Що таке WAS DESIGNED SPECIFICALLY Українською - Українська переклад

• був розроблений спеціально
• спеціально розроблявся
• була розроблена спеціально
• створений спеціально

Приклади вживання Was designed specifically Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the furniture was designed specifically for the project.
Меблі розроблялися спеціально для проекту.

Later this year, the Audi e-tron Sportback will be presented, and the Audi Q2L e-tron, which was designed specifically for the Chinese market.
Пізніше, цього ж року, буде представлений Audi e- tron Sportback і Audi Q2L e- tron, який розроблений спеціально для китайського ринку.

It was designed specifically for implementation of the procedure.
Він був розроблений спеціально для здійснення процедури.

The island feels like it was designed specifically for relaxation.
Цей острів, дійсно, немов створений спеціально для релаксації.

It was designed specifically for the procurement of goods and services on behalf of public authorities.
Він розроблений спеціально для закупівлі товарів та послуг державними органами.

However, Treblinka was the so-called“death camp”- it was designed specifically for killing.
Однак Треблінка був так званим"табором смерті"- його спроектували спеціально для вбивств.

The course was designed specifically with the many requests for massage professionals.
Курс спеціально розроблявся з урахуванням численних запитів фахівців з масажу.

No software can be better for your company than one that was designed specifically for your unique operations.
Немає кращого харчування, ніж те, яке розроблено конкретно для твого організму.

It was designed specifically for karaoke performances and can boast of great sound quality.
Вона була розроблена спеціально для караоке та забезпечує чудове звучання фонограм і вашого голосу.

I always believed that this sculpture was designed specifically for the 2010 Winter Olympics in Vancouver.
Завжди вважав, що цей чоловічок був розроблений спеціально для Зимової Олімпіади 2010 у Ванкувері.

In order to get started, simply click on the flag below that corresponds with your country and you will be taken directly to a page that was designed specifically for players from your location.
Щоб почати, просто натисніть на прапоре нижче, який відповідає вашій країні, і вас буде спрямовано безпосередньо на сторінку, розроблену спеціально для гравців із вашого місцезнаходження.

Synaptic was designed specifically to manage packages, with apt(advanced packaging tool).
Технологія Synaptic була створена спеціально для управління пакетами, які працюють з apt(advanced packaging tool).

Paul Hertz, director of the NASA astrophysics department, said TESS was designed specifically to search for Earth-sized planets orbiting surrounding stars.
Керівник відділу астрофізики NASA Пол Герц розповів, що TESS був спеціально розроблений і запущений для пошуку планет, схожих на Землю.

The course was designed specifically with the many requests for massage professionals, under a common theme- reducing unsustainable burden.
Курс спеціально розроблявся з урахуванням численних запитів фахівців з масажу, під загальною тематикою- зниження нераціонального навантаження.

And as MIT Technology Review reported, Summit marks the first time that a supercomputer was designed specifically to work with the latest in artificial intelligence developments.
Як повідомив MIT Technology Review, Summit- це перший випадок, коли суперкомп'ютер був спеціально розроблений з урахуванням можливості працювати з останніми розробками у сфері штучного інтелекту.

Pension” deposit was designed specifically for pensioners, who can earn higher interest rate on other deposits.
Спеціально для пенсіонерів створено вклад«Пенсійний» із можливістю отримувати підвищену процентну ставку за іншими вкладами.

It is evident that the authorities are to blame for the escalation of the tension- and who knows whether this escalation was part of a planned of“crisis management.” Law 3879 was too absurd- as if it was designed specifically to push people over the edge.
Вина влади за ескалацію напруженості очевидна- і хто зна, чи не була ця ескалація спланованим елементом«кризового менеджменту». Адже надто вже абсурдним був отой закон № 3879- наче створений спеціально, щоб до краю роздражнити народ.

A card game called Caravan, which was designed specifically for the game, is also playable outside of the casinos.
У ще одну карткову гру під назвою«Караван», що була розроблена спеціально для гри, можна зіграти поза межами казино.

This mattress was designed specifically for newborn babies, and its structure is ideal for the development of the musculoskeletal system of a child under two years of age.
Цей матрац був розроблений спеціально для новонароджених діток, а його структура ідеально підходить для розвитку опорно-рухового апарату дитини до двох років.

Another variant called the DBP88"heavy round" was designed specifically for squad automatic weapons and designated marksman rifles.
Інший варіант, який називається DBP88"важка куля", був розроблений спеціально для легких кулеметів та гвинтівок піхотних снайперів.

RedPhone was designed specifically for mobile devices, using audio codecs and buffer algorithms tuned to the characteristics of mobile networks, and used push notifications to preserve the user's device's battery life while still remaining responsive.
RedPhone був розроблений спеціально для мобільних пристроїв, використовував аудіо кодеки та буферні алгоритми, налаштовані на характеристики мобільних мереж, і користувався push-повідомленнями для збереження акумулятора пристрою, залишаючись при цьому здатним реагувати.

The Cento CX 690 three-way oval coaxial speaker system was designed specifically to achieve high performance when mounted in a horizontal position.
Триполосна овальна коаксіальна акустична система Cento CX 690 створювалася спеціально для отримання високої продуктивності при монтажі в горизонтальному положенні.

RedPhone was designed specifically for mobile devices, using audio codecs and buffer algorithms tuned to the characteristics of mobile networks, and used push notifications to preserve the user's device's battery life while still remaining responsive.[82] RedPhone was merged into TextSecure on November 2, 2015.[36] TextSecure was then renamed as Signal for Android.[36] RedPhone's source code was available under the GPLv3 license.[82].
RedPhone був розроблений спеціально для мобільних пристроїв, використовував аудіо кодеки та буферні алгоритми, налаштовані на характеристики мобільних мереж, і користувався push-повідомленнями для збереження акумулятора пристрою, залишаючись при цьому здатним реагувати.[82] RedPhone був злитим до TextSecure 2 листопада 2015 року.[36] TextSecure був перейменований в Signal для Android.[36] Вихідний код RedPhone був доступним під ліцензією GPLv3.[82].

This is a professional information system that was designed specifically for those users who are actively using the software 1C: Enterprise.
Це професійна інформаційна система, яка була розроблена спеціально для тих користувачів, які активно використовують можливості програмного забезпечення 1С: Підприємства.

The first semester was designed specifically to familiarize students with the basics of the Polish language and help them to start talking, understand spoken language and write basic words and phrases.
Перший семестр розроблений спеціально для того, щоб ознайомити учнів з основами польської мови і допомогти їм почати розмовляти, розуміти усне мовлення і писати основні слова і фрази.

This studio portrait shooting rate was designed specifically for an audience that is used to choosing on the basis of“maximum efficiency”.
Цей тариф студійної портретної зйомки був розроблений спеціально для аудиторії, яка звикла вибирати за принципом«максимальної ефективності».

EXIF stands for EXtended Interchange Format. It was designed specifically for digital cameras. It allows a large amount of information about the photograph to be stored. This information describes the camera which took the image along with the settings(including date and time) in use when the image was taken. An in-line thumbnail can be included.
EXIF- це скорочення від EXtended Interchange Format(розширений формат обміну). Цей формат було розроблено спеціально для цифрових фотоапаратів. За його допомогою можна зберігати значний об' єм відомостей про фотографію. У цих відомостях описано фотоапарат, яким було зроблено знімок, а також його параметри(зокрема дату і час знімка), які було використано для зйомки. Крім того, у межах формату передбачено можливість зберігання вбудованої мініатюри знімка.

Our new and innovative curriculum was designed specifically to accelerate your progress through this highly-ranked AACSB-accredited MBA program.
Наш новий та інноваційний навчальний план був розроблений спеціально для прискорення прогресу через цей високо-місце AACSB-акредитованій програмі МВА.

Our online candle store was designed specifically for those who want to buy candles from the manufacturer wholesale and retail.
Наш інтернет-магазин свічок був розроблений спеціально для тих, хто хоче купити свічки від виробника оптом і в роздріб.

Longer, lower and sleeker, the CTLS was designed specifically for the Light-Sport category and offers many features to improve comfort and performance.
Довший, нижчий і більш обтічний, CTLS був розроблений спеціально для категорії Light-Sport і пропонує безліч можливостей для підвищення комфорту та продуктивності.