Приклади вживання Was hopeless Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The battle was hopeless.
Боротьба була безнадійною.It was hopeless, but did not matter.
Він був відчайдушний, але це не головне.The struggle was hopeless.
Боротьба була безнадійною.The Battle of Largs(October 1263) proved indecisive, but even so,Haakon's position was hopeless.
Результат битви при Ларгсе( 2 жовтня 1263) виявився невизначеним,але зробив положення Хокона безнадійним.The television was hopeless.
They felt the world was hopeless, believing that only they had found the right approach to China's future development.
Вони відчували, що світ безнадійний, і вважали, що лише вони знайшли ключ до майбутнього розвитку Китаю.The TV footage was hopeless.
Наше телебачення безнадійне.I was hopeless and helpless once it came to meeting girls, qualitative analysis girls, even reproval girls.
Я був безнадійним і безпорадним, коли він прийшов до зустрічей дівчат, якісні дівчинки аналізу, навіть осуд дівчинки.He thought he was hopeless.
Вони вважали його безнадійним.The Battle of Largs in October 1263 was not decisive and both parties claimed victory,but King Håkon Håkonsson's position was hopeless.
Битва при Ларгсі у жовтні 1263 року не виявила переможця, обидві сторони оголосили про свою перемогу,але положення Гокона було безнадійним.The teacher was hopeless.
Однак учень виявився безнадійним.When I came to the Narconon program, I thought I was hopeless.
Коли я прийшов на програму“Нарконон”, я думав, що безнадійний.Situation Hetman was hopeless and 14 December P.
Становище гетьмана стало безнадійним і 14 грудня П.His teachers believed that he was hopeless.
Вчителі вважали, що він безнадійний.But even if the struggle was hopeless, you still need to fight.
Але навіть якби боротьба була безнадійною- все одно треба боротися.Trying to engage them in dialog was hopeless.
Спробувати обіграти їх було безнадійно.Everyone thought it was hopeless.
Всі вважали його безнадійним.You can choose to be like the great composer, Beethoven,who was once told by his music teacher that as a composer he was hopeless.
Ви можете хотіти My teacher thought I was hopeless.
Лікарі вважали мене безнадійним.There were sides to my character to which I was inclined to stay blind to at thetime because they easily could have convinced me I was hopeless and pushed me towards escape again.
У моєму характері були такі вади, на які я вважав за краще закривати очі,тому що вони легко могли переконати мене в тому, що я безнадійний, і знову підштовхнути до втечі.My teacher thought I was hopeless.
Вчителі вважали, що він безнадійний.We told them that she was hopeless.
I used to think it was hopeless.".
That's when I knew it was hopeless.”.
Одного разу я зрозуміла, що це безнадійно”.He had meningitis and was hopeless.
У нього Just one kiss and she was hopeless.
У нього Of course, when it hung a label, he thought it was hopeless and do nothing.
Звичайно, коли на нього навісили такий ярлик, він думав, що це безнадійно і нічого не поробити.The tired Jameson raiders initially exchanged fire with the Boerslosing around thirty men before Jameson realized the position was hopeless and surrendered to Commandant Piet Cronjé.
Стомлені рейдери Джеймсона спочатку вступили в перестрілку з бурами, втратившиблизько 30 чоловіків, але потім Джеймсон зрозумів, що ситуація була безнадійною і здався командувачу Піту Кроньє.While studying the continuum hypothesis, Cohen is quoted as saying in 1985 that hehad"had the feeling that people thought the problem was hopeless, since there was no new way of constructing models of set theory.
Вивчаючи континуум-гіпотезу, пише в інтерв'ю в 1985 році Коен«було відчуття, що люди думали,що проблема безнадійна, оскільки не існує іншого способу побудови моделі теорії множин.I am hopeless when it comes to directions.
Я безнадійна, коли справа доходить до напрямках.
