Що таке WAS OFFERING Українською - Українська переклад

• пропонував
• пропонувала
• пропонує

Приклади вживання Was offering Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was offering my perspective.
Я запропонував свій погляд.

Brown said that he was offering.
Він сказав, що він пропонує.

Evan just was offering to buy him a new jacket.
Еван запропонував купити йому піджака.

That's better than what Russia was offering.
І він кращий, ніж те, що пропонує Росія.

So he was offering me the opportunity to do the same.
Таким чином, він пропонував мені зробити те ж саме.

What sort of organization was offering the scholarship?
Якщо так, яка організація надала стипендію?

As the group was offering something interesting vitiate, he was always Behind!;
Якщо група щось пропонувала цікаве витіяти, то він завжди був За!;

This was either serious sarcasm or he was offering an olive branch after all.
Це був або сарказм, або він запропонував"оливкову гілку".

Seraphim who was offering his services for free, totally reorganised the club for the new season.
Серафім, який запропонував свої послуги абсолютно безкоштовно, провів реорганізацію в клубі.

In December 2008 it was reported that the investment bank Lazard was offering the estate for sale.
У грудні 2008 року повідомлялось, що інвестиційний банк Lazard пропонував господарство на продаж.

John Deere was offering more products than ever before.
Компанія John Deere пропонувала більше продуктів, ніж будь-коли раніше.

Users of Google's email software recently discovered that Gmail was offering to finish their sentences for them.
Нещодавно користувачі електронної пошти Google побачили, що Gmail пропонує закінчити за них речення.

Christ was offering to reduce our burdens by sharing them with him, instead of trying to carry the burdens on our own.
Христос пропонував зменшити наше тягар, поділившись із ним, замість того, щоб намагатися самостійно переносити тягар.

Yanukovych seems to have thought he could simply ask the EU for cash, on the logic that Putin was offering him the same.
Янукович, здається, вважав, ніби може просто вимагати в ЕС«бабла» під тим претекстом, що те саме йому пропонував Путін.

By 1961, Birzeit College was offering second-year university classes.
До 1961 року, Бірзейтскій коледж пропонував другий рік Університетські класи.

Nevertheless, on the eve of the First World War, which broke out in 1914, the manufacturer was offering a full range of automobiles.
Тим не менш, напередодні Першої світової війни, яка почалася у 1914 році, виробник пропонував повний спектр автомобілів.

In Snyder's pithy phrase,“Putin was offering masculinity as an argument against democracy.”.
Як вдало зазначив Снайдер,“Путін пропонував маскулінність в якості аргументу проти демократії”.

He deleted the offending tweet, which was made after Unsworth questioned the usefulness of a mini-submarine Musk was offering to help the rescue.
Він видалив образливий твіт, який був зроблений після Ансворт поставили під сумнів доцільність використання міні-підводний човен мускус запропонувала допомогу рятувальників.

Now Casaleggio was offering him a new route to a mass audience and a way out of endless theater tours: the internet.
Зараз же Казаледжо відкривав перед ним новий шлях до масової аудиторії та вихід із безкінечних театральних турів: інтернет.

Then the head of the Hungarian Foreign Ministry said that Budapest was offering Kyiv to conclude an agreement on the protection of national minorities.
Потім глава МЗС Угорщини заявляв, що Будапешт пропонує Києву укласти угоду щодо захисту національних меншин.

He added that Iran was offering its neighbors opportunities to use its infrastructure, including gas pipelines and terminals, to supply gas to world markets.
Він нагадав, що Іран пропонує сусідам користуватися його інфраструктурою- газопроводами і терміналами для поставки газу на світові ринки.

Prosecutors believe Boykov was behind an email sent from someone purporting to be a Russian hacker who was offering stolen tax agency files to local media.”.
Прокурори вважають, що Бойков стояв за електронним листом, надісланим кимось, імовірно російським хакером, який пропонував вкрадені файли податкових органів місцевим ЗМІ.

Ramos said that the state government of Coahuila was offering a reward of 200,000 pesos($15,700) for information leading to the capture of each fugitive.
Рамос також заявив, що уряд штату Коауїла пропонує нагороду в 200 тисяч песо($15 700) за інформацію, що веде до піймання кожного з утікачів.

MGM was offering $140,000 if he granted them the film rights, but Waugh was careful to ensure that the weekly stipend was paid regardless of the results of the negotiation.
MGM пропонувала$140 000 за права на екранізацію, але Во був обачним і переконався, що тижнева стипендія була виплачена незалежно від результатів переговорів.

An email sent to Trump Jr suggests Emin was offering information on the Democrats(Emin says he didn't).
Електронний лист, надісланий Трампові, свідчить про те, що Емін пропонував інформацію на демократів(сам Емін стверджує, що цього не було).

XCOR, which was offering some of the cheapest tickets to space, went bankrupt, leaving hundreds of people out $100,000 and no closer to space.
XCOR, яка пропонувала найдешевші квитки в космос, збанкрутувала, в результаті чого сотні людей втратили свої 100 000 доларів і ближче до космосу не стали.

An email sent to Trump Jr suggested Emin was offering information on the Democrats(Emin said he wasn't).
Електронний лист, надісланий Трампові, свідчить про те, що Емін пропонував інформацію на демократів(сам Емін стверджує, що цього не було).

Meanwhile, Moscow was offering significant short-term financial benefits, even if these were a trap to lure Ukraine back under a Russian roof.
Тим часом Москва пропонувала суттєві короткострокові фінансові вливання, хоч вони й передбачають пастку для України, через що вона знову опиниться під крилом Росії.

In case your proposal sounds too good actually was offering“unlimited support”,“eternal support” etc, it probably is..
У разі ваша пропозиція звучить занадто добре, насправді пропонував"необмежену підтримку","Вічна підтримка" і т. д., це, ймовірно.

Meanwhile, Qualcomm increased the price it was offering for NXP hoping to scuttle the Broadcom deal and told its shareholders they should vote against the merger.
Тим часом, Qualcomm збільшив ціну, яку вона пропонувала для NXP, сподіваючись розібрати угоду Broadcom і повідомити своїм акціонерам, що вони повинні голосувати проти злиття.