Що таке WAS NOT RESTORED Українською - Українська переклад

• не відновлювався
• було відновлено
• вже не відбудовувався
• не відновилося

Приклади вживання Was not restored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Autonomy was not restored.
Хоча автономію було відновлено.

Several weeks passed and the girl's sight was not restored.
Минуло кілька тижнів, але зір до дівчини так і не повернулося.

Autonomy was not restored.
Після відновлення автономії не був повернутий.

Several weeks passed and the girl's sight was not restored.
Пройшло декілька тижнів, але зір до дівчини так і не повернувся.

Civilian rule was not restored until 1985.
Цивільне правління не був відновлений до 1985 року.

The wooden castle was burned during the Tatar invasion in 1498 and was not restored.
Дерев'яний замок згорів під час нападу татар 1498 р. і вже не відбудовувався.

The tooth was not restored after endodontic treatment.
Реставрація зубів після ендодонтичного лікування.

Until 2009, the monument was not restored.
До 2009 року пам'ятник не реставрувався.

The tooth was not restored after endodontic treatment.
Відновлення зубів після ендодонтичного лікування.

It was damaged by fire in 1737 and was not restored until 1767.
В 1737 він постраждав від вогню і відновлений був тільки в 1767 році.

Peace was not restored until 1609 when one of the nayaka nobles, Prince Ranamanggala ascended to power as a new regent.
Мир був відновлений лише в 1609 році, коли один з аристократів(nayaka), принц Ранаманггала отримав владу як новий регент.

The legislative pre-eminence of Parliament was not restored until after Henry VIII's death.
Законодавче верховенство Парламенту було відновлено тільки після смерті Генріха VIII.

In 1841, he became blind and, though he underwent an operation, his sight was not restored.
У 1841 році 75-річний Д Израэли осліп, і хоча йому зробили операцію, зір його не відновилося.

Since then, the castle was not restored, and got to our times in the form of ruins.
Відтоді замок не відновлювався і дійшов до наших часів у вигляді руїн.

After the war, the Baltic states were the only occupied countries whose independence was not restored.
По закінченні війни балтійські держави виявились єдиними членами Ліги націй, чия незалежність не була відновлена.

Since then, the castle was not restored, and got to our times in the form of ruins.
З тих пір замок не відновлювався і дійшов до наших часів у вигляді руїн.

On November 13, 5 days after the cancellation of the decision of the decision of the Kharkov Court of Appeal, the enterprise's activity was not restored, the transport to the territory of the enterprise was not launched.
Листопада, через 5 днів після скасування рішення ухвали Харківського апеляційного суду, діяльність підприємства не було відновлено, транспорт на територію підприємства не запущено.

The old town was not restored and the castle ruins were demolished in the late 1960s, despite the protests of architects, historians, ethnographers and just city dwellers.
Старе місто не відновлювався, а руїни замку(наслідок бомбардувань союзників) були знесені в кінці 1960-х років, незважаючи на протести архітекторів, істориків, краєзнавців і просто жителів міста.

The legislative pre-eminence of Parliament was not restored until after the death of Henry VIII.
Законодавче верховенство Парламенту було відновлено тільки після смерті Генріха VIII.

Ukrainian President Petro Poroshenko has said he is confident that Ukraine has become stronger and more stable over the past four years, but Ukrainians are fairly dissatisfied with the fact that the war did not end and the territorial integrity of the state was not restored.
Президент Петро Порошенко переконаний, що Україна за останні чотири роки стала сильнішою і стійкішою, однак українці справедливо незадоволені тим, що не вдалося завершити війну і відновити територіальну цілісність держави.