Що таке USE OF THE MATERIAL Українською - Українська переклад

• використання матеріалу
• використання матеріалів

Приклади вживання Use of the material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your use of the materials is for lawful purposes;
Використання матеріалів здійснюється в законних цілях;

Responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader.
Відповідальність за інтерпретацію та використання матеріалів покладається на читача.

Commercial use of the material is strictly forbidden.
Комерційне використання матеріалу строго заборонено.

For insulation and termination of the pressure leak good use of the materials or Waterplug Peneplug.
Для ізоляції та припинення напірної течі добре використовувати матеріали Ватерплаг або Пенеплаг.

The use of the material with a pattern, ornament;
Можливість використання матеріалу з малюнком, орнаментом;

Therefore, for the repair of products exposed to shock, use of the material is not recommended.
Тому для ремонту виробів, що піддаються ударних впливів, використовувати матеріал не рекомендується.

Proper use of the material will allow to achieve interesting overflows.
Грамотне використання матеріалу дозволить домогтися цікавих переливів.

That is, if you see the label in the manufacturer name of“Ciel parfum” know that the probability that the sponsor use of the material of aborted fetuses.
Тобто, якщо бачите, на етикетці виробника назва«Ciel parfum» знайте, що велика ймовірність, що спонсоруєте використання матеріалу абортованих ембріонів.

Use of the material with an additional coating or film lamination.
Використовується матеріал з додатковим покриттям з плівки або з ламінуванням.

The manufacturer is not responsible for the use of the material for the purpose and under conditions not covered by this instruction.
Виробник не несе відповідальність за використання матеріалу у цілях та умовах, не передбачених даною інструкцією.

Use of the material only by written permission of the administrator.
Будь-яке використання матеріалів тільки з письмового дозволу Адміністратора.

We do not guarantee and do not claim that the use of the material that is provided on the Site does not harm the interests of third parties.
Ми не гарантуємо та не стверджуємо, що використання матеріалу, який надається на Сайті, не зашкодить інтересам третіх осіб.

Ua Use of the material only by written permission of the administrator.
Ua Дозволяється використовувати матеріали лише за письмовою згодою адміністрації.

A statement by you that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
Ствердження про ваше сумлінне припущення, що використання матеріалу в неналежний спосіб заборонено власником авторського права, його агентом або законом;

Any use of the material beyond purely private purposes shall require Beiersdorf's prior written consent.
Будь-яке використання матеріалу, що виходить за рамки виключно приватних цілей, вимагає попередньої письмової згоди Beiersdorf.

A statement that the complaining party“in good faith believes that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or law”.
Твердження, що сторона, яка подала скаргу"сумлінно вважає, що використання матеріалу відповідно до претензіями, не дозволено власником авторського права, його агент, або закон".

Any other use of the material on this site without the prior written consent of Hisense is strictly prohibited.
Будь-яке інше використання матеріалів на цьому сайті без попередньої письмової згоди Hisense суворо заборонено.

A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the owner, its agent, or the law; and.
Заява про те, що ви сумлінно вважаєте, що використання матеріалів у скарзі не дозволено власником, його агентом чи законом; і.

It confirms safe use of the material in all types of buildings, and for interior decoration, including bedrooms and children's rooms.
Він підтверджує безпеку застосування матеріалу в будь-яких типах будівель і для внутрішнього оздоблення приміщень, в тому числі спалень і дитячих кімнат.

A statement that the complaining person has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
Заява про те, що сторона, яка подала скаргу, має сумлінне припущення, що використання матеріалу відповідно до претензії заборонено власником авторських прав, його агентом або законом;

Modification, re-posting or use of the material on this Website that would damage the reputation of Sacla' or its partners, or any model or person, violates Sacla's legal rights.
Зміна, передрук чи використання матеріалів на цьому Сайті, які можуть завдати шкоди репутації Компанії або її партнерів, або будь-якої моделі або особи, порушують законні права Компанії.

A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
Заява про те, що сторона, яка подала скаргу має сумлінне припущення, що використання матеріалу відповідно до претензіями, що не дозволено власником авторського права, його агент, або закон.

Modification, re-postment or use of the material on this Web Site that would damage the reputation of Baltic Beer Company or its partners, or any model or person, violates legal rights.
Зміна, передрук чи використання матеріалів на цьому Сайті, які можуть завдати шкоди репутації Компанії або її партнерів, або будь-якої моделі або особи, порушують законні права Компанії.

This allows extensive use of the material in the most daring design decisions.
Це дає можливість широко використовувати цей матеріал у самих сміливих дизайнерських рішеннях.

Modification, repostment, or use of the material on this Website that would damage the reputation of the Company or its partners, or any model or person, violates the Company's legal rights.
Зміна, передрук чи використання матеріалів на цьому Сайті, які можуть завдати шкоди репутації Компанії або її партнерів, або будь-якої моделі або особи, порушують законні права Компанії.

Carefully read the instructions for use of the material, because it will affect the warmth of your home and the cost of its heating.
Уважно читайте інструкції по застосуванню матеріалу, тому що, це буде впливати на теплоту вашого будинку і витрати на його опалення.

The individual must have the approval to make use of the material as his very own, and hence to make a loan out of the audiovisual manufacturing he produced.
Користувач повинен мати дозволу на використання контенту в якості свого власного і заробляти гроші з аудіовізуальною продукцією, яку він створив.