Що таке VARIOUS CONTESTS Українською - Українська переклад

• різних конкурсах
• різноманітні конкурси
• різні конкурси
• різних конкурсів

Приклади вживання Various contests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Universal Music fun-zazhigatelnaya, various contests.
Загальні веселощі-зажігательная музика, різноманітні конкурси.

From time to time we organize various contests and promotions for our visitors.
Час від часу ми організовуємо різноманітні конкурси та акції для відвідувачів нашого сайту.

However, I always encourage my students to take part in various contests.".
Однак своїх студентів я завжди заохочую брати участь у різних конкурсах».

For visitors also offer various contests and themed games.
Для відвідувачів також пропонують різні конкурси і тематичні ігри.

Inside the violin you can see the lithographic portrait of the master and the image of ten medals which he received at various contests.
Всередині скрипки- літографічний портрет майстра і зображення десяти медалей, які він отримав на різноманітних конкурсах.

The program of the event includes various contests, games, discos.
У програмі заходу- всілякі конкурси, ігри, дискотеки.

Energetic hosts combines various contests, sweepstakes, surprises with performances of folklore and theater groups.
Енергійні ведучі поєднають різні конкурси, розіграші, сюрпризи з виступами фольклорних та театральних колективів;

To popularize the Chinese language and Chinese culture through various contests and events;
Популяризація китайської мови та культури Китаю через різноманітні конкурси та заходи;

For children there will also be various contests, master-classes and active classes at ski schools.
Для дітей тут також будуть проводитися різні конкурси, майстер-класи та активні заняття в лижних школах.

Then you can quite take advantage of a rather interesting move- to participate in various contests and polls"VKontakte.
Тоді ви цілком можете скористатися досить цікавим ходом- брати участь в різного роду конкурсах та опитуваннях"ВКонтакте".

You will be enjoying various contests, cool prizes and presents from our foreign and domestic sponsors, as well as music from the best Ukrainian DJs and rappers.
Тебе чекають різноманітні конкурси, круті призи та подарунки від наших зарубіжних і вітчизняних спонсорів, а також музика від найкращих українських діджеїв і реперів.

Students take an active part in various contests and competitions.
Молодь бере активну участь у проведенні різних конкурсів та змагань.

We had a trip to the hippodrome where we saw horses with different coat colours, winners of international competitions and participants of various contests.
Здійснили мандрівку на іподром, де побачили коней різних мастей, переможців міжнародних змагань і учасників різних конкурсів.

Teddy Bears, which can be used as prizes in various contests or souvenirs for the company's anniversary;
Плюшеві іграшки, які можуть бути призами в різних конкурсах або сувенірами на річницю фірми;

Young university scholars improve their level every year and show high academic performance, as evidenced by the great number of works submitted to various contests and grants.
Молоді вчені університету з кожним роком покращують свій рівень та показують високі результати наукової діяльності, про що свідчить значна кількість робіт, яка була подана на різні конкурси та гранти.

Also, the administration of the radio station creates various contests with prizes for young Ukrainian artists.
Також адміністрація радіостанції створює різноманітні конкурси з призами для молодих українських виконавців.

It can be various contests, games, relay races, puzzles- all to the youngest participants of the celebration could frolic in plenty, and enjoy a fun pastime, along with his favorite character.
Це можуть бути різні конкурси, ігри, естафети, загадки- все, щоб найменші учасники торжества змогли досхочу побігати, а також насолодитися веселим проведенням часу разом зі своїм улюбленим персонажем.

The duel of male and female worlds is divided into rounds consisting of blank polls, various contests and competitive games.
Дуель чоловічого і жіночого світів ділиться на раунди, що складаються з бліцопитувань, різних конкурсів та змагальних ігор.

Kateryna Kravchuk: When I studied at the university, I participated in various contests for young designers such as Epson Digital Fashion, Look into the Future,“Pecherski Kashtany” and others.
Катерина Кравчук: Під час навчання в університеті я брала участь у різноманітних конкурсах для молодих дизайнерів, таких як«Epson Digital Fashion»,«Погляд у майбутнє»,«Печерські каштани» та інші.

Assistance for treatment, improvement of financial situation, publication of books, participation in various contests and sports competitions.
Допомога на лікування, поліпшення фінансового становища, видання книг, участь в різних конкурсах і спортивних змаганнях;

More than 20 project applications were prepared and submitted to the various contests of grant support and international technical assistance for 2016 by Shyroke village council.
Широківською сільською радою за 2016 рік було підготовлено та подано на різноманітні конкурси грантової підтримки та міжнародної технічної допомоги понад 20 проектних заявок.

In the various contests over justice and human rights that so many of us feel we have joined, there needs to be a component to our engagement that stresses the need for the redistribution of resources and that advocates the theoretical imperative against the huge accumulations of power and capital that so distort human life.
У різноманітних контекстах боротьби за справедливість і права людини, частиною якої- багато хто з нас відчуває- має бути компонент нашої участі, що наголошував би на потребі перерозподілу ресурсів і обстоював би теоретичний імператив проти величезних накопичень влади та капіталу, які настільки спотворюють людське життя.

We take care of quality food for the spectators, separately organized work with children and various contests in which it is interesting to participate for all.
Дбаємо про якісне харчування для глядачів, окремо організували роботу з дітьми та різноманітні конкурси, в яких цікаво брати участь усім.

Children gladly participate in various contests and workshops and happily communicate with new friends in an atmosphere of a tea party which might be usual for some but desirable and not always possible for others.
Діти із задоволенням беруть участь в різних конкурсах і у майстер-класах та з радістю спілкуються з новими друзями в атмосфері для когось звичайного, а для когось- такого бажаного і не завжди можливого святкового чаювання.

The Ostrykivka Village Council develops project applications for participation in various contests for grant support and international technical assistance.
Остриківською сільською радою розробляються проектні заявки для участі в різних конкурсах грантової підтримки та міжнародної технічної допомоги.

Participants of the“ZoloWizards” team have already received prize winning places in various contests and tournaments, even became the winners of the“Inspirational Team Spirit” reward.
Учасники команди“ZoloWizards” вже отримували призові місця на різних конкурсах та турнірах, навіть стали володарями винагороди«Командний дух, що надихає».

Every day on the new beach of Rimini will be held some sports competitions between campers, various contests, group exercise classes, open lessons and master-classes.
Щодня на новому пляжі Ріміні будуть проводитися невеликі спортивні змагання між відпочиваючими, різноманітні конкурси, групові спортивні заняття, відкриті уроки та майстер-класи.

Such methods include systematic development and training of personnel, planning of the business career of workers, holding various contests and competitions for the title of the best in the profession, etc.
До числа таких методів можна віднести систематичний розвиток і навчання персоналу, планування ділової кар'єри працівників, проведення різних конкурсів і змагань на звання кращих за професією і т. п.

Also, she began to compete in various talent contests.
До того ж група почала виступати на різних конкурсах талантів.

She participated in various music-related contests, including the Mamaia Music Festival in 2009.
Вона також брала участь у різних музичних конкурсах, в тому числі на музичному фестивалі в Мамайе.