Що таке VEGETARIAN CUISINE Українською - Українська переклад

• вегетаріанська кухня
• вегетаріанській кухні
• вегетаріанської кухні

Приклади вживання Vegetarian cuisine Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is very popular in vegetarian cuisine.
Він дуже популярний в вегетаріанської кухні.

If Vegetarian cuisine is more your thing, why not take a cookery course in Barcelona with Amaltea?
Якщо Вегетаріанська кухня більше ваша річ, чому б не взяти Кулінарний курс в Барселоні з Amaltea?

It takes a special place in the vegetarian cuisine.
Воно займає особливе місце в вегетаріанської кухні.

The avocado is popular in vegetarian cuisine as a substitute for meats in sandwiches and salads because of its high fat content.
Авокадо популярний у вегетаріанській кухні як замінник м'яса у бутербродах та салатах, із-за свого високого вмісту жиру.

The restaurant entices with dishes of vegetarian cuisine.
У ресторані подають страви вегетаріанської кухні.

In vegetarian cuisine, avocados are very popular, as it is able to replace meat and eggs, and also often serves as a filling for sushi.
У вегетаріанської кухні авокадо вельми популярне, так як воно здатне замінити м'ясо і яйця, а також часто служить начинкою для суші.

The signature restaurant serves dishes of vegetarian cuisine.
У цілодобовому ресторані готують страви вегетаріанської кухні.

Some cafes, restaurants, and bars have only vegan or vegetarian cuisine, while others have a standalone menu for supporters of plant food.
В одних кафе, ресторанах і барах представлена тільки веганська чи вегетаріанська кухня, в інших- розробляють окреме меню для прихильників рослинної їжі.

The property offers a 24-hour restaurant serving vegetarian cuisine.
У цілодобовому ресторані подають страви вегетаріанської кухні.

Nuhat is actively used in vegetarian cuisine and in Vedic cooking.
Нут активно використовується у вегетаріанській кухні та у ведичній кулінарії.

The outlet is positioned as a literature café with vegetarian cuisine.
Заклад позиціонується як літературне кафе з вегетаріанською кухнею.

Vegetarian cuisine is diverse, its dishestasty and healthy, and any dish can be easily transformed to the new, plant-based diet with shred of imagination.
Вегетаріанська кухня різноманітна, її страви смачні і корисні, а при дещиці фантазії будь-яку страву легко трансформувати під нову, рослинну дієту.

Sansai are often used as ingredients in shōjin ryōri, or Buddhist vegetarian cuisine.
Сансаї часто використовуються в якості інгредієнтів в Сьодзін рьорі, або буддійській вегетаріанській кухні.

Along with their sister restaurant Govinda, Amaltea serve up some of the finest Vegetarian cuisine around- and they're willing to share their secrets with you!
Поряд з їх ресторані сестри Говинда, Amaltea служити деякі з кращих Вегетаріанська кухня навколо- і вони готові поділитися своїми секретами з вами!

A combination of such dishes, often borrowed from various national cuisines, is an important part of the vegetarian cuisine.
Сукупність таких страв, найчастіше запозичених з різних національних кухонь, є важливою частиною вегетаріанської кухні.

In addition, it is proved that if the expectant mother during pregnancy was an adherent of vegetarian cuisine, the born baby shows a shortage of protein and a low level of iron in the blood.
Крім того, доведено, що якщо майбутня мама під час вагітності була прихильником вегетаріанської кухні, у народженого малюка виявляється нестача білка і знижений рівень заліза в крові.

Vegetarian cuisine is a cuisine that combines both traditionally vegetarian dishes from different cuisines of the world, and adapted versions of originally non-vegetarian dishes.
Вегетаріанська кухня- кухня, яка об'єднує в собі як традиційно вегетаріанські страви різних кухонь світу, так і адаптовані версії спочатку невегетаріанських страв.

If you belong to that breed of unreasonable women who, eating only sandwiches and aperitifs in their youth, spoil their health and then switch to vegetarian cuisine, Capricorn is certainly not your partner.
Якщо ви належите до тієї породи нерозумних жінок, які, харчуючись в юності лише бутербродами та аперитивами, псують своє здоров'я і переходять потім на вегетаріанську кухню, Козеріг, безумовно, не ваш партнер.

Like vegetarianism, vegetarian cuisine has several varieties and is generally characterized by the absence of slaughter food(meat, fish, poultry, seafood of animal origin and all products made from them).
Як і вегетаріанство, вегетаріанська кухня має кілька різновидів і в цілому характеризується відсутністю забійної їжі(м'яса, риби, птиці, морепродуктів тваринного походження і всіх продуктів, виготовлених з них).

The objective of the association is to develop modern vegetarian cuisine in the area, to exchange knowledge and experience about vegetarian cooking, to be inspired by young cooks and to spread information about the vegetarian cuisine..
Метою асоціації є розвиток сучасної вегетаріанської кухні в цьому регіоні, обмін знаннями та досвідом вегетаріанської кулінарії, натхнення молодими кухарями та розповсюдження інформації про вегетаріанську кухню..

It plays a critical flavoring role in Indian vegetarian cuisine by acting as a savory enhancer.[8] Used along with turmeric, it is a standard component of lentil curries, such as dal, chickpea curries, and vegetable dishes, especially those based on potato and cauliflower.
В індійській вегетаріанській кухні застосовують як смачний підсилювач.[1] Поряд з куркумою, він є незамінним компонентом сочевичних каррі, таких як дал, карі з нуту та овочевих страв.

On the territory of the sanatorium there is a bar-restaurant and a canteen for 200 people, where the guests will be offered a wide range of dishes of national Ukrainian cuisine, vegetarian food, a diet menu.
На території санаторію працює бар-ресторан і їдальня на 200 місць, де гостям запропонують широкий асортимент страв національної української кухні, вегетаріанське харчування, дієтичного меню.

A lot of the cuisine is vegetarian.
Більшість критської кухні є вегетаріанцем.

Cuisine: European, Vegetarian.
Кухня: Європейська, Вегетаріанська.

Japanese restaurant that also offers vegetarian dishes and European cuisine.
Відкритий у 2003 році японський ресторан також пропонує вегетаріанські страви і європейську кухню.

It can be used in a variety of vegetarian recipes and traditional cuisine!
Її можна використовувати в самих різних рецептах вегетаріанської та традиційної кухні!

We offer perfect traditional Polish cuisine dominated by meat and vegetarian dishes.
Ми пропонуємо відмінну традиційну польську кухню, серед якої домінують м'ясні та вегетаріанські страви.

Ukrainian, European, vegetarian, lean cuisine, fish specialties and seafood, exotic dishes, a separate food- do not leave any chance for the discontent of our guests.
Українська, європейська, вегетаріанська, пісна кухня, делікатеси з риби та морепродуктів, екзотичні страви, роздільне харчування- не залишать жодного шансу для незадоволення наших гостей.

However, Greeks traditionally eat less meat per capita than northern Europeans and North Americans, and there are countless vegetarian dishes in Greek cuisine.
Однак греки споживають менше м'яса на душу населення, ніж жителі півночі Європи або Північної Америки, у грецькій кухні безліч рослинних страв.

Restaurant"Mishin City" was truly a home- Ukrainian, European, vegetarian, lean cuisine, specialties of fish and seafood, exotic dishes, divided food- this will give an opportunity to satisfy the tastes of even the most discerning guests of the restaurant.
Ресторан"МішиН-СіТі" по праву можна назвати домашнім- українська, європейська, вегетаріанська, пісна кухня, делікатеси з риби та морепродуктів, екзотичні страви, роздільне харчування- все це дасть можливість задовільнити смаки навіть найвибагливіших гостей ресторану.