Що таке USUALLY RESOLVES Українською - Українська переклад

• зазвичай вирішується
• зазвичай вирішує
• зазвичай проходить
• зазвичай зникає

Приклади вживання Usually resolves Англійська мовою та їх переклад на Українською

This usually resolves in time.
Проблема зазвичай вирішується вчасно.

When even a small amount of sleep for their headache usually resolves on its own.
Після навіть невеликого за своєю тривалістю сну головний біль зазвичай проходить самостійно.

The problem usually resolves in time.
Проблема зазвичай вирішується вчасно.

It usually resolves on its own by the time the child is 3 years.
Зазвичай вона проходить самостійно, коли дитина досягає віку трьох років.

A duct cleaning usually resolves the issue.
Уточнення дозування зазвичай вирішить проблему.

The Board usually resolves issues at its meetings, which are convened as needed, but at least once every six months, and in case of an urgent need, extraordinary meetings may be held.
Правління, як правило вирішує питання на своїх засіданнях, які скликаються в міру необхідності, але не рідше одного разу на півроку, а у випадку термінової необхідності можуть проводитися позачергові засідання.

Acute hepatitis B usually resolves on its own.
Що ж до гострого гепатиту B, то зазвичай він проходить сам по собі.

Hematuria usually resolves in a few days after Cyclophosphamide treatment is stopped, but it may persist.
Гематурія зазвичай минає через кілька днів після припинення застосування циклофосфаміду, але може бути стійкою.

Time spent in a cool environment usually resolves the problem after about one day.
Час, проведений в прохолодній середовищі, зазвичай вирішує проблему приблизно через один день.

Hematuria usually resolves in a few days after Cyclophosphamide treatment is stopped, but it may persist.
Гематурія зазвичай проходить протягом кількох днів після припинення лікування циклофосфамідом, але може бути стійкою.

Fatigue, which is not associated with anaemia, usually resolves after the first cycle.
Стомленість, яка не асоційована з анемією, зазвичай зникає після проведення 1-го циклу терапії.

The syndrome usually resolves in days or weeks, even if untreated.
Синдром позбавлення зазвичай вирішується протягом декількох днів або тижнів, навіть якщо він не лікується.

We don't know exactly why this happens, and the syndrome usually resolves within a few weeks.
Ми не знаємо точно, чому це відбувається, цей синдром зазвичай зникає впродовж декількох тижнів.

Pharyngitis usually resolves in 5 to 7 days.
Зазвичай фарингіт проходить через 5-7 днів.

In the field of literature, he theater or the cinema, the solution is the outcome or the finalization of the argument, which usually resolves any unknowns that the viewer may have according to the plot.
У сфері літератури, театру або фільму рішенням є результат або кінець аргументу, який зазвичай вирішує будь-яку невідомість, яку глядач міг би мати відповідно до сюжету.

The common and mild side effect usually resolves on its own and does not require any medical intervention.
Легка і середня стадії сп'яніння, як правило, проходять самостійно і не вимагають медичного втручання.

Although traveler's diarrhea usually resolves within three to five days(mean duration: 3.6 days), in about 20% of cases, the illness is severe enough to require bedrest, and in 10%, the illness duration exceeds one week.
Хоча діарея мандрівників зазвичай проходить протягом 3- 5 днів(середня тривалість становить 3, 6 дня), приблизно у 20% випадків хвороба є досить серйозною, щоб вимагати постільного режиму, а у 10% випадків тривалість хвороби перевищує 1 тиждень.

The condition usually resolves by age 6 or 7.
Стан зазвичай вирішується у віці 6 або 7 років.

However, these usually resolve after treatment finishes.
Однак вони зазвичай вирішуються після закінчення лікування.

The symptoms usually resolve within 2-6 days.
Ці симптоми зазвичай зникають протягом 2-6 днів.

How are these arguments usually resolved?
Як же зазвичай вирішуються такі проблеми?

So how are these cases usually resolved?
Як же зазвичай вирішуються такі проблеми?

These reactions usually resolve within 20 minutes but may persist for several hours.
Ці реакції зазвичай минають протягом 20 хв, але можуть зберігатися і протягом кількох годин.

These reactions usually resolve within 20 minutes but may persist for several hours.
Ці реакції зазвичай зникають за 20 хвилин, але можуть спостерігатися протягом кількох годин.

As the pregnancy approaches its fourth month, these symptoms usually resolve.
До 4-го місяця вагітності ці симптоми зазвичай минають.

The most common causes of meningitis are viral infections that usually resolve without treatment.
Найбільш часта причина менінгіту є вірусні інфекції, які зазвичай проходять без лікування.

The acute symptoms usually resolve after three to six weeks; about 25% of people may present with a recurrence of secondary symptoms.
Гострі симптоми зазвичай зникають через три-шість тижнів; однак, у близько 25% людей вторинні симптоми можуть повторно проявитися.

Mild cases of bacterial conjunctivitis usually resolve on their own within 7 to 14 days without treatment.
Легкі випадки бактеріальногокон'юнктивіту зазвичай вирішуються самостійно протягом 7-14 днів без лікування.

In infants and children, mild acid reflux symptoms usually resolve within the first 12 months of life.
У немовлят і дітей, легкі симптоми кислотного рефлюксу зазвичай проходять протягом перших 12 місяців життя.

Swellings due to allergic reactions to foods or drugs are sometimes severe and dramatic, but usually resolve within 24 hours.
Набряки внаслідок алергічних реакцій на харчові продукти або медичні препарати можуть бути важкими, але зазвичай минають протягом 24 годин.