Що таке WAS EXCLUSIVELY Українською - Українська переклад

• було виключно
• був ексклюзивно
• був виключно
• була виключно

Приклади вживання Was exclusively Англійська мовою та їх переклад на Українською

His high school was exclusively for Indians.
Школа була призначена виключно для українців.

The Union that arose in the conditions of the war against the Great Britain was exclusively military in nature.
Союз, що виник в умовах війни проти Англії, мав виключно воєнний характер.

Before julienne was exclusively vegetable dishes.
Раніше жульєни були виключно овочевими стравами.

Recently Ukraine also celebrated national costumes' day therefore the style of the holiday was exclusively Ukrainian.
Нещодавно Україна святкувала і День вишиванки, тому стиль свята був виключно українським.

Until very recently, this was exclusively a mens only sport.
До недавнього часу це був чисто чоловічий вид спорту.

For example, just north of Königsau the Josefsberg colony was founded, whose population was exclusively Protestant.
Наприклад поруч Кьонігсау розташовувалась колонія Йозефберг, населення котрої було виключно протестантським.

The school was exclusively for boys until 1973 when it opened its doors to women.
Коледж був суто чоловічим аж до 1979 року, коли його двері відчинились для перших студенток.

The population of Königsau was exclusively Catholic.
Усе населення колонії було виключно католицьке.

Such situation was exclusively favorable, first of all, to owners of FRS as private organization, in the second turn- to the USA as to the state.
Такий стан справ було виключно вигідно, в першу чергу, власникам ФРС як приватної організації, в другу чергу- самим США як державі.

In fact, the decision on sanctions was exclusively political.
По суті, рішення про санкції було виключно політичним.

Until 1958, the World Cup was exclusively personal, then points were awarded to the designers of the cars(the so-called Designers' Cup).
До 1958 року чемпіонат світу був виключно особистим, потім окуляри стали нараховуватися і конструкторам болідів(так званий Кубок конструкторів).

In fact, the decision on sanctions was exclusively political.
По суті, рішення щодо санкцій було виключно політичним.

The problem with containment was that it was exclusively reactive, with no sense of the West undertaking any affirmative measures to bring about the dissolution of the USSR.
Проблема зі стримуванням полягала в тому, що воно було виключно реактивним, без відчуття того, що Захід вживає якихось активних заходів, які могли б призвести до розвалу Радянського Союзу.

For example, during the Second Rzeczpospolita in Galicia, this was exclusively Polish-language communication.
Наприклад, у часи другої Речі Посполитої на Галичині це була виключно польськомовна комунікація.

The first two years after opening, to start tram line was exclusively a pedestrian bridge, contrary to the predictions and the objections of becoming one of the architectural monuments of the ancient city.
Перші два роки після відкриття, до пуску лінії трамвая міст був виключно пішохідним, всупереч прогнозам і запереченням ставши однією з архітектурних пам'яток стародавнього міста.

Semochko himself said that he did not have millions of dollars worth of houses near Kiev, and his wife was exclusively a citizen of Ukraine.
Сам Семочко заявив, що не має стосунку до будинків під Києвом вартістю в мільйони доларів, а його дружина є виключно громадянкою України.

The population of the village was exclusively Old Believers, and by 1900 their number was 611 people.
Населення села складали виключно старообрядці, і до 1900 років їх число склало 611 чоловік.

The nominations for next month's Bafta film awards were announced earlier this week- and, again, the best director category was exclusively male.
Заявки на наступний місяць премію BAFTA кінопремія було оголошено раніше на цьому тижні- і, знову ж таки, кращий директор був виключно чоловічим.

Initially, the double-breasted coat was exclusively in the men's wardrobe.
Спочатку пальто двубортное було виключно в чоловічому гардеробі.

Already in 1793, a brick building was mounted for the first time at Leicester Square in London, the purposeful function of which was exclusively to show the panoramas.
Вже в 1793 році було вперше зведено цегляну будівлю на Leicester Square в Лондоні, цільова функція якої була виключно для показу панорам.

Rand held that the proper role of government was exclusively the protection of individual rights without economic interference.
Ренд вважала, що належна роль уряду була виключно захистом приватних прав без економічного втручання.

This American show and was rebooted thanks to CBS streaming platform, and TEMPTATION ISLAND by Dutch VIPS NL channel was exclusively aired on SVOD Videoland.
Американську передачу було перезапущено завдяки телеканалу CBS на його стрімінг-платформі, а шоу Temptation Island нідерландського телеканалу VIPS NL було ексклюзивно запущено на SVоD Videoland.

Most of all, they have to give up the idea that this year's election was exclusively the result of collective folly or the large-scale betrayal of ideals.
Передусім слід облишити думку про те, що цьогорічні вибори є виключно результатом колективного запаморочення чи масової зради ідеалів.

Under the previous rule, which itself went into effect only on 1 January 2016, information published was exclusively regarding the composition of current ICC arbitration tribunals.
Відповідно до попереднього правилом, який сам вступив в силу тільки 1 січень 2016, Опублікована інформація була виключно про Склад струму ICC арбітражів.

Archaeologists had previously believed the cemetery was exclusively for infants, toddlers and unborn fetuses- with the eldest body found of more than 50 burials being a three-year-old girl.
Досі археологи вважали, що кладовище призначалося тільки для малюків і ненароджених плодів: найстаршою дитиною зі знайдених на розкопках більш ніж 50 поховань залишалася трирічна дівчинка.

Imago was transferred by imaginifer(lat. imaginifer), which was exclusively in the first cohort of the Legion[2].
Імаго переносив імагініфер(imaginifer), який перебував виключно в першій когорті легіону[2].

The latter should be simplest, because the phenomenon of the boyars was exclusively linked to ancient Ruthenian heritage and therefore we should be able to count all the boyars as ethnic Ruthenians.
З останніми мало би бути найпростіше, адже феномен боярства був виключно пов'язаний із давньоруською спадщиною, а отже, ми могли б усіх бояр зарахувати до етнічних русинів.

To get used to the fact that from now on your salary, which until then was exclusively yours, now goes to the family budget, it can be difficult.
Звикнутися з тим, що відтепер ваша зарплата, яка до того була виключно вашою, тепер йде в сімейний бюджет, буває складно.

The event presented the main trophy of the tournament- UEFA EURO 2012™ Cup which was exclusively delivered to Ukraine at the request of the sponsoring company.
На заході був представлений головний трофей турніру- Кубок УЄФА ЄВРО 2012TM, який був ексклюзивно доставлений в Україну за запитом компанії-спонсора.

The eight-part series premiered on Channel 4 and All 4 in the United Kingdom on 24 October 2017 and was exclusively released by Netflix internationally on January 5, 2018.[1] It stars Alex Lawther and Jessica Barden.
Восьмисерійний телесеріал стартував на телеканалах Channel 4 та All 4 у Великій Британії 24 жовтня 2017, а 5 січня 2018 був ексклюзивно оприлюднений каналом Netflix для всього світу.[1] У головних ролях знялися Алекс Лотер та Джессіка Барден.