Що таке USUALLY TAKES PLACE Українською - Українська переклад

• зазвичай відбувається
• зазвичай проходить
• правило відбувається

Приклади вживання Usually takes place Англійська мовою та їх переклад на Українською

This usually takes place- or….
Відбувається це в таких випадках: або….

The festival lasts three days and usually takes place in early October.
Фестиваль триває три дні і зазвичай проходить на початку серпня.

This usually takes place for around four to six weeks.
Це звичайно відбувається протягом приблизно чотирьох-шести тижнів.

Reflex reduction in heart rate usually takes place independently.
Рефлекторне зменшення частоти серцевих скорочень, як правило, проходить самостійно.

Ovulation usually takes place 14 days before the end of the cycle.
Овуляція зазвичай відбувається за 14 днів до закінчення циклу.

Please keep in mind that our cruise excursion usually takes place in English.
Але тільки майте на увазі, що екскурсії часто проходять на польській мові.

The recording usually takes place the same day.
Розшифровка результатів, як правило, відбувається в той же день.

It usually takes place on campus but can be delivered online.
Це зазвичай відбувається на території кампусу, але може бути доставлений в Інтернеті.

The exam itself usually takes place in June.
Іспити зазвичай проводяться у червні.

Surgery usually takes place after a few weeks, in order to allow swelling to decrease and regular motion to return to the knee.
Хірургії, як правило, відбувається через кілька тижнів, з тим щоб зменшити набряк і регулярний рух, щоб повернутися в коліні.

Installation element usually takes place in the kitchen.
Установка елемента частіше відбувається на кухні.

This usually takes place when the body is congested with fluid or when the body needs more oxygen and nutrients than the heart can provide.
Це зазвичай відбувається, коли організм переповнений рідиною або коли організму потрібно більше кисню і поживних речовин, ніж може забезпечити серце.

Interview on the Barber usually takes place in several stages.
Співбесіда на перукаря зазвичай проходить у декілька етапів.

This game usually takes place on a large grass field.
Такі змагання зазвичай проходять на спеціальному величезному полі.

It is worth noting that computer embroidery usually takes place in several stages:.
Варто відзначити, що комп'ютерна вишивка проходить зазвичай в кілька етапів:.

The treatment usually takes place during one single session.
Як правило, дія проводиться протягом одного сеансу.

It does not require hospitalization and usually takes place under local anesthesia.
Вона не вимагає госпіталізації і зазвичай проходить під місцевою анестезією.

The funeral usually takes place within three days after the death.
Похорон, як правило, здійснюються на 3 день після смерті.

Drug and alcohol abuse treatment usually takes place in one or more general stages:.
Лікування алкоголізму в приватних і державних клініках зазвичай проходить в кілька етапів:.

The interview usually takes place in several stages, with the different level executives of the company.
Співбесіда зазвичай проходить у декілька етапів, з різного рівня керівниками фірми.

The Breakfast usually takes place in April.
Відкладання яєць відбувається зазвичай в квітні.

Registration usually takes place within two to three hours.
У нас реєстрація зазвичай проходить протягом двох-трьох годин.

This assessment usually takes place after the clinic appointment.
Цей аналіз зазвичай проводиться після класифікації.

This stage also usually takes place the land use organization.
Цей етап теж зазвичай проходить землевпорядна організація.

This ceremony usually takes place a day before the wedding.
Така фотосесія, як правило, проводиться за деякий час до святкування весілля.

Therefore, camping usually takes place on a hill, next to a lake or in the forest, among other places..
Ось чому кемпінг, як правило, відбувається в гори, поруч з лагуною або в лісі, серед інших місць.

The first training usually takes place in one of the leading hotels of Switzerland, and the second in any other country in the world.
Перша стажування зазвичай проходить в одному з провідних готелів Швейцарії, а друга- у будь-якій країні світу.

This option of cosmetic surgery usually takes place in an outpatient center, but may also be performed in a hospital or surgeon's office.
Ця опція косметичної хірургії зазвичай відбувається в амбулаторному центрі, але також може бути виконана в лікарні або офісі хірурга.

The transfer of funds usually takes place after 1 January of the following year, and you get the information about it in the form of a letter from FIU.
Переказ коштів зазвичай відбувається після 1 січня наступного року, і ви отримуєте інформацію про це у вигляді листа з ПФР.

Screening for diabetes usually takes place at 12 weeks for women who are at higher risk of having gestational diabetes(diabetes that occurs during pregnancy).
Скринінг на цукровий діабет зазвичай відбувається на 12 тижнів для жінок, які мають більш високий ризик розвитку гестаційного діабету(діабету, який виникає під час вагітності).