Приклади вживання Зазвичай проводиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лапароскопія зазвичай проводиться на.
Зазвичай проводиться медикаментозна терапія.
Usually conducted drug therapy.Лікування зазвичай проводиться вдома.
Treatment is usually done at home.Воно зазвичай проводиться професіоналами.
This is usually done by professionals.Ель-Гуна Кінофестиваль зазвичай проводиться у вересні.
El Gouna Film Festival is usually held in September.Дослідження зазвичай проводиться в положенні на спині.
This test is usually done on the back.Зазвичай проводиться тільки за медичними показаннями.
This is usually done only for certain medical indications.Дослідження зазвичай проводиться в положенні на спині.
Зазвичай проводиться колоноскопія або ретророманоскопія.
Colonoscopy is usually performed either retroromanoskopiya.Занурення зазвичай проводиться в затоці на 3 і 8 м.
Immersion is usually done in the bay 3 и 8 m.Юридична консультація в Києві зазвичай проводиться в офісі компанії.
Операція зазвичай проводиться за допомогою лазера.
The operation is usually performed with a laser.Забір піску з рівнинного кар'єра зазвичай проводиться відкритим способом.
A fence of flat sand from the quarry is usually done in an open way.Цей аналіз зазвичай проводиться після класифікації.
Діагностика раку підшлункової залози в Німеччині зазвичай проводиться наступними методами:.
Ловля минтая зазвичай проводиться за допомогою дрифтерних мереж.
Pollock fishing is usually done with the help of drift nets.Операція по відновленню атрезії стравоходу та трахео-стравохідного свища зазвичай проводиться незабаром після народження.
An oesophageal atresia repair operation is usually done soon after birth.Така процедура зазвичай проводиться салонах краси косметологом.
This procedure is usually carried out beauty salons cosmetologists.Хірургічне лікування зазвичай проводиться не раніше, ніж з 6 років.
The surgery is usually performed no earlier than six years of age.Таким чином, зазвичай проводиться аналіз крові, щоб допомогти зробити правильний діагноз.
So, a blood test is usually done to help make the correct diagnosis.Повноцінний аналіз крові зазвичай проводиться для всіх жінок, які мають важкі періоди.
A full blood count is usually carried out for all women who have heavy periods.Хіміотерапія зазвичай проводиться циклами протягом декількох тижнів або місяців.
Chemotherapy is usually given in cycles over a number of weeks or months.Масаж особи в салонах зазвичай проводиться за допомогою спеціальних апаратів.
Facial massage in salons is usually carried out with the help of special devices.Спостереження зазвичай проводиться раз на півроку і включає в себе:.
Observation is usually performed once every six months and includes:.Перша перев'язка зазвичай проводиться на другий день після операції.
The first dressing is usually performed on the second day after surgery.Спостереження зазвичай проводиться раз на півроку і включає в себе:.
Surveillance is usually carried out every six months and often involves:.Амніоцентез зазвичай проводиться після 15-го тижня вагітності.
An amniocentesis is usually performed after the fifteenth week of your pregnancy.Підводне полювання зазвичай проводиться з підводною рушницею або пікою(слінгом).
Underwater hunting is usually carried out with an underwater rifle or a pike(sling).Лазерна імплантація зазвичай проводиться під місцевою анестезією і триває не більше години.
Laser implantation is usually performed under local anesthesia and lasts no more than an hour.Насичення напою зазвичай проводиться до або під час процесу бродіння або дозрівання.
The saturation of beverage is usually carried out before or during the fermentation or maturation process.
