Що таке WAS NOT RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• не був відповідальний
• не несе відповідальності
• не винен

Приклади вживання Was not responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was not responsible to the people.
Він не був відповідальним перед народом.

A court ruled that Grindr was not responsible.
Тому суд вирішив, що Гриньов не винен.

Bush alone was not responsible for the Iraq War.
Обама сам не винен у війні в Лівії.

I'm often asked why we are in Iraq when Saddam Hussein was not responsible for the 9/11 attacks.
Мене часто питають, чому ми перебуваємо в Іраку, якщо Саддам Хусейн не був відповідальний за теракти 11 вересня.

He was not responsible, he was just doing his job.
Він був невинуватий, він лише робив свою роботу.

The chancellor was appointed by the emperor and was not responsible to the parliament(the Reichstag).
Рейхсканцлер призначався імператором і не був відповідальний передпарламентом(рейхстагом).

It pointed out that it was not responsible for other companies from whom it bought metal, the price of which was inclusive of VAT.
Він зазначив, що він не несе відповідальності за діяльність інших компаній, у яких він купував металевий брухт, ціна на який включала ПДВ.

According to a notarized letter found along with the body, the man's wife was not responsible for his death.
Разом з тілом чоловіка була знайдена нотаріально завірена записка, повідомляє, що дружина не причетна до його смерті.

He insisted that he was not responsible for the accident.
Він наполягав, що не винен у інциденті.

If the red teams wins back possession they combine with the team that was not responsible for loosing possession.
Якщо червоні команди відіграє володіння їх об'єднання з командою, яка не несе відповідальності за втрати володіння.

The applicant added that he was not responsible for the reference to the disciplinary proceedings pending against Judge M.
Заявник додав, що він не несе відповідальність за посилання на дисциплінарне провадження, яке велося щодо судді М.

I am often asked why we are in Iraq when Saddam Hussein was not responsible for the Nine-Eleven attacks.
Мене часто питають, чому ми перебуваємо в Іраку, якщо Саддам Хусейн не був відповідальний за теракти 11 вересня.

The Syrian government said it was not responsible for the journalists' deaths, saying the two journalists had"sneaked" into the country at their own risk.
Влада Сирії заявила, що не несе відповідальності за загибель журналістів, які«прокралися» в країну«на власний ризик».

In his ruling, Judge Oded Gershon called Corrie's death a“regrettable accident,” but said the state was not responsible because the incident had occurred during what he termed a war-time situation.
У своєму рішенні суддя Одед Гершон назвав смерть Коррі«прикрим випадком», але сказав, що держава не несе відповідальності, тому що інцидент стався, за його словами, під час воєнної ситуації.

Although one Ukrainian Court earlier found that Buyer 1 was not responsible for this loan, another Ukrainian Court at a later date found that Buyer 2 was responsible for the original privatization sales agreement between the SPF and Buyer 1 and as compensation must forfeit ownership of the share package to the Government.
Попри те, що один із українських судів раніше постановив, що Покупець №1 не несе відповідальності за цей кредит, другий український суд пізніше вирішив, що Покупець №2 відповідає за початкову угоду про приватизацію між ФДМ і Покупцем №1 і- у формі компенсації- повинен передати уряду право власності на пакет акцій.

Because of her unlimited personal access to Hitler, Riefenstahl was precisely the only German filmmaker who was not responsible to the Film Office(Reichsfilmkammer) of Goebbels's ministry of propaganda.
Через її необмеженого особистого доступу до Гітлера, Ріфеншталь була єдиним німецьким кінорежисером, який не був відповідальним перед кіно-професійними агентством(«Reichsfilmkammer») міністерства пропаганди Геббельса.

The European Commission insisted that it was not responsible for the blackout of some US sites, saying it was"proud to set high data protection standards" for the bloc's 500 million citizens.
Європейська комісія наполягла на тому, що не несе відповідальності за"падіння" деяких американських сайтів, заявивши, що вона"пишається тим, що встановлює високі стандарти захисту даних" для 500 мільйонів громадян ЄС.

It has also been termed less accurately Cranmer's Bible, since Thomas Cranmer was not responsible for the translation, and his preface first appeared in the second edition.
Її також називали«Біблією Кранмера», що було не зовсім правильно, оскільки Томас Кранмер не займався перекладом цього тексту Біблії, а його передмову вперше з'явилося тільки в другому її виданні[3].

The Chancellor of the Reich was not responsible to Parliament but to the Emperor.
Уряд був відповідальним не парламенту, а перед імператором.

Israel provided Moscow with proof it was not responsible for the downing of a Russian plane in Syria, an Israeli….
Ізраїль надав Москві докази того, що він не несе відповідальність за збиття російського літака в Сирії,- ізраїльський військовий чиновник.

Instead, the Kremlin made up stories about how Assad was not responsible, launching conspiracies about rebel chemical factories and“provocations.”.
Натомість, Кремль вигадав історії про те, що Асад не винен, розпускав теорії змов про хімічні фабрики повстанців і«провокації».

The Article 90 said that the president of Italy was not responsible for performance of his presidential duties except in the case of“high treason or violation of the Constitution.”.
Згідно статті 90 конституції Італії,"президент Республіки не відповідальний за дії, вчинені при виконанні своїх обов'язків, крім державної зради або посягання на Конституцію".

The editors are not responsible for the content of advertisements and articles.
Редакція не несе відповідальності за зміст рекламних оголошень і статей.

The hotel management is not responsible in case of emergency on the stairs with guests.
Керівництво готелю не несе відповідальність в надзвичайних випадках на сходах з гостями.

The editors are not responsible for the accuracy of the information contained in advertisements.
Редакція не несе відповідальності за достовірність інформації, що міститься в рекламних оголошеннях.

But he's not responsible for our problems.
Він не винен у наших проблемах.

The Executor isn't responsible for the terms of the responses from the Sellers.
Виконавець не несе відповідальність за терміни отримання відповідей від Продавців.

The Site is not responsible:.
Сайт не несе відповідальності:.

You're not responsible for me.
Ти не відповідальний за мене.

God is not responsible for mankind atrocities.
Бог не винен у людському горі.