Що таке USUALLY DOES NOT EXCEED Українською - Українська переклад

• зазвичай не перевищує
• правило не перевищує
• звичайно не перевищує

Приклади вживання Usually does not exceed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reward usually does not exceed $2.
Ціна за талі зазвичай не перевищує $2.

The difference between the average winter and summer temperatures usually does not exceed 5°C.
Різниця між середньою зимової та літньої температурами рідко перевищує п'ять градусів.

A tip usually does not exceed 10 percent.
Продукція второга сорти, як правило, не перевищує 10%.

The duration of the treatment course usually does not exceed 14 days.
Тривалість курсу лікування зазвичай не перевищує 14 днів.

The length of the corridor usually does not exceed three meters, and the width is approximately one and a half meters.
Довжина коридору зазвичай не перевищує трьох метрів, а ширина дорівнює приблизно півтора метрам.

The total height of such installations usually does not exceed 12 m.
Загальна висота таких установок, як правило, не перевищує 12 м.

A three-minute track(mp3) usually does not exceed the size of 8-10MB, so any song that is average in terms of timing can be easily sent in a letter.
Трихвилинний трек(mp3) зазвичай не перевищує розмір 8-10Мб, так що будь-яку середню за хронометражем пісню можна легко відправити в листі.

Their deviation from the schedule usually does not exceed 18 seconds.
Їх відхилення від графіка зазвичай не перевищує 18 секунд.

The northern bonito usually does not exceed 50 kg, and has a light-colored and even white flesh unlike bluefin tuna or Thunnus thynnus, whose meat has a more reddish color or even an intense vivid red color.
Північний боніто зазвичай не перевищує 50 кг і має світло-кольорову і рівну білу м'якоть на відміну від синього тунця або Thunnus thynnus, м'ясо якого має більш червонуватий колір або навіть інтенсивно яскравий червоний колір.

The speed of the chain of this group usually does not exceed 2 meters per second.
Швидкість руху ланцюгів цієї групи звичайно не перевищує 2 м/сек.

These side effects are their own, have a low degree of severity, and the duration of their manifestation usually does not exceed 1-3 days.
Зазначені побічні ефекти проходять самостійно, мають слабку ступінь вираженості, а тривалість їх прояви зазвичай не перевищує 1-3 дні.

Production time usually does not exceed one week.
Термін виготовлення, як правило, не перевищує одного тижня.

Originated In The Far East, in the wild of this region reaches two meters, in the middle strip usually does not exceed one meter.
Батьківщина- Далекий Схід, у дикій природі даного регіону досягає двометрової висоти, у середній смузі зазвичай не перевищує одного метра.

Travel speed limousine in the city usually does not exceed 20-30 km/ h, and 30-80 km/ h in the city.
Швидкість пересування лімузина по місту зазвичай не перевищує 20-30 км/год, та 30-80 км/год за містом.

In some cases, the delay period is due to a particular transition, adaptation for the body, and usually does not exceed 5-7 days.
У ряді випадків затримка місячних буває викликаний особливими переходними, адаптаційними для організму станами, і зазвичай не перевищує 5-7 днів.

The initial diameter of oil and gas wells usually does not exceed 900 mm, and seldom there are less than 165 mm.
Початковий діаметр нафтових і газових свердловин, як правило, не перевищує 900 мм, а кінцевий рідко буває меншим 165 мм.

So, for example, the characteristic percentage of positive responses to direct mailing of commercial offers usually does not exceed two percent.
Так, наприклад, характерний відсоток позитивних відгуків на пряму розсилку комерційних пропозицій зазвичай, не перевищує двох відсотків.

The term of consideration of documents usually does not exceed 2-3 months, in special cases, an extension of up to 6 months is possible.
Термін розгляду документів зазвичай не перевищує 2-3 місяців, в особливих випадках можливе продовження до 6 місяців.

This arrangement allows to reduce the distance between the blocks and the length of inter-block communications which usually does not exceed 5- 7 meters.
Таке розміщення дозволяє скоротити відстань між блоками і довжину міжблокових комунікацій, яка зазвичай не перевищує 5- 7 метрів.

The content of primary or secondary amines in the structure of the adhesive usually does not exceed 7-20% of the total resin, and the proportion of tertiary is much lower- not higher than 5%.
Зміст первинних або вторинних амінів в структурі клею зазвичай не перевищує 7-20% від усього обсягу смоли, а частка теоретичних набагато нижче- не вище 5%.

If you nevertheless decided to order a damask knife for the kitchen, do not forget that the thickness of the blade of a kitchen knife usually does not exceed two millimeters.
Якщо ви все -таки вирішили замовити булатний ніж для кухні, не забувайте про те, що товщина леза кухонного ножа зазвичай не перевищує двох міліметрів.

However, the warranty period for metal-plastic windows usually does not exceed three or five years.
Однак гарантійний термін на металопластикові вікна звичайно не перевищує трьох-п'яти років.

Participating sponsor is a company, the sponsorship fee size of which usually does not exceed 10% of total raised funds.
Спонсор-учасник- компанія, розмір спонсорського внеску якої, як правило, не перевищує 10% всіх залучених коштів.

It should be borne in mind that the amount of the loan secured by real estate usually does not exceed 70% of the real value of the property.
Слід мати на увазі, що сума кредиту під заставу нерухомості зазвичай не перевищує 70% від реальної вартості майна.

The period of placement of apostille varies according to the document and usually does not exceed thirty days, and for some documents maximum 10 days.
Термін проставлення апостиля різниться в залежності від документа і як правило не перевищує тридцяти днів, а для документів з органів РАЦС максимум 10 днів.

How many days the temperature of children in this interval keeps, it is difficult to answer, but usually does not exceed 5 days, after which the condition is normalized.
Скільки днів тримається температура у дітей в цьому інтервалі, відповісти складно, але зазвичай не перевищує 5 днів, після чого стан нормалізується.

It is possible to complete the procedure both at a public clinic, where the waiting period for their turn usually does not exceed several days, or in a private institution.
Пройти процедуру можна як в державній поліклініці, де термін очікування своєї черги зазвичай не перевищує кількох діб, так і в приватному закладі.

For example, a 5-star hotel(Turkey, Egypt, Greece) for seven days spent an average $150 on food, which usually does not exceed 20% of the cost of the permit.
Наприклад, для 5-зіркового готелю(Туреччина, Єгипет, Греція) за сім днів ця сума становить у середньому близько$150, що зазвичай не перевищує 20% від вартості путівки.

Responsibility for violation of the rules of dog walking, or improper keeping of domestic animals usually does not exceed 1000 rubles, until your animal has caused harm to someone.
Відповідальність за порушення правил вигулу собак, або неправильне утримання домашніх тварин зазвичай не перевищує 1000 рублів, дот тих пір поки ваша тварина не завдало шкоду кому-небудь.

The course is shorter than with ointment, and is only 7 days, the daily dose depends on the specific substance, but usually does not exceed 1500 mg in total(3 doses), and to get rid of relapse drops to 750 mg per day.
Курс коротше, ніж з маззю, і складає всього 7 днів, добова доза залежить від конкретної речовини, але зазвичай не перевищує 1500 мг сумарно(3 прийоми), а для позбавлення від рецидиву знижується до 750 мг на день.