Що таке IS USUALLY PERFORMED Українською - Українська переклад

• зазвичай виконується
• зазвичай проводиться
• зазвичай виконують
• правило виконується
• зазвичай проводять
• найчастіше проводиться

Приклади вживання Is usually performed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reconstruction is usually performed on the same day.
Як правило, здійснюється в той же день.

When recommendations are implemented, secondary audit is usually performed.
Після виконання рекомендацій зазвичай виконують повторний аудит.

Testing is usually performed on the back.
Дослідження зазвичай проводиться в положенні на спині.

Ultrasonography of the abdominal cavity is usually performed on an empty stomach.
УЗД органів черевної порожнини зазвичай проводять натщесерце.

The test is usually performed in a darkened room.
Процес діагностики, як правило, проводиться в затемненій кімнаті.

The analysis of your surfing behaviour is usually performed anonymously.
Аналіз Вашої поведінки у мережі Інтернет зазвичай відбувається анонімно.

Colonoscopy is usually performed either retroromanoskopiya.
Зазвичай проводиться колоноскопія або ретророманоскопія.

Treatment of kidney cancer in Germany is usually performed by the following methods:.
Діагностика раку підшлункової залози в Німеччині зазвичай проводиться наступними методами:.

A biopsy is usually performed on a 5-7 day cycle, immediately after the cessation of menses.
Біопсія зазвичай проводиться на 5-7 день циклу, відразу після припинення місячних.

In Ukraine, organic certification is usually performed under this standard.
Сертифікація органічної продукції в Україні найчастіше проводиться саме у відповідності до цього стандарту.

An eye exam is usually performed to check for weakness in the eye muscle or unequal pupil size.
Обстеження очей зазвичай проводиться для перевірки слабкість в м'язах очей або нерівні розмір зіниці.

Ultrasound monitoring is usually performed 36-48 hours later.
Моніторинг ультразвукової проводиться зазвичай через 36-48 годин.

Arrangement is usually performed quickly, pre-specifying dates of employment.
Аранжування, як правило, виконують швидко, попередньо обмовляючи терміни роботи.

Simultaneous interpretation is usually performed by two or more interpreters.
Синхронный переклад, як правило, здійснюється двомя та більше перекладачами.

Episiotomy is usually performed during second stage of labor to quickly enlarge the opening for the baby to pass through.
Епізіотомія зазвичай виконується під час другої стадії пологів, щоб швидко збільшити отвір для проходження дитини.

Delivery from the Western Hemisphere in the US is usually performed in the ports of the East Coast of the country.
Доставка з Західної півкулі в США зазвичай виконується в порти Східного узбережжя країни.

The surgery is usually performed no earlier than six years of age.
Хірургічне лікування зазвичай проводиться не раніше, ніж з 6 років.

The operation is usually performed with a laser.
Операція зазвичай проводиться за допомогою лазера.

Observation is usually performed once every six months and includes:.
Спостереження зазвичай проводиться раз на півроку і включає в себе:.

Medical abortion is usually performed early in pregnancy.
Медичний аборт зазвичай проводять на ранньому терміні вагітності.

This composition is usually performed during cultural exchanges involving South and North Koreans.
Ця композиція зазвичай виконується під час культурних обмінів за участі жителів Південної та Північної Кореї.

Fashionable Hair coloring is usually performed at the fair, and dark brown curls.
Модне колорування волосся зазвичай виконують на русяве, темні і каштанові локони.

The lion dance is usually performed during the Chinese New Year and other Chinese traditional, cultural, and religious festivals”.
Танець лева зазвичай виконується під час китайського Нового року та інших китайських традиційних, культурних та релігійних свят.

During each visit, the patient is usually performed several different procedures at once.
Під час кожного візиту пацієнта здебільшого проводять одразу кілька різних процедур.

An amniocentesis is usually performed after the fifteenth week of your pregnancy.
Амніоцентез зазвичай проводиться після 15-го тижня вагітності.

During each visit, the patient is usually performed several different procedures at once.
Під час кожного візиту пацієнта, як правило, виконується відразу кілька різних процедур.

Laser implantation is usually performed under local anesthesia and lasts no more than an hour.
Лазерна імплантація зазвичай проводиться під місцевою анестезією і триває не більше години.

Even with high-precision equipment, image rectification is usually performed because it may be impractical to maintain perfect coplanarity between cameras.
Навіть при дуже точному обладнанні, зазвичай виконують вирівнювання зображення, оскільки може бути практично складно добитися ідеального вирівнювання камер.

The chest X-ray is usually performed with the patient standing.
Рентгенографію зазвичай проводять у положенні пацієнта стоячи.

The first dressing is usually performed on the second day after surgery.
Перша перев'язка зазвичай проводиться на другий день після операції.