Що таке MISHAP Українською - Українська переклад

• невдачі
• аварії
• нещасного випадку
• нещастя
• оказія

Приклади вживання Mishap Англійська мовою та їх переклад на Українською

How did you find Toner Mishap?
Як ви шукали тон оповіді?

Such a mishap could ruin all your effort.
Ці помилки можуть зруйнувати всі ваші зусилля.

I am pretty sure that this whole mishap is a mistake.
Я думаю, що вся ця затія є помилкою.

But, here mishap, puppy makes a puddle on the floor.
Але, ось оказія, щеня робить калюжу прямо на підлогу.

Coca-Cola has since apologized for the mishap.
Coca-Cola принесла вибачення за непорозуміння.

To avoid such a mishap, follow these rules: 1.
Щоб усунути непорозуміння слід дотримуватись таких правил: 1.

Safeguards your family's future in case of a mishap.
Забезпечення безпеки вашого майбутнього страхування на випадок інвалідності.

Judging from this last mishap, that's probably the best.
Судячи з цієї останньої невдачі, це, ймовірно, кращий.

Such a mishap can occur with many varieties of terry daffodils and freesias.
Така оказія може статися з багатьма сортами махрових нарцисів і фрезіями.

Dealing with people after a mishap spread by department head.
Робота з людьми після нещастя, поширена керівником відділу.

He was given his own life jacket and once suffered a broken paw after a mishap.
Йому дали його власний рятувальний жилет і одного разу зламав лапу після аварії.

As long as the mother is in good health, consider this mishap a draft, a promise of what is soon to come.
Поскольку мать здорова, считайте это разминкой. Обещанием того, что скоро случится.

How is it possible that such a complex and minutely detailed manufacturing process can be carried out without mishap?
Як це можливо, що такий складний і деталізований виробничий процес може бути виконаний без збоїв?

They warned us earlier that every imaginable mishap has occurred to speakers up here on the stage.
Завчасно нас попереджали, що тут на сцені з доповідачами які тільки нещасні випадки не траплялися.

In spite of the mishap with the elephant, Vienna is home to the world's oldest zoo, the Tiergarten Schönbrunn.
Незважаючи на невдачу зі слоном, Відень є батьківщиною найстарішого зоопарку у світі- Тіргартен Шенбрунн.

Without private keys, the customer is reliant on the goodwill and patience of the exchange to remedy the mishap.
Без приватних ключів клієнт залежить від доброї волі і терпіння біржі, в очікуванні виправлення проблеми.

Sometimes mishap happens, and we forget our account password or get puzzled about remembering it.
Іноді трапляється нещастя, і ми забуваємо наш пароль облікового запису або отримати спантеличені про запам'ятовуванні його.

In some cases chest pain may result from overuse or an injury to the chest area from a fall or mishap.
Іноді біль у грудях може бути наслідком надмірного використання або травми області грудної клітки від падіння або нещасного випадку.

A mishap at a military microbiology facility in Sverdlovsk in the former Soviet Union in 1979 resulted in at least 66 deaths.
Нещасний випадок на військовий об'єкт мікробіології в колишньому Радянському Союзі в 1979 році в результаті 66 випадків смерті.

No matter how careful a driver that you may be, you can always be involved in a car accident or a car mishap.
Незалежно від того, наскільки ретельно драйвер, який ви не були, ви завжди можете бути залучені в автомобільній аварії або автомобіль аварії.

This mishap in no way diminishes the urgency of ridding ourselves of the Russian RD-180 rocket engine," McCain said in a statement.
Цей невдалий інцидент ні в якій мірі не знижує актуальності завдання відмови від російських ракетних двигунів РД-180»,- йдеться в заяві Маккейна.

You might endure a significant economic challenge without such insurance coverage, particularly in situation of a major disease or mishap.
Ви могли постраждати великі фінансові труднощі без такого покриття, особливо в разі тяжкої хвороби або нещасного випадку.

They said that they suspected the explosion and the radiation release resulted from a mishap during the testing of a nuclear-powered cruise missile at a facility outside the village of Nyonoksa.
Вони підозрюють, що вибух та викид радіації сталися внаслідок аварії під час випробувань крилатої ракети з ядерною установкою на об'єкті поза селом Ненокса.

You need insurance that can cover the legal costs that may result throughout a suit if you take another motorist to court after a mishap.
Вам знадобиться страховка, яка покриє судові витрати, які можуть виникнути під час судового процесу ви повинні прийняти іншого автомобіліста до суду після аварії.

Some people may argue that one of the mishap in the lead generation through offshore call centrs is that initially they will provide you with some good leads which will work out great.
Деякі люди можуть стверджувати, що одним з невдачі в головній покоління через офшорні Centrs викликів є те, що спочатку вони надаватимуть вам з деякими хорошими дроти, які працюватимуть великий.

Being very ill, everyone felt considerable apprehension regarding him, lest a constitution such as his might suffer some mishap, and Caesar most of all.
Будучи дуже погано, кожен відчував значне побоювання щодо його, щоб в конституції такі, як його можуть постраждати деякі невдачі, і Цезар найбільше.

The worst part is that most victims only come to know of this scam, when they have met with some mishap and there is not insurance to cover them.
Найгірше те, що більшість жертв тільки дізналися цієї афери, коли вони зустрілися з деякими невдачі і дізнатися, що немає достатньої кількості страхових для їх покриття.

When the vehicle breaks down, it becomes a road emergency therefore ample assistance is really needed to avoid causing further mishap on the road and for easy adaptation.
Коли автомобіль виходить з ладу, він стає доріг Аварійні тому досить допомога дійсно необхідна, щоб не викликати подальших пригод на дорогу і для легкої адаптації.