Що таке VERTEBRAE Українською - Українська переклад

• хребців
• хребці
• хребцями
• хребця
• хребцях
• хребець

Приклади вживання Vertebrae Англійська мовою та їх переклад на Українською

It also had 71 neck vertebrae.
У нього був 71 шийний хребець.

How many human vertebrae in different parts of the spine.
Скільки у людини хребців в різних відділах хребта.

The same applies to the discs between the vertebrae.
Те ж саме стосується і майданчиків між прольотами;

From the seventh neck vertebrae to the waist.
Від сьомого шийного хребця до талії.

The spine of the human body consists of 24 vertebrae.
Остов людського тіла складається з 24 хребців.

Giraffe have seven vertebrae, just like people.
Жираф має 7 шийних хребців, як і людина.

Under the bone of the sternum, we schematically draw 4 vertebrae.
Під кісткою грудини схематично домальовували 4 хребця.

And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.
Таким чином, крок за кроком хребець за хребцем, я йшов донизу.

A cats back is highly flexible because of its 53 loosely fitting vertebrae.
Спина кішки дуже гнучка, тому що вона має 53 вільно прилеглих хребця.

It consists of seven vertebrae, the first of which is called the atlas.
Він складається з 7 хребців, перший з яких називається атлант.

Aluminum wire thickness of 1, 5 mm- for the vertebrae of the snake.
Алюмінієвий дріт товщиною в 1, 5 мм- для хребця змії.

When the discs are damaged, the vertebrae begin to rub against each other and put pressure on the adjacent nerves.
Коли диски пошкоджені, хребці починають тертися один об одного і тиснути на прилеглі нерви.

These dried fruits have the ability to regenerate the tissue between the vertebrae.
Ці сухофрукти мають здатність до регенерації тканини між хребцями.

Six of her seven cervical vertebrae were affected by the disease, and doctors took decision to replace them with dentures.
Шість з семи її шийних хребців були вражені хворобою, і лікарі вирішили замінити їх на протези.

Police Story" almost made him a paralytic- have broken two vertebrae.
Поліцейська історія" ледь не зробила з нього паралітика- були зламані два хребця.

Our spine resembles a pearl necklace- vertebrae, like pearls, are connected to each other via a rigid ligament.
Наш хребет нагадує перлове намисто- хребці, як перлини, з'єднані один з одним за допомогою жорстких зв'язок.

When osteochondrosis progresses, irreversible changes occur already in the vertebrae themselves.
Коли остеохондроз прогресує, необоротні зміни виникають вже й у самих хребцях.

The vertebrae of the cervical spine have a special structure, thanks to which the bird can turn its head 180 degrees.
Хребці шийного відділу мають особливу будову, завдяки якому птах може повертати голову на 180 градусів.

Nerves from the spinal cord come out from between the vertebrae to take and receive messages to various parts of the body.
Нерви від спинного мозку виходять з простору між хребцями, щоб приймати і отримувати сигнали від різних частин тіла.

One of the most powerful military navies in the world- the Chinese Navy appeared an enemy, which lacks the brain and even vertebrae.
У одного з найпотужніших військових флотів світу- ВМС Китаю з'явився ворог, у якого відсутні мозок і навіть хребці.

The spine usually consists of 32-34 vertebrae, which perform a variety of tasks and relate to different parts of the spine.
Хребет зазвичай складається з 32-34 хребців, які виконують різні завдання і відносяться до різних відділів хребта.

Each of the vertebrae in the spine moves in relation to the one above and below it, and together these movements give the spine its flexibility.
Кожен з хребців в хребті рухається по відношенню до того, вище і нижче за неї, а разом ці рухи дають хребту гнучкість.

Often fracture of Atlanta, GA accompanied by damage to neighbouring vertebrae that significantly affects the General condition of the patient.
Найчастіше перелом атланта супроводжується пошкодженням сусідніх хребців, що істотно позначається на загальному стані пацієнта.

Tumors- develop in the vertebrae, which is dangerous for the spinal cord and the signal nerves, up to the vertebral column fracture.
Пухлини- розвиваються в хребцях, що небезпечно для спинного мозку і сигнальних нервів, аж до перелому хребетного стовпа.

The lumbar region is constituted of five unique vertebrae that are designed to withstand increased weight and retain a lordotic curve.
Поперекова область складається з п'яти унікальних хребців, які розроблені так, щоб витримувати підвищений вагу і зберегти лордотіческу криву.

When the distance between vertebrae begins to decrease, there are different types of compression in the back, increased pressure on the discs, problems with intervertebral joints.
Коли відстань між хребцями починає зменшуватись, виникають різні затискання у спині, збільшується тиск на диски, виникають проблеми з міжхребцевими суглобами.

The thickness of the fat at the level of 6- 7 thoracic vertebrae is the difference in favor of young pigs of large white breeds of genotype AG of 6.75%.
За товщиною шпику на рівні 6- 7 грудного хребця різниця на користь молодняку свиней великої білої породи генотипу АG становить 6, 75%.

The first two cervical vertebrae of amniotes, the atlas and epistropheus, have a shape permitting both tilting and rotating of the head.
Перші 2 шийні хребця амніот- атлант і епістрофей- мають особливу форму, що допускає як нахил, так і обертання голови.

The fact is that the cartilage tissue between the vertebrae does not have its own vascular network, and the delivery of nutrients occurs by diffusion from the surrounding tissues.
Справа в тому, що хрящова тканина між хребцями не має власної судинної мережі, а доставка поживних речовин відбувається шляхом дифузії з навколишніх тканин.

Cartilage and discs between vertebrae are destroyed due to lack of physical activity and poor circulation of blood in adjacent tissues.
Хрящі і диски між хребцями руйнуються через відсутність фізичних вправ і поганої циркуляції крові в сусідніх тканинах.