident.
Запобігти будь-якому нещасному випадку.

Unfortunate incident happened on March 11.
Нещасний випадок стався 11 березня.

It is better to prevent an unfortunate incident.
Звичайно, найкраще уникнути нещасного випадку.

We had an unfortunate incident involving a boomerang.
У нас був нещасний випадок з участю бумерангу.

One day, he happened to witness an unfortunate incident.
Одного разу вона стає свідком нещасного випадку.

In 1939 an unfortunate incident occurred.
В 1939 році стався неприємний випадок.

This woman's first husband died in an unfortunate incident.
Чоловік жінки помер внаслідок нещасного випадку.

But one unfortunate incident robbed me of all my dreams.
Один нещасний випадок зламав усі його мрії.

My three year journey began with a very unfortunate incident.
Моє відрядження на Закарпаття почалося з неприємного інциденту.

An unfortunate incident happened before the start of the party.
Неприємний інцидент трапився до початку ходи.

As many of you are aware, we had a very unfortunate incident happen last night.
Як багато хто з вас знає, вчора в Росії відбулася дуже неприємна подія.

This led to an unfortunate incident when Manchester United won the 1909 FA Cup.
Це призвело до прискорбному інциденту, що трапився після того, як«Манчестер Юнайтед» виграв Кубок Англії в 1909 році.

At the same time, the administrators of“Your Opinion” system recorded an unfortunate incident.
Разом з цим, адміністратори системи«Ваша думка» зафіксували прикрий випадок.

She remembered an unfortunate incident that happened to her at the airport.
Вона пригадала прикрий випадок, який стався з нею в аеропорту.

Israel also holds Iran and the Hezbollah terror organization accountable for this unfortunate incident.
Ізраїль також вважає, що Іран і Хізболла несуть відповідальність за цей трагічний інцидент.

Reaction of leadership to the unfortunate incidents of recent weeks was and should be immediate and adequate.
Реакція керівництва на прикрі інциденти останніх тижнів була і має бути миттєвою і адекватною.

As a result of the public release of the elevator footage from Monday, May 5th, there has been a great deal of speculation about what triggered the unfortunate incident.
В результаті публічного оприлюднення відеоматеріалу про безпеку ліфта в понеділок, 5 травня, з'явилося багато спекуляцій про те, що спровокувало нещасний інцидент.

Mr. Sarphil helped to clear my son, Edward from that unfortunate incident at the beginning of summer.
Містер Сарф допоміг звільнити мого сина, Едуарда, після інциденту з арештом на початку літа.

A portion of the statement read:"As a result of the public release of the elevator security footage from Monday, May 5th, there has been a great deal of speculation about what triggered the unfortunate incident.
В результаті публічного оприлюднення відеоматеріалу про безпеку ліфта в понеділок, 5 травня, з'явилося багато спекуляцій про те, що спровокувало нещасний інцидент.

According to the Italian newspaper Corriere della Sera, an unfortunate incident happened on April 20, 2017.
Як повідомляє італійська газета Corriere della Sera прикрий інцидент трапився ще 20 квітня 2017 року.

The situation is aggravated and the unfortunate incident when a racing car Bentley could not even get to the finish line, having descended from a distance.
Ситуацію збільшив і прикрий інцидент, коли на одній з гонок автомобіль Bentley не зміг навіть добратися до фінішу, зійшовши з дистанції.

News National Palace of Arts"Ukraine" brings a formal apology for the unfortunate incident of coordination of the Willy Tokarev concert!
Національний палац мистецтв«Україна» приносить офіційне вибачення за прикрий інцидент погодження організації концерту Віллі Токарева!

The Assembly regrets the unfortunate incident which took place in January 2006, when the gas supply from the Russian Federation to Ukraine was significantly reduced as a result of a unilateral decision threatening the stability of the economic situation in the latter country.
Асамблея жалкує з прикрого інциденту, що відбувся у січні 2006 року, коли постачання газу з Російської Федерації до України було значно зменшено після одностороннього рішення, загрожуючи стабільності економічної ситуації для останньої.

After the concerts in Zhytomyr, Rivne and Truskavets, Lviv awaited her unfortunate incident that the singer had to solve on their own.
Після концертів у Житомирі, Рівному та Трускавці, у Львові її очікував неприємний інцидент, який співачці довелося вирішувати самостійно.

We regret any inconvenience caused by this unfortunate incident and will assure you to be more attentive to the material produced by the third parties in the future.".
Ми шкодуємо про будь-які незручності, спричинені цим прикрим інцидентом, і запевняємо Вас, що будемо у майбутньому більш уважними до матеріалів, вироблених третіми сторонами.”.

Italy wants to restore confidence in its companies, which reduced significantly after the unfortunate incident involving non-fulfillment of contractual obligations by an Italian company in Ukraine," Toson said.
Італія хоче відновити довіру до своїх компаніям, яка істотно знизилося після сумного інциденту щодо невиконання контрактних зобов'язань однієї з італійських компаній в Україні”,- зазначив він.

Italy wants to restore confidence in its companies, which reduced significantly after the unfortunate incident involving non-fulfillment of contractual obligations by an Italian company in Ukraine," Toson said.
Італія хоче відновити довіру до італійських компаній, рівень якого суттєво знизився після прикрого інциденту щодо невиконання своїх контрактних зобов'язань одніієї з італійських компаній в Україні”,- сказав він.