Що таке USE OF THESE PRODUCTS Українською - Українська переклад

• вживання цих продуктів
• використання цих продуктів
• використання цих виробів

Приклади вживання Use of these products Англійська мовою та їх переклад на Українською

To advise against use of these products.
Перш ніж відмовитися від використання цих товарів.

Avoid use of these products on young children.
Особливо варто уникати вживання цих продуктів маленьким дітям.

You need to limit the use of these products.
З цієї причини потрібно обмежувати використання таких продуктів.

Excessive use of these products can be fraught for the nail plate.
Надмірне використання даної продукції може виявитися загрожує для нігтьової пластини.

Chinese diet is based on the use of these products.
Китайська дієта заснована на вживанні саме цих продуктів.

Regular use of these products allows the nails to remain properly moisturized.
Регулярне використання цих коштів дозволяє нігтям залишатися правильно зволоженими.

We do not recommend the use of these products for allergies.
Ми не рекомендуємо застосовувати ці препарати при алергії.

The use of these products can be started only from the age of four months;
Вживання даних продуктів можна починати тільки з чотиримісячного віку тварин;

What are the features of the choice and use of these products?
У чому особливості вибору й вживання даної продукції?

The daily use of these products for a few months can achieve sustainable results.
Щоденне вживання цих продуктів на протязі декількох місяців дозволяє досягти стійких результатів.

And not only cause financial and economic plan impede broad use of these products.
І не тільки причини фінансово-економічного плану стримують широке вживання цих продуктів.

The use of these products, as well as alcohol of any strength(including beer), is strictly prohibited.
Вживання цих продуктів, так само як і алкоголю будь-якої міцності(в тому числі пива), категорично забороняється.

And not only the causes of the financial and economic plan impede broad use of these products.
І не тільки причини фінансово-економічного плану стримують широке вживання цих продуктів.

Use of these products in the construction of roads can largely increase the reliability of the whole fabric.
Використання цих виробів при будівництві доріг дозволяє значною мірою збільшити надійність всього полотна.

This makes it difficult for the body to absorb calcium, folic acid and iron, so limit the use of these products.
Це ускладнює засвоєння організмом кальцію, фолієвої кислоти і заліза, тому обмежте вживання цих продуктів.

It is most effective if you combine the use of these products with the use of medicines prepared from them.
Найбільш ефективно, якщо ви будете поєднувати використання цих продуктів із застосуванням приготованих з них лікарських засобів.

The use of these products in the kit and also of the fastening elements, gives consumers wide opportunities to design the building.
Використання цих виробів у комплекті, а також елементів кріплення дає споживачам широкі можливості для дизайну будівлі.

We have updated our guidelines to reflect that apps encouraging or facilitating the use of these products are not permitted.
Ми відновили наші рекомендації з перевірки в App Store, щоб підкреслити, що додатки, що заохочують або полегшують використання цих продуктів, не дозволені.

Each use of these products may lead to penetration into the air significant amounts of particulates, solvents and liquids.
Кожне використання даних продуктів може призводити до потрапляння в повітря значних кількостей макрочасток, розчинників і рідин.

We agree and have updated the App Store Review Guide to reflect that applications that encourage or facilitate the use of these products are not permitted.
Ми відновили наші рекомендації з перевірки в App Store, щоб підкреслити, що додатки, що заохочують або полегшують використання цих продуктів, не дозволені.

The use of these products allows increasing effectiveness of agrochemicals and improves physical and chemical properties of solutions.
Застосування цих продуктів дозволяє збільшити ефективність агрохімікатів, поліпшити фізичні і хімічні властивості робочих розчинів.

To maintain a healthy weight and avoid problems with the sugar, the use of these products should be moderate, that is why they are enclosed in the top of the pyramid.
Для збереження здорової ваги і щоб уникнути проблем з цукром, вживання цих продуктів має бути помірним, саме тому вони укладені в верхівку піраміди.

The use of these products does not immediately affect the child, but over time it can cause diathesis, and as a result, peeling, red cheeks and rashes.
Вживання цих продуктів не відразу позначається на дитині, але з плином часу воно може стати причиною виникнення діатезу, і як наслідок появою лущення, червоних щік і висипань.

However keep in mind that only careful and well-considered use of these products will deliver you the specified result, don't attempt to get excellent results too quickly.
Однак майте на увазі, що тільки ретельне і добре розглянутий використання цих продуктів доставить вас в зазначений результат, не намагайтеся отримати відмінні результати занадто швидко.

The use of these products does not provide protection from the ultraviolet rays of the sun, therefore, one must still use the commercial sunscreen for protection.
Використання цих продуктів не забезпечує захист від ультрафіолетових променів сонця, тому потрібно ще використовувати комерційний сонцезахисний крем для захисту.

The policy is changing to allow ads that link to websites that sell milk substitutes, feeding bottles, or infant foods without actively promoting the use of these products.
Зміна до політики полягатиме в дозволі на оголошення, що містять посилання на веб-сайти з продажу замінників материнського молока, пляшечок для годування й дитячого харчування, проте не містять активної реклами використання цих продуктів.

Only combining or alternating the use of these products will help to preserve the purity, appearance and structure of the fabric fibers for a long time.
Тільки комбінування/чергування застосування цих засобів допоможе надовго зберегти чистоту, зовнішній вигляд і структуру волокон тканини.

Make use of these products, and you'll, and you will gain not only outward beauty and attractiveness, but what is even more valuable- a state of emotional, physical and spiritual comfort.
Зробити використання цих продуктів, і ви, і ви отримаєте не тільки зовнішню красу і привабливість, але що ще більш цінно- це стан емоційного, фізичного і духовного комфорту.