Що таке USERS AND DEVELOPERS Українською - Українська переклад

• у користувачів та розробників
• користувачам і розробникам

Приклади вживання Users and developers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discuss Weblate with users and developers.
Обговорити Weblate з користувачами та розробниками.

Interested users and developers are able to test it now, with fake bitcoin.
Зацікавлені користувачі і розробники можуть протестувати його зараз, з несправжнім біткоіном.

External technical support for users and developers.
Інформаційно-технологічну підтримку користувачів і розробників.

Therefore, users and developers have a strong benefit to protect this consensus.
Таким чином, у всіх користувачів та розробників існує стимул до захисту цього консенсусу.

You can get in touch with fellow users and developers via.
Зв'язатися з розробниками та іншими користувачами через.

Therefore, all users and developers use a strong incentive to guard this consensus.
Таким чином, у всіх користувачів та розробників існує стимул до захисту цього консенсусу.

Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers.
Інструмент перегляду Sysfs, що призначений для допомоги користувачам та розробникам udev.

Therefore, all users and developers have a strong incentive to protect this consensus.
Таким чином, у всіх користувачів та розробників існує стимул до захисту цього консенсусу.

Elementary provides basic documentation for both users and developers.
Elementary надає базову документацію як для користувачів, так і для розробників.

In other words, all users and developers have a strong incentive to defend this consensus.
Таким чином, у всіх користувачів та розробників існує стимул до захисту цього консенсусу.

Of course, we mention WeGame, the most large-scale event, open to both users and developers.
Звичайно ж, наймасштабніший, відкритий і для користувачів, і для розробників івент- WeGame.

A large community of users and developers, who can be always contacted for competent help.
Велику спільнота користувачів та розробників, до яких завжди можна звернутися за компетентною допомогою.

They promised, according to an Anita Graser post, that they would clearly convey to the users and developers of their plans before….
Вони пообіцяли, згідно з повідомленням Аніти Грейзера, що вони чітко передадуть користувачам і розробникам свої плани до….

As a result, all users and developers are motivated to accept and protect this consensus.
Таким чином, у всіх користувачів та розробників існує стимул до захисту цього консенсусу.

Neogeography combines the complex techniques of cartography and GIS and places them within reach of users and developers.
Неогеографія об'єднує воедино складні технології картографії та ГІС і робить їх доступними для користувачів і розробників.

Therefore, all users and developers have a strong incentive to protect this consensus network.
Тому, у всіх користувачів та розробників є міцний стимул до втілення та подальшого захисту цього консенсусу.

Krusader;-users is the& krusader; users mailing list. Here you can ask for help and talk with the& krusader; users and developers.
Krusader;- users- список листування користувачів& krusader;. Тут ви можете попросити про допомогу та поспілкуватися з користувачами та розробниками& krusader;

Therefore, all users and developers have strong incentives to adopt and protect this consensus.
Тому, у всіх користувачів та розробників є міцний стимул до втілення та подальшого захисту цього консенсусу.

This event gives a unique opportunity to participate in the current and future Governance of OpenFOAM and to interact with users and developers across the community.
Цей захід надає унікальну можливість участі в сучасному управлінні OpenFOAM і співпраці з користувачами й розробниками з усього світу.

Three million enterprise users and developers have used Huawei Cloud to develop products and solutions.
Три мільйони корпоративних клієнтів та розробників застосовували Huawei Cloud для розвитку продуктів та рішень.

This event gives a unique opportunity to participate in the current and future Governance of OpenFOAM and to interact with users and developers across the community.
Цей захід пропонує унікальну можливість взяти участь в сучасному майбутньому управлінні OpenFOAM і співпрацювати з користувачами і розробниками з усього суспільства.

Thanks to grand community of users and developers, the WordPress system was tested and checked many times.
Завдяки великому ком'юніті користувачів і розробників, WordPress система була багато разів відтестована і перевірена.

Now, with the above said, it must be noted that& quantaplus; is an outgrowth of the outstanding efforts that have been put forth by the entire& kde; development community.& quantaplus;, in celebration of open source, uses the idea of Why write something somebody already wrote? Thanks to& kde; 's framework, not only is this possible, but it also allows users and developers to extend& quantaplus; to match their unique needs.
Тепер, після всього вже сказаного, слід зауважити, що& quantaplus; засновано на результатах видатних зусиль, яких доклала вся спільнота розробки& kde;.& quantaplus;, у дусі всього відкритого програмного забезпечення, є результатом реалізації ідеї« Навіщо писати те, що хтось уже написав?» Оболонка& kde;, не лише уможливила створення програми, але і надала користувачам і розробникам можливість удосконалювати& quantaplus; згідно власних потреб.

Therefore, all users and developers have a strong incentive to accept this consensus and to develop further.
Тому, у всіх користувачів та розробників є міцний стимул до втілення та подальшого захисту цього консенсусу.

Newer open-source licenses sometimes address the issue by requiring contributors to open-source projects to grant users and developers of the software a perpetual, royalty-free license to any patents that relate to the contribution.
Останнім часом в ліцензіях open-source висувається вимога, щоб учасники проектів надавали користувачам і розробникам ПО безстрокову, безкоштовну ліцензію на будь-які патенти, пов'язані з вноситься ними вкладу.

Users and developers have different perspectives on the nature of the problem and make different assumptions regarding the nature of the solution.
Користувачі та розробники мають різні точки зору на природу проблеми та роблять різні припущення відносно природи рішення.

Above all, use common courtesy.& kde; users and developers are usually volunteering their time out of an already very busy schedule, and like to know that you are appreciating that they are helping you for free. Be polite, say please and thank you and try to be pleasant and friendly.
Передусім, будьте ввічливі. Користувачі і розробники& kde;, зазвичай, є добровольцями- вони витрачають свій час, живучи за і без того перевантаженим розкладом, отже, їм хочеться знати, що ви цінуєте те, що вони безкоштовно вам допомагають. Будьте чемні: не бійтесь сказати« будь ласка» і« спасибі», спробуйте бути милими і дружніми.

Digikam; is a community supported project, which means that users and developers support one another. If you become a regular user of& digikam; you are encouraged to join the& digikam; Users Mailing List. You can start off by asking questions of other& digikam; users and hopefully soon you will be answering the support questions of others.
Проект& digikam; підтримується спільнотою, це означає, що користувачі і розробники допомагають одне одному. Якщо ви є постійним користувачем& digikam;, ми запрошуємо вас приєднатися до списку листування користувачів& digikam;. Ви можете почати з запитань до інших користувачів& digikam;, а потім, з набуттям досвіду, зможете відповідати на питання інших користувачів..