Що таке WAS ORIGINALLY WRITTEN Українською - Українська переклад

[wɒz ə'ridʒənəli 'ritn]
[wɒz ə'ridʒənəli 'ritn]
спочатку була написана
was originally written
was first written
було спочатку написано
was originally written
спочатку писався
був спочатку написаний
was originally written
спочатку був написаний
was originally written

Приклади вживання Was originally written Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The name was originally written as"Micro-Soft".
Спочатку писалося як"Micro-Soft".
The introduction scene between Bond and Pussy was originally written as:.
Вступна сцена між Бондом і Піси спочатку була написана так:.
Launchy was originally written in C ver.
Launchy був спочатку написаний на C верс.
Is the Bible today what was originally written?
Чи збереглося у сьогоднішньої Біблії все те, що в ній було написано спочатку?
The piece was originally written for the xylophone.
Частина була спочатку написана для ксилофону.
Does our Bible today preserve what was originally written?
Чи збереглося у сьогоднішньої Біблії все те, що в ній було написано спочатку?
The script was originally written for television.
Сценарій спершу був написаний для телесеріалу.
The main purpose of aninterpreter is to translate some information into TL that was originally written in the SL.
Головна мета перекладача складається в тому,щоб перекласти деяку інформацію на вихідну мову, яка спочатку була написана на мові оригіналу.
This poem was originally written in French.
Цей вірш в оригіналі був написаний французькою мовою.
A lot of music for the lute was originally written in tablature.
Багато музика для лютні був спочатку написаний на табулатури.
UUCP was originally written at AT&T Bell Laboratories by Mike Lesk.
UUCP був спочатку написаний в AT& T Bell Laboratories Майком Волосіні.
A lot of music for the lute was originally written in tablature.
Багато музики для лютня був спочатку написаний на табулатури.
Waterloo" was originally written with simultaneous rock music and jazz beats(unusual for an ABBA song).
Waterloo» спочатку була написана з одночасними ритмами рок-музики та джазу(що незвично для пісні ABBA).
The translation should read as if it was originally written in the target language.
Перекладений текст повинен виглядати так, ніби він спочатку був написаний на мові перекладу.
O Canada was originally written in Quebec French and was named Chant National(the nation Chant).
O Canada спочатку був написаний в Квебеку французькою мовою і називався Chant National(Спів нації).
The translated text must read as if it was originally written in the target language.
Перекладений текст повинен виглядати так, ніби він спочатку був написаний на мові перекладу.
Love Kills" was originally written for Queen's eleventh studio album The Works, but was not used.
Love Kills» спочатку була написаний для одинадцятого студійного альбому«Queen»«The Works», але не потрапила до нього.
The piece, which lasts around six minutes in performance, was originally written for the piano and set in the key of G minor.
Фрагмент триває близько шести хвилин і спочатку був написаний для фортепіано у ключі G мінор.
Salt, which was originally written for Tom Cruise, brought in $300 million on a budget of $110 million.
А все завдяки гонорарам за фільм“Солт”, сценарій якого спочатку писався під Тома Круза, в прокаті назбирав 300 млн., при бюджеті у 110.
I think we mustremember the number of the“Hangover after the 8th of March,” which was originally written by me, but Yana Glushchenko offered to change me to the Marina, and we all agreed.
Думаю, ми обов'язково згадаємо номер«Похмілля після 8-го березня», який спочатку писався під мене, але Яна Глущенко запропонувала поміняти мене на Марину, і ми всі підтримали.
Turtle Blues" was originally written and recorded by Janis Joplin for her 1968 album Cheap Thrills with Big Brother and the Holding Company.
Turtle Blues» спочатку була написана і записана Дженіс Джоплін для її альбому«Cheap Thrills» 1968 року з американським рок-гуртом«Big Brother and the Holding Company».
White Christmas" was originally written as parody.
Різдвяна ніч" спочатку була написана як оперета.
The character was originally written to be more sarcastic and dry, but the writers changed her to be more perky and optimistic to more closely resemble Kemper herself.
Персонаж спочатку був написаний, як більш саркастичний і сухий, але автори змінили її, щоб він був більш веселим і оптимістичним, щоб більше нагадувати Кемпер.
Read the Holy Bible as it was originally written and discover the true meaning of each word.
Читайте Біблію, як це було спочатку написано і виявити істинний сенс за кожне слово.
Reddit was originally written in Common Lisp but was rewritten in Python in December 2005.[3] The reasons given for the switch were wider access to code libraries and greater development flexibility.
Reddit було спочатку написано на common Lisp, але пізніше переписано мовою Python, це сталося в грудні 2005 року.[3] Причинами стали були більш широкий вибір бібліотек і значно більша гнучкість розробки.
We will study the Holy Bible as it was originally written and discover the true meaning of each word.
Читайте Біблію, як це було спочатку написано і виявити істинний сенс за кожне слово.
The song was originally written for Janet Jackson.
Пісня спочатку була написала для Дженет Джексон.
The lack of ability to speak the languages in which the Bible was originally written and continual changes in the languages we speak have created the need to translate the Bible.
Нездатність розмовляти мовами, якими Біблія була написана спочатку, і постійні зміни в мовах, якими ми розмовляємо, викликали необхідність перекладу Біблії.
This jazz-blues ballad was originally written specifically for Ella Fitzgerald for the 1955 film Pete Kelly's Blues.
Ця джазово-блюзова балада спочатку була написана спеціально для Елли Фітцджеральд для фільму 1955 року«Блюз Піта Келлі».
Результати: 29, Час: 0.0475

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська