Що таке VISA-FREE REGIME WITH UKRAINE Українською - Українська переклад

• безвізовий режим з україною
• безвізового режиму з україною

Приклади вживання Visa-free regime with ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

China imposed a partial visa-free regime with Ukraine.
Китай вводить частковий безвізовий режим з Україною.

And here is another achievement, recently the Chinese authorities started talking about the fact that they are ready to start negotiations on a visa-free regime with Ukraine.
Крім цього, нещодавно влада Китаю заговорила про готовність розпочати перемовини щодо безвізового режиму з Україною.

Klimkin: EU slow on visa-free regime with Ukraine because of war in Donbas.
Клімкін: ЄС не поспішає вводити безвізовий режим з Україною через війну на Донбасі.

European Parliament has stable majority for introduction of visa-free regime with Ukraine.
У Європейському парламенті є стабільна більшість для запровадження безвізового режиму з Україною.

Klimkin: EU slow on visa-free regime with Ukraine because of war in Donbas.
Клімкін: у ЄС є сумніви щодо безвізового режиму з Україною через конфлікт на Донбасі.

First of all, you need to know whether the foreigner's country has a visa-free regime with Ukraine.
Перш за все необхідно знати чи є у країни іноземного громадянина безвізовий режим з Україною.

Switzerland to introduce visa-free regime with Ukraine on June 11.
Швейцарія запровадить безвізовий режим з Україною разом з ЄС з 11 червня.

We, in Poland, have always emphasized that we need open the border and introduce the visa-free regime with Ukraine.
Ми в Польщі завжди підкреслюємо, що нам потрібно відкритий кордон і безвізовий режим з Україною.

The European Union expects that the visa-free regime with Ukraine will earn next year.
Європейський Союз очікує, що безвізовий режим з Україною запрацює наступного року.

We, in Poland, have always emphasized that we need open the border and introduce the visa-free regime with Ukraine.
Ми в Польщі завжди підкреслюємо, що нам потрібно відкрити кордон та впровадити безвізовий режим з Україною.

I can only warn against the visa-free regime with Ukraine, Georgia and Kosovo.
Я можу лише в черговий раз настійно застерегти від безвізового режиму з Україною, Грузією і Косово.

First, set a date for the debate in the European Parliament on granting consent for a Visa-free Regime with Ukraine.
По-перше, призначити дату дебатів Європейському Парламенті щодо надання згоди на безвізовий режим з Україною.

With the start of a visa-free regime with Ukraine and the EU hundreds of Ukrainians went to the journey to the West.
Зі стартом безвізового режиму з Україною та ЄС сотні українців рушили у подорожі на Захід.

In March 2018, the Canadian government issued a statement saying that the visa-free regime with Ukraine was not on time.
У березні 2018 пролунала заява канадського уряду про те, що безвізовий режим з Україною не на часі.

The European union can suspend the visa-free regime with Ukraine in case of problems with migration and security.
Євросоюз може призупинити безвізовий режим з Україною в разі проблем з міграцією і безпекою.

We, in Poland, have always emphasized that we need open the border and introduce the visa-free regime with Ukraine.
Ми в Польщі завжди наголошуємо, що нам потрібний відкритий кордон і впровадження безвізового режиму з Україною.

And although then the preconditions for a quick visa-free regime with Ukraine were rather ambitious, we understood that customers would appreciate the project.
І хоча тоді передумови для швидкого отримання Україною безвізового режиму були досить примарними, ми розуміли, що клієнти високо оцінять проект.

The civil liberties Committee of the European Parliament will discuss the issue of visa-free regime with Ukraine and Kosovo on may 26.
Комітет громадянських свобод Європарламенту обговорить питання безвізового режиму з Україною та Косово 26 травня.

He also said there will be no visa-free regime with Ukraine, and there is little chance of a visa-free regime between the EU and Turkey.
Так, за його словами, безвізовий режим однозначно не буде введений з Україною, і мало шансів на введення безвізового режиму з ЄС з Туреччиною.

The President promised that within the next few days he would submit to Verkhovna Rada bills necessary for the adoption of the EU visa-free regime with Ukraine.
Президент пообіцяв найближчими днями подати в Раду законопроекти, потрібні для прийняття безвізового режиму ЄС з Україною.

In such circumstances, no country will be willing to sign an agreement on visa-free regime with Ukraine, because this will pose a direct threat to health and lives of its citizens.
За таких обставин жодна держава не підпише договір про безвізовий режим з Україною, оскільки це пряма загроза для здоров'я і життя їх громадян.

We will remind, today the ambassadors of the European Union gave the“green light” to the European Council to start negotiations with the European Parliament on visa-free regime with Ukraine.
Нагадаємо, сьогодні посли Євросоюзу дали"зелене світло" Раді Європи для початку переговорів з Європарламентом про безвізовий режим з Україною.

According to Rogachev, the European Union introduced a visa-free regime with Ukraine to“encourage Kiev for its Russophobia” and revitalize the country's European aspirations.
За словами Рогачова, Євросоюз ввів безвізовий режим з Україною, щоб“закликати Київ до своєї Русофобією” та активізації євроінтеграційних прагнень країни.

Conducted studies are the preparatory stage of a prolonged all-Ukrainian communication campaign that is to be held before and after the introduction of visa-free regime with Ukraine.
Проведені дослідження є підготовчим етапом довгострокової всеукраїнської комунікаційної кампанії, яка буде проведена до початку та після впровадження безвізового режиму з Україною.

The Chinese government expresses its readiness to introduce a visa-free regime with Ukraine on the basis of the will of the two countries, Chinese Ambassador to Ukraine Du Wei has said.
Китайський уряд висловлює готовність запровадити безвізовий режим з Україною виходячи з бажання двох країн, заявив посол КНР в Україні Ду Вей.

Getting an offer to study in Ukraine(the cost of an offer to study is not included in the training fee and is of UAH1,000(one thousand hryvnias) for countries maintaining a visa regime with Ukraine and UAH300(three hundred hryvnias) for countries enjoying a visa-free regime with Ukraine).
Отримання Запрошення на навчання в Україні(вартість запрошення на навчання не входить до вартості навчання та становить 1000 гривень(одна тисяча гривень) для країн з візовим режимом з Україною та 300 гривень(триста гривень) для країн з безвізовим режимом з Україною).

Despite the fact that most countries of the European Union have a visa-free regime with Ukraine, there are a number of states for which are entered into the country after the issuance of an authorization document for crossing the Ukrainian border.
Незважаючи на те, що безвізовий режим з Україною мають більшість країн Євросоюзу, є ряд держав для, яких в'їзд в країну здійснюється після оформлення дозвільного документа для перетину українського кордону.