Що таке USING SPECIAL SOFTWARE Українською - Українська переклад

• за допомогою спеціального програмного забезпечення
• за допомогою спеціальних програм
• використовуючи спеціальне програмне забезпечення
• використанні спеціального програмного забезпечення
• використовуються спеціальні програми

Приклади вживання Using special software Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to rotate video using special software.
Як повернути відео за допомогою спеціальних програм.

Using special software, you can decorate a photo, insert it in the frame, eg.
За допомогою спеціальних програм можна прикрасити фото, вставити його в рамочку, наприклад.

Implemented using special software.
Реалізовано за допомогою спеціального програмного забезпечення.

For production Ethereum, Bitcoin and Zcash using special software.
Для видобутку Ethereum, Bitcoin і Zcash використовується спеціальний софт.

This material you can get, using special software or download the final image on the network.
Такий матеріал ви можете отримати, використовуючи спеціальні програми або завантажити готове зображення в мережі.

More advanced users to download files using special software.
Більш просунуті користувачі для скачування файлів використовують спеціальні програми.

Using special software, the glass designers break down the glass container into smaller units.
Дизайнери скляних виробів за допомогою спеціального програмного забезпечення розбивають скляне тіло на невеликі частини.

To the processing of the data using special software needed 1 to 3 days.
На обробку одержаних даних з використанням спеціальних програм, потрібно від 1 до 3 днів.

For the correct determination of the structure andthe amount of material required, using special software.
Для правильного визначення конструкції ікількості необхідного матеріалу, використовуються спеціальні програми.

Recover data from hard drive using special software apparat spa complex.
Відновленням даних з жорсткого диска за допомогою спеціального програмно-апаратного комплексу.

When using special software on the computer at the choice of the consumer can be displayed:.
При використанні спеціального програмного забезпечення(ПО), на дисплей ЕОМ за вибором споживача можна вивести результати вимірювань:.

End users who work with the database using special software.
Кінцеві користувачі, які працюють з базою даних з допомогою спеціального програмного забезпечення.

You can reflash the phone using special software and reset all data which are not systemic.
Ви можете як перепрошити телефон, використовуючи спеціальне програмне забезпечення, так і обнулити всі дані, які є не системними.

Wide-format scanning includes a digital high-quality copy creating or fragments scanning and further gluing using special software.
Створення цифрової високоякісної копії з використанням протяжних сканерів або сканування фрагментів зображення та їх подальше склеювання за допомогою спеціального програмного забезпечення.

To simplify the mathematical calculations using special software, for example, AutoCAD.
Для спрощення математичних розрахунків використовується спеціальне програмне забезпечення, наприклад, AutoCAD.

When using special software on the computer, at the choice of the consumer, the following data can be displayed:.
При використанні спеціального програмного забезпечення(ПО), на дисплей ЕОМ за вибором споживача можна вивести результати вимірювань:.

It is much easier to adjust the sound settings using special software for your sound card.
Набагато зручніше настроювати параметри звуку, використовуючи спеціальне програмне забезпечення до вашої звукової карти.

Using special software protocols, free vpn forms a secure tunnel between the user's device and the final online resource.
Використовуючи спеціальні програмні протоколи, ВПН формує захищений тунель між пристроєм користувача і кінцевим онлайн-ресурсом.

A high level of confidentiality can be achieved using special software and its correct implementation.
Високого рівня конфіденційності можна домогтися за допомогою спеціального програмного забезпечення та правильної його реалізації.

Using special software company creates, signs and gives electronic data sheet of recipients of funds to the Bank.
Компанія за допомогою спеціального програмного забезпечення формує, підписує та надає електронну відомість з даними про одержувачів коштів до банку.

For acceleration and adjusting video cards using special software from the manufacturer's site, for example, MSI Afterburner.
Для розгону і налаштування відеокарт використовуються спеціальні програми з сайту виробника, наприклад, MSI Afterburner.

Transaction security is ensured by 3D Secure technologies and the bank's monitoring service, which tracks non-standard transactions using special software.
Безпека транзакцій забезпечується технологіями 3D Secure і службою моніторингу банку, яка за допомогою спеціального програмного забезпечення відстежує нетипові транзакції.

You can create a disk image using special software by yourself or turn to computer repair services.
Ви можете самостійно створити образ диска за допомогою спеціального програмного забезпечення або звернутися до служби ремонту комп'ютерів.

Such verifications for articles originality in the journals included in scientometric databases such as Scopus or Web of Science(the WoS) are conducted using special software.
Такі перевірки на оригінальність статей в журналах, що входять у наукометричні бази даних, як Scopus або Web of Science(WoS) проводять за допомогою спеціальних програм забезпечення.

Ryabchenko, evaluation is conducted using special software product that allows the evaluator to interfere in the course of performing the calculations.
Рябченко, оцінка проводиться з використанням спеціального програмного продукту, який не дозволяє оцінювачу втручатися в хід виконання розрахунків.

Thanks to the capabilities of modern computer technologies, the dentist can plan his actions in virtual environment: the certain situation is modelled, using special software; then it is projected on the patient.
Завдяки можливостям сучасних комп'ютерних технологій, лікар-стоматолог може у віртуальному середовищі спланувати свої дії: за допомогою спеціальних програм моделюється певна ситуація, а потім переноситься на пацієнта.

Audit findings are recorded using special software, the IRIS Audit Tool, and evaluated according to the IRIS-specific maturity model based on ISO 9004.
Результати перевірки фіксуються за допомогою спеціального програмного забезпечення IRIS Audit Tool і оцінюються відповідно до IRIS-спеціфічної моделі зрілості на основі ISO 9004.

The process of creating the material is simple- image, which you plan to place on the facade, using special software prepared and applied to the polymeric film, which has adhered to the surface of the furniture.
Процес створення матеріалу простий- зображення, яке ви плануєте розмістити на фасаді, за допомогою спеціальних програм готується і наноситься на полімерну плівку, яка вже наклеюється на поверхню меблів.

Snooping and sniffing- Using special software and devices, hackers eavesdrop on Wi-Fi signals to get full access to your entire browsing history and any information you may have filled out, such as login credentials or credit card details.
Аналіз і перехоплення трафіку: за допомогою спеціальних програм і пристроїв хакери перехоплюють сигнали Wi-Fi, щоб отримати доступ до всієї історії перегляду веб-сайтів і будь-якої інформації, яку ти міг вводити, наприклад облікових даних або даних кредитних карток.

Due to the reconstruction carried out using special software, the researchers were able to conduct detailed studies of the mummies of the late period, one of which is the body of a boy 9 years old, and the other- a teenager.
Завдяки реконструкціям, проведеним за допомогою спеціального програмного забезпечення, дослідники змогли провести детальні дослідження цих мумій з пізнього періоду, одним з яких є тіло хлопчика віком до 9 років, а інша- молодої підліткової дівчини.