Що таке VARY ACCORDING Українською - Українська переклад

• змінюються відповідно
• змінюватися відповідно
• варіюються відповідно
• варіюватися відповідно

Приклади вживання Vary according Англійська мовою та їх переклад на Українською

Color may vary according to your desire.
Колір може змінюватись за вашим бажанням.

The usage of the term automatic may vary according to context.
Використання терміну автоматичний може варіюватися згідно контексту.

The options vary according to your printer.
Можуть різнитися залежно від вашого принтера.

Hydrocephalus can occur in infants, children and adults, and its causes vary according to age.
Гідроцефалія може виникнути у немовлят, дітей і дорослих, причому причини її виникнення різні відповідно до віку.

Proportions vary according to taste.
Пропорції можна змінювати відповідно до смаку.

Creation, performance, significance and even the definition of music vary according to culture and context.
Створення, робота, значення, і навіть визначення музики змінюються відповідно до культурі і соціальному контексту.

Can vary according to actual conditions.
Може змінюватися в залежності від фактичних умов.

Availability and pricing vary according to region.
Ціни та доступність варіюються залежно від регіону.

Costs vary according to the chosen program.
Витрати змінюються залежно від обраної програми.

In this connection, rates can vary according to such criteria:.
У зв'язку з цим курси можуть відрізнятися за такими критеріями:.

Air may vary according to several parameters.
Повітроочисники можуть відрізнятися за кількома параметрами.

The details of observance and practice vary according to each Jewish community;
Деталі дотримання та практики варіюються відповідно до кожної єврейської спільноти;

Winter sales almost the whole of Italy will begin on January 5, but their duration in different regions of the country will vary, according sob.
Зимові розпродажі практично на всій території Італії почнуться 5 січня, проте їх тривалість в різних регіонах країни буде варіюватися, повідомляє соб.

In addition, the cooking surface vary according to the number of burners.
Крім того, варильні поверхні розрізняються за кількістю конфорок.

A culture of peace, therefore, would be a culture that made peace possible, and, as we have seen in the previous section, what is meant by a culture of peace will almost certainly vary according to the concept of peace that is used.
Тому культура миру стане культурою, яка зробить мир можливим, і, як ми вже побачили вище, значення культури миру буде змінюватися відповідно до концепції миру, що використовується.

The itinerary for each of us will vary according to the foreknowledge of God.
Маршрут подорожі для кожного з нас буде змінюватися відповідно до Божого передбачення.

It is followed from the revolutionary ideas, it“can have different forms and different tension that vary according to the circumstances”(p.772).
Вона випливає з революційної ідеї,“може мати різні форми і різну напругу, що міняється відповідно до обставин”(с.772).

The contents of the package may vary according to the wishes and needs of the patient.
Наповнення пакету може змінюватись відповідно до побажань та потреб пацієнта.

The level of social development is determined by demand at the Ambassadorgee, and they, in their turn, vary according to the real possibilitiesing society at a given stage.
Рівень розвитку соціальної сфери визначається попитом на послуги, а ті, у свою чергу, змінюються відповідно до реальних можливостей суспільства на тому чи іншому етапі розвитку.

Subsequent components of the package name vary according to an organization's own internal naming conventions.[5].
Наступні компоненти імені пакунку змінюються відповідно до власних внутрішніх правил організації.[1].

Though originating from a common concern- to ensure the independence of members of parliament, but also the electorate's freedom of choice- the criteria vary according to the historical and political factors peculiar to each State.
Хоча вони й мають спільне походження, з огляду на необхідність гарантувати як незалежність обраних представників, так і свободу виборців, ці вимоги відрізняються відповідно до історичних та політичних факторів, особливих для кожної держави.

These indicators, along with the beginning of spring, vary according to the local climate and according to the specific weather of a particular year.
Ці індикатори, як і сам початок весни, буває різним відповідно до місцевого клімату і конкретних погодних умов окремого року.

They can be ordered as Diamond Price which will vary according to the weight per box.
Їх можна буде замовити, як і діамант ціна на які буде коливатися відповідно до вагою за одну вставку.

The type of information and/or assistance required will vary according to the accepted practices in individual countries.
Вид інформації та/чи допомоги, що вимагається, буде варіюватися відповідно до прийнятої практики окремих держав.

And as for the size of the Kube house, they can vary according to your tastes and preferences.
А що стосується розмірів будинку Kube, то вони можуть варіюватися відповідно до вашим смакам і уподобанням.

The concentric circles around that core, in lighter blue, vary according to the city's population in 1990, 2015, and 2030.
Концентричні кола довкола такого ядра, зображені світлішими синіми та блакитними кольорами, варіюються відповідно до населення кожного міста у 1990, 2015 та 2030 роках.

The legal conditions in which the data and the content taken from other websites can be used can vary according to the effective laws in the user's country or the laws that are applicable to the holder of the source website.
Законні умови, що регулюють використання даних і контенту, взятих з інших веб-сайтів, можуть змінюватися відповідно до чинного законодавства в країні користувача або законів, застосовних до власника сайту-джерела.