Що таке UNPAVED Українською - Українська переклад

• грунтових
• ґрунтових
• немощені

Приклади вживання Unpaved Англійська мовою та їх переклад на Українською

A large number of unpaved roads.
Велика кількість дорожніх розв'язок.

From unpaved street to one car per second.
Від немощених вулиць до одного автомобіля на секунду.

At the time, most of the streets were unpaved and dusty.
У ті часи більшість вулиць були немощені і брудні.

For trips to unpaved roads, mountain bikes are the best.
Для поїздки до грунтової дороги гірські велосипеди є кращими.

It has been known since ancient times as a sandy unpaved path(postal highway) to Vasylkiv.
Відома з давніх часів як піщаний незабрукований шлях(поштовий тракт) до Василькова.

On unpaved streets brohaly- smiling in the swamp pigs roamed goats and calves.
На немощених вулицяхбрьохали-ся в болоті свині, блукали кози і телята.

Hydromechanical(GM)- suitable for unpaved columns for the purpose of separation.
Гідромеханічні(ГМ)- підходять для необсаженной колон з метою роз'єднання.

The unpaved road to the endogenous brain cannabinoid ligands, the anandamides”.
Неасфальтована дорога до ендогенних мозкових канабіноїдних лігандів, анандамідів".

Because of its ability to operate from unpaved runways, it has been useful in undeveloped areas.
Через свою здатність працювати з грунтових ВПП, це було корисно в нерозвинених районах.

The total length of road coverage is 438 400 km, including a large number of unpaved roads.
Загальна довжина дорожньої мережі складає 438 400 км, включно з великою кількістю ґрунтових доріг.

The rest of the roads are unpaved and may require you to get an off-road rental car.
Інші дороги є ґрунтових і може знадобитися отримати позашляхових Прокат автомобілів car.

The total length of the road network constitutes 433 900 km, including a substantial number of unpaved roads.
Загальна довжина дорожньої мережі складає 433 900 км, включно з великою кількістю ґрунтових доріг.

Because of its ability to operate from unpaved runways, it has been useful in undeveloped areas.
Через свою здатність працювати з грунтових злітно-посадкових смуг, це було корисно в неосвоєних районах.

The road network includes paved roads between settlements and a substantial number of unpaved roads:.
Мережа доріг включає дороги з твердим покриттям між населеними пунктами та велику кількість ґрунтових доріг:.

Galbraith paints the picture of stepping from penthouse villas onto unpaved streets, from landscaped gardens to unkempt public parks.
Гелбрейт малює картину крокуючи з пентхаус вілли на немощені вулиці, від садочків до неохайні парки.

Coverage between cities includes paved roads between settlements as well as a large number of unpaved roads.
Міжміське покриття включає в себе дороги з твердим покриттям між населеними пунктами України, а також велику кількість ґрунтових доріг.

Dwarf conifers or evergreens planted in planting pockets unpaved courtyard areas, will keep the attractive and colorful patio throughout the year.
Карликові хвойники або вічнозелені рослини, висаджені в посадочні кишені небрукованих ділянок дворика, дозволять зберігати привабливість і барвистість патіо протягом усього року.

There are a total of 103 registered airports and airfields in Iceland; most of them are unpaved and located in rural areas.
В Ісландії зареєстровано 103 аеропорти та аеродроми; більшість із них є неасфальтованими, розташовані у сільській місцевості.

Capable of operating from unpaved and gravel airfields, it is used in the extreme Arctic conditions of Russia's northern territories where facilities can be basic.
Можливість роботи з грунтових і гравійних аеродромів тільки з базовими установками, вона широко використовується в екстремальних арктичних умовах північних/ східних регіонів Росії, де інші лайнери не могли працювати.

Paraguay road system is less than 60,000 kilometers, with thousands of kilometers, especially in rural areas, unpaved.
Парагвайська дорожня система становить менше 60000 кілометрів, з тисячами кілометрів, особливо в сільській місцевості, не грунтованою.

A few weeks later, after the snow had melted, people struggled to move wheelchairs on the unpaved one-kilometer rutted, muddy road leading to the bridge.
Через кілька тижнів після того, як сніг розтанув, люди намагалися котити інвалідні візки по вибоїстій та розкислій ґрунтовій дорозі довжиною в один кілометр, яка веде на міст.

The total length of road network constitutes 418 000 km, including a substantial number of grade-separated intersections and unpaved roads.
Загальна довжина вулично-дорожньої мережі складає 418 тисяч км та включає значну кількість деталізованих дорожніх розв'язок і ґрунтові дороги.

Usually one has to choose between more expensive and require special care and undemanding unpaved, but overly rigid concrete or asphalt.
Зазвичай доводиться вибирати між більш дорогим і вимагає спеціального догляду грунтовим покриттям і невибагливим, але надмірно твердим бетонним або асфальтовим.

The high mounted engines and reliable construction of the landing gear provide the possibility to safely perform flights to the aerodromes with unpaved runways.
Високорозташовані двигуни і надійна конструкція шасі дають змогу безпечно виконувати польоти на аеродроми з грунтовою злітно-посадковою смугою.

The appearance of the newly renovated non-residential building acquires a unique charm, if you keep and correctly integrate unpaved walls or concrete ceilings into the interior.
Зовнішній вигляд переобладнаного нежитлового приміщення набуває неповторного шарму, якщо зберегти і правильно інтегрувати в інтер'єр непотиньковані стіни або бетонну стелю.

The landing gear with low-pressure pneumatics and high-mounted engines allow for operation of the aircraft from unpaved airfields and sites.
Шасі із пневматиками низького тиску й високе розташування двигунів при зльоті й посадці дозволяють експлуатувати літак з ґрунтових аеродромів та площадок.

The roads in the cities themselves, in general, satisfactory, but in the provinces are often narrow, unpaved, with a lot of sharp turns.
Дороги в самих містах, як правило, задовільні, зате в глибинці вони часто вузькі, грунтові, з великою кількістю різких поворотів.

The southernmost part of the route, Ruta 40, parallels the Andes through Santa Cruz province, with long unpaved sections through isolated terrain.
Сама південна частина маршруту- Рута 40, лежить паралельно Андами через провінції Санта-Крус, з довгими ґрунтовими ділянками в ізольованих місцевостях.

There are hybrid bicycles optimized for commuting, for use in urban environments, or for use on a variety of paved and unpaved road surfaces.
Існують гібридні велосипеди оптимізовані для поїздок на роботу, для використання в міських умовах або для використання на різних твердих і ґрунтових дорогах.