Що таке VARIOUS STAKEHOLDERS Українською - Українська переклад

• різними зацікавленими сторонами
• різних стейкхолдерів
• різних зацікавлених сторін
• різні зацікавлені сторони

Приклади вживання Various stakeholders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engagement with various stakeholders….
Зустрічі з кількістю учасників….

How do various stakeholders offer to solve issue of gas reserves;
Як різні сторони пропонують вирішити питання запасів газу;

Company and its various stakeholders.
O компанією і різними зацікавленими сторонами.

The following individuals will speak about new marketing displays and the secrets of successful cooperation with various stakeholders:.
Відверто про нові маркетингові прояви та секрети успішної співпраці з різноманітними стейкхолдерами розкажуть:.

Of community and various stakeholders.
O компанією і різними зацікавленими сторонами.

We need to work now at national level to prepare the implementation based on cooperation between the various stakeholders.".
Ми повинні працювати на національному рівні, щоб підготувати реалізацію на основі співпраці між різними зацікавленими сторонами».

Moreover, the document presents recommendations from various stakeholders on ways to eliminate the causes of the problem.
Також у документі наводяться рекомендації різних стейкголдерів з усунення причин проблеми.

As a part of international project teams, students develop social competences that are highly relevant in the dialogue between various stakeholders and business sectors.
У складі міжнародних проектних груп студенти розвивають соціальні компетенції, які дуже важливі для діалогу між різними зацікавленими сторонами та бізнес-секторами.

Share documents with various stakeholders and collect multiple digital signatures within the same PDF.
Обмінюйтеся документами з різними зацікавленими сторонами та збирайте декілька цифрових підписів на PDF-документах.

How was the interaction between the various stakeholders?
Як склалися відносини між різними зацікавленими сторонами?

X is an open network with various stakeholders and each have their own motivation to invest and their own imagination of the forthcoming of this protocol.
X- відкрита система з декількома зацікавленими сторонами, кожна з яких має свої мотиви для інвестування і своє власне бачення майбутнього протоколу.

Represent the organization's interest at various stakeholders meetings.
Доручається представляти інтерес організації на різних засіданнях зацікавлених сторін.

To participate in the contest, quests must be organized and carried out by young people in local communities, improving awareness about SDGs, being practically oriented and involving various stakeholders.
Для участі в конкурсі, квести мають бути організовані й проведені молоддю для місцевої громади, покращувати обізнаність щодо ЦСР, бути практично-орієнтовані та долучати різні зацікавлені сторони.

Discussion of the draft Concept with various stakeholders(journalists, state agencies, business community etc.).
Обговорення проекту Концепції з різними зацікавленими сторонами(журналісти, державні органи, бізнес спільнота і т. д.).

I started the design process by collecting feedback, developing prototypes and engaging with various stakeholders researching global protocols.
Я почала процес проектування шляхом збору зворотньої інформації, розробляючи зразки і взаємодіючи з різними зацікавленими сторонами даного дослідження.

Discussion of the draft Concept with various stakeholders(journalists, state agencies, business community etc.).
У 2011-2013 роках- обговорення проекту Концепції з різними зацікавленими сторонами(журналісти, державні органи, бізнес спільнота).

The purpose of this training block was to study the main principles of participative involvement of residents and various stakeholders in the development of the city.
Метою цього навчального блоку було вивчення основних принципів партисипації‒ залучення мешканців та різних зацікавлених сторін до розвитку міста.

The team is working with various stakeholders to accelerate the development of this product for pandemic flu and to explore the potential of AAV vectors as generic delivery vehicles for countermeasures of biological and chemical weapons.
Група співпрацює з різними зацікавленими сторонами для прискорення розробки цього продукту для пандемічного грипу та вивчення потенціалу векторів AAV як загальних засобів доставки для протидії біологічної та хімічної зброї.

That is, Toronto Principles are a universal document that brings together various stakeholders to continue and speed up reforms in Ukraine.
Тобто«Принципи Торонто»- це універсальний документ, який об'єднує різних стейкхолдерів для продовження та прискорення реформ у Україні.

When people want to look at different details, project managers can put all the project files on a server and customize different views for various stakeholders.
Якщо користувачам потрібні різні відомості, керівники проектів можна додати всі файли проекту на сервері і настроїти різні подання для різних зацікавлених сторін.

A fair price is a notion that could have a broad range of meanings for various stakeholders,” Svitlana Golikova, an Energy Reforms expert said.
Справедлива ціна- поняття, яке може мати дуже широкий спектр значень для різних стейкхолдерів»,- зазначила експерт коаліції«Енергетичні реформи» Світлана Голікова.

Keeping compliant with government legislation, graduates will also be able to prepare accounting documentation as it relates to the payroll cycle and communicate payroll issues to various stakeholders in an organization.
Зберігаючи відповідність до національного законодавства, випускники також зможуть підготувати бухгалтерську документацію, як вона ставиться до циклу нарахування заробітної плати і спілкуватися питання заробітної плати для різних зацікавлених сторін в організації.

As part of the process, she sought feedback and approval from various stakeholders at the medical center, such as endocrinologists and hospital leadership.
В рамках цього процесу вона шукала зворотний зв'язок і схвалення з боку різних зацікавлених сторін в медичному центрі, таких, наприклад, як ендокринологи та керівництво лікарні.

This program will teach you powerful methodologies to manage innovative and collaborative projects, provide you with solid knowledge and agility when it comes to digital technologies: data, IoT, artificial intelligence and focus on ownership of the challenges of this ecosystem and its various stakeholders.
Ця програма навчить вас потужним методологіям для управління інноваційними та спільними проектами, надасть вам міцні знання та спритність, коли мова йде про цифрові технології: дані, IoT, штучний інтелект і зосередженість на вирішенні завдань цієї екосистеми та її різних учасників.-.

If you would like to find out more about how it was possible to boost various stakeholders to collaborate together and bring more innovation to Ukraine, and possibly utilise the lessons learnt to implement it in your own EaP country, please REGISTER NOW on Eventbrite!
Якщо ви хотіли б дізнатися більше про те, як можна було стимулювати різні зацікавлені сторони до спільної роботи та приносити більше інновацій в Україну, і, можливо, використати отримані уроки для реалізації цього, будь ласка, Реєструйтесь зараз за посиланням!

The participants agreed that, good environmental governance means the overall management concept, which includes strengthened institutions, enhanced policy and more active involvement of citizens(and various stakeholders) aimed to increase the effectiveness of environmental measures and the use of natural resources.
Учасники погодилися, що підналежним екологічним врядуванням ми розуміємо загальну концепцію керування, до якої входять покращені інститути, вдосконалена політика та активніша залученість громадян(і різних заінтересованих сторін), з метою підвищення ефективності природоохоронних заходів і використання природних ресурсів.

The statement released cited'unsatisfactory response to stakeholders'.[1] Following the announcement, various stakeholders all across the aviation industry voiced their grievances as to why a national hero who have kept the airspace safe for over 7 years and helped Nigeria attain category 1 amongst other accomplishments was unfairly treated.[15].
У заяві зазначається, про"незадовільну реакцію зацікавлених сторін".[1] Після оголошення рішення різні зацікавлені сторони у авіаційній галузі висловили свої скарги на те, чому національний герой, який зберігав повітряний простір понад 7 років і допомагав Нігерії досягти категорії 1 серед інших досягнень, був несправедливо обвинувачений.[2].

Due to the work of the startup school Sikorsky Challenge Vinnytsia and the formation of partnerships with various stakeholders of Ukraine's innovation development, key aspects of the development of innovative entrepreneurship from the point of experience and discussion with partners were identified.
Завдячуючи роботі стартап школи Sikorsky Challenge Вінниці і формування партнерських стосунків з різними стейкхолдерам інноваційного розвитку України вдалось визначити ключові аспекти бачення розвитку інноваційного підприємництва з позицій набутого досвіду та обговорення з партнерами.

At the level of Ukraine establishment of this system will provide a real impetus to the development of a favorable legal space, harmonization of data exchange between various stakeholders of the transport process and state regulatory agencies to the international standards and thus will be the first step towards national"single window" with all related processes improvements, aimed to the integration with Europe at the international supply chain of goods, limiting bureaucracy and corruption.
На рівні України створення такої системи надасть реальний поштовх розвиткові сприятливого правового простору, гармонізації обміну даними між різноманітними учасниками транспортного процесу та державними контролюючими органами на рівні світових стандартів і таким чином стане першим кроком до національного«єдиного вікна» зі всіма пов'язаними з цим процесом позитивними зрушеннями, направленими на інтеграцію з Європою на рівні міжнародних ланцюгів поставок товарів, обмеження бюрократичних процедур та боротьби з корупцією.

Intends to consult with various stakeholder groups.
Вони мають провести консультації з різними зацікавленими сторонами.