Що таке VARIOUS ORGANIZATIONAL Українською - Українська переклад

• різних організаційних
• різні організаційні

Приклади вживання Various organizational Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assesses the determinants of human functioning in various organizational structures;
Оцінює детермінанти функціонування людини в різних організаційних структурах;

Various organizational schemes of assistance to the population and work with specific clients.
Різні організаційні схеми допомоги населенню та роботи з конкретними клієнтами.

Creation, reorganization and liquidation of legal entities of various organizational and legal forms;
Створення, реорганізація та ліквідація юридичних осіб різних організаційно-правових форм;

Studies of various organizational structures show that communication plays an important role in the development of the organization as a whole organism.
Дослідження різних організаційних структур показують, що комунікація відіграє важливу роль у розвитку організації як цілісного організму.

Preparation of founders' and other corporate documents of legal entities(various organizational and legal forms);
Підготовка установчих та інших корпоративних документів юридичних осіб(різних організаційно-правових форм);

Due to various organizational changes and increased personnel requirements, MatchOffice moves into a new office in Copenhagen's Osterbro district with modern facilities.
Задля комфорту працівників, завдяки різноманітним організаційним змінам, MatchOffice переходить у новий сучасний офіс у районі Остербро в Копенгагені.

Incorporation, reorganization and liquidation of companies of various organizational forms, including those with foreign capital.
Створення, реорганізація та ліквідація компаній різних організаційних форм, в тому числі, з іноземним капіталом.

Organization and carrying the prom is always very important and responsible action, which requires a lot of attention and solving various organizational tasks.
Організація та проведення випускного вечора-завжди дуже важливий і відповідальний захід, який вимагає до себе багато уваги і вирішення різних організаційних завдань.

System analyst- quite a modern activity, implying the resolution of various organizational problems through systematic analysis of the problem.
Системний аналітик- досить сучасна діяльність, передбачає дозвіл різних організаційних завдань завдяки системному аналізу проблеми.

Due to various organizational changes and increased personnel requirements, MatchOffice moves into a new office in Copenhagen's Osterbro district with modern facilities.
У результаті різних організаційних змін та зростання кількості працівників MatchOffice переїжджає в новий офіс у район Остербро у Копенгагені, що має високотехнологічне обладнання.

Scientific interests: anti-crisis, strategic, corporate management of economic entities of various organizational and legal forms.
Сфера інтересів: антикризове, стратегічне, корпоративне управління суб'єктами господарювання різних організаційно-правових форм.

Nedashkovsky: This is a more flexible scheme of activity: a joint-stock company can create various organizational forms, including joint ventures with other companies, attract investments, jointly expand their activities in the domestic and foreign markets.
Недашковський: Це більш гнучка схема діяльності: акціонерне товариство може створювати різні організаційні форми, зокрема спільні підприємства з іншими товариствами, залучати інвестиції, спільно розширювати свою діяльність на внутрішньому і зовнішніх ринках.

In this whitepaper, we�ll provide you with four good reasons for making this move, and how to get around the various organizational barriers to achieving global ERP.
У цій whitepaper ми поділимося з Вами чотирьома головними причинами зробити цей крок, а також розповімо, яким чином обійти різні організаційні перепони на шляху до створення єдиної системи ERP.

We provide comprehensive legal services for the registration of companies of various organizational forms, taking into account the individual characteristics of the customer's business.
Надаємо комплексні послуги щодо створення компаній різних організаційних форм з урахуванням індивідуальних особливостей бізнесу замовника.

Control actions of the audited entity, carried out manually or with the use of information systems, have different purposes and are applied at various organizational and functional levels.
Контрольні дії аудируемого особи, здійснюються вручну або з застосуванням інформаційних систем, мають різні цілі і застосовуються на різних організаційних і функціональних рівнях.

The Faculty of Finance, Accounting, Linguistics and Law of Lutsk NTU is proud of its graduates who continue their studies in the postgraduate study, work on a speciality at enterprises of various organizational and legal forms, in public administration, in financial and lending institutions of Lutsk, Volyn region and other regions of Ukraine.
Факультет фінансів, обліку, лінгвістики та права Луцького НТУ гордиться своїми випускниками, які продовжують навчання в аспірантурі, працюють за фахом на підприємствах різних організаційно-правових форм, в органах державного управління, у фінансово-кредитних установах м. Луцька, Волинської області та інших регіонів України.

The meeting was organized by the Center for International Cooperation and Education to familiarize students with the rules for obtaining certificates, lodging in the hostel and various organizational issues.
Зустріч була організована Центром міжнародного співробітництва та освіти для ознайомлення студентів з правилами отримання посвідок, проживання в гуртожитку та різними організаційними питаннями.

Ability to own methods of analytical work related to the financial aspects of the activities of commercial and non-profit organizations of various organizational and legal forms, including financial and credit(PKP-2).
Вміння володіти методами аналітичної роботи, пов'язаними з фінансовими аспектами діяльності комерційних та некомерційних організацій різних організаційно-правових форм, у тому числі фінансово-кредитних(ПКП-2).

This program will expose students to knowledge of marketing concepts and theories, and will also teach them how to apply these marketing concepts and theories in various organizational and industrial contexts.
Ця програма буде піддавати студентів до знань маркетингових концепцій і теорій, а також навчити їх, як застосовувати ці маркетингові концепції та теорії в різних організаційних і виробничих умовах.

Except the one thing: all the issues of payment of utility, small repairs, office equipment availability, high-level Internet, security and various organizational details- these are to be resolved by Tech and not by you.
Крім одного: всі питання оплати комунальних, дрібного ремонту, наявність оргтехніки, хорошого інтернету, охорони і різні організаційні ситуації вирішує tceh, а не ви. Open space Зручний формат для фрілансерів і для тих.

In the future, it is necessary to study in detail the entry of international hotel operators on the national market of hotel services and the analysis of the efficiency of the hotel chains for various organizational and legal forms.
У подальшому є необхідним детальне дослідження входження міжнародних готельних операторів на національний ринок готельних послуг та аналіз ефективності діяльності готельних мереж за різними організаційно-правовими формами.

Local churches in which the brothers responsibly help pastors develop various ministries through organizational practices.
Помісні церкви, в яких брати посвячено й відповідально допомагають пасторам розвивати різні служіння, застосовуючи організаційні практики.

To carry out a comparative analysis and the formation of various types of organizational structures;
Здійснювати порівняльний аналіз і формувати різні типи організаційних структур;

Such a synchronization is possible, but it requires various technical and organizational measures.
Така синхронізація можлива, але вона потребує значних технічних та організаційних заходів.

Are able to contextually apply their ideas and expertise in various social and organizational configurations;
Здатні застосовувати свої знання і досвід у найбільш різних соціальних і організаційних конфігураціях;

Lecturers of Managerial Technologies Department perform the scientific research in the field of development and implementation of organizational innovations in various fields of Economics.
Викладачі кафедри управлінських технологій здійснюють науковий пошук у сфері розробки та впровадження організаційних інновацій у різних галузях економіки.

Students in the masters program acquire a deeper understanding of various theories in organizational behavior, educational leadership and change processes and how these three aspects impact educational institutions.
Студенти у програмі майстрів придбати більш глибоке розуміння різних теорій в області організаційної поведінки, керівництва та освітні зміни процесів і, як ці три аспекти впливу навчальних закладів.

Students enrolled in the program develop a deeper understanding of various theories in organizational structure, educational leadership and change processes and how these three aspects impact educational institutions.
Студенти у програмі майстрів придбати більш глибоке розуміння різних теорій в області організаційної поведінки, керівництва та освітні зміни процесів і, як ці три аспекти впливу навчальних закладів.

Our program combines experiential learning with a serious academic inquiry and our graduates become transpersonal scholars, transpersonally-oriented therapists and healers, transformative educators, and change agents in various social and organizational contexts.
Наша програма поєднує в собі експериментального навчання з серйозною академічної запит і наші випускники стають трансперсональна вчені, transpersonally орієнтовані терапевти і цілителі, що трансформують педагогів і агентами змін у різних соціальних і організаційних контекстах…[-].