Що таке WAS RELATIVELY SMALL Українською - Українська переклад

• був відносно невеликим
• були порівняно невеликі
• було відносно невеликим

Приклади вживання Was relatively small Англійська мовою та їх переклад на Українською

The empire's population was relatively small.
Територія князівства була порівняно невеликою.

Solar production was relatively small with only 15.0 TWh during the period.
Виробництво сонячної енергії було відносно невеликим, протягом періоду- лише 15, 0 TWh.

But the window in the world there was relatively small.
Але вікно в світ там було відносно маленьким.

The sample size was relatively small: only 28 OBErs were studied.
Колектив Видавництва порівняно невеликий: нараховує лише 28 осіб.

In Africa, the effect of the tsunami was relatively small.
В Україні наслідки навали були порівняно невеликими.

Faculty was relatively small(the reason is not only the lack of suitable premises, but a lack of trained applicants).
Факультет був порівняно невеликий(причина не лише у відсутності відповідного приміщення, але і в нестачі підготовлених абітурієнтів).

The number of applicants on the first day of accepting applications was relatively small.
Кількість заявників у перший день прийому заявок була відносно невеликою.

If the trauma was relatively small, then the increased anxiety and other symptoms of the syndrome will gradually pass for several hours, days or weeks.
Якщо травма порівняно невелика, то підвищена тривожність та інші симптоми синдрому поступово минають протягом декількох годин, днів або тижнів.

In younger participants in the experiment, the number of T cells with CD4 was relatively small.
У більш молодих учасників експерименту кількість Т-клітин з CD4 була відносно малою.

If 4-5 years ago, when the"diggers" Bitcoin was relatively small, the average power PC owners could produce cryptocurrency own, but now it's not real.
Якщо ще 4-5 років тому, коли«копачів» біткоіни було порівняно мало, власники ПК середньої потужності могли добувати криптовалюта самостійно, то зараз це не реально.

Not surprisingly, the impact of the policy on consumer spending and aggregate demand was relatively small.
Не дивно, що вплив та-кой політики на споживчі витрати і сукупний попит було відносно невеликим.

Scientists say that compared with modern horses, the horse of Pompey was relatively small, its growth reached only 1.5 meters at the withers.
Порівняно з сучасним скакунами, кінь з Помпеї був відносно невеликим- його зріст сягав всього 1, 5 метра в холці.

In the early days of Internet development, its users were a privileged minority and the amount of available information was relatively small.
У початковий період розвитку Інтернет, число його користувачів було не багато, а обсяг доступної інформації відносно невеликим.

Scientists say that compared with modern horses, the horse of Pompey was relatively small, its growth reached only 1.5 meters at the withers.
Вчені відзначають, що порівняно з сучасними скакунами, кінь з Помпей був відносно невеликим- його зріст сягав всього 1, 5 метра в холці.

Given the rarity of books, illiteracy wasn't a crippling liability, and the incentive to learn to read was relatively small.
Зважаючи на те, що книги були рідкістю, неграмотність не була катастрофічною проблемою, а стимули вчитися читати були відносно невеликими.

Though the object was relatively small by asteroid standards, it still caused a lot of damage, flattening 80 million trees and destroying roughly 2000km2 of forest.
Хоча об'єкт був відносно невеликий за стандартом астероїдів, він все ж зробив величезні руйнування, обрушивши на землю 80 мільйонів дерев і зруйнувавши близько 2000 квадратних кілометрів лісу.

Compare this chart with the same chart for 2006 shows only the difference that the autumn increase attendance was relatively small and did not exceed the June peak.
Порівняння цієї діаграми з аналогічною діаграмою за 2006 рік показує лише ту відмінність, що осінній ріст відвідуваності виявився відносно невеликим і не перевищив червневого максимуму.

Though the object was relatively small by asteroid standards, it still caused a lot of damage, flattening 80 million trees and destroying roughly 2,000 square kilometres of forest.
Хоча об'єкт був відносно невеликий за стандартом астероїдів, він все ж зробив величезні руйнування, обрушивши на землю 80 мільйонів дерев і зруйнувавши близько 2000 квадратних кілометрів лісу.

Moreover, according to some scientists, young and massive Jupiter may be the explanation for why our Land was relatively small and has a relatively thin atmosphere.
Більш того, на думку деяких вчених, молодий і масивний Юпітер може бути поясненням того, чому наша Земля вийшла відносно маленькою і має відносно тонку атмосферу.

The number of the Mongols was relatively small compared with the conquered peoples, but they were ruling class and the core of the military forces in each of them educated ulus- states.
Чисельність монголів була відносно невелика в порівнянні з підкореними народами, але вони становили правляча верхівка і ядро військових сил в кожному з утворених ними улусів- держав.

The first few decades of the University's existence were marked by economic problems since the margraviate of Brandenburg-Bayreuth was relatively small and not especially wealthy.
Перші кілька десятиліть існування університету були відзначені економічними проблемами, так як маркграфства Бранденбург-Байройт був відносно невеликим і не особливо багатих.

Because of the absence of any naval threat, however, the navy of the late 6th century was relatively small, with several small flotillas in the Danube and two main fleets maintained at Ravenna and Constantinople.
Однак, через відсутність будь-якої значної військово-морської загрози, флот кінця VI століття був відносно невеликим, з кількома маленькими флотиліями на Дунаї та двома основними флотами, що базувались у Равенні й Константинополі.

Despite China's size, the wealth of its resources, and the fact that about one-fifth of the world's population lives within its borders, its role in the world economy was relatively small until late in the 20th century.
Незважаючи на розміри Китаю, багатство ресурсів, а так само той факт, що близько однієї п'ятої населення світу живе в межах його кордонів, роль країни у світовій економіці була відносно невеликою до кінця 20-го століття.

Initially, the scale of expectations of young people and university students was relatively small; they only wanted the signing of an agreement with the European Union, while at the same time, the opposition were already demanding the resignation of Yanukovych.
Спочатку масштаби сподівань молоді і студентів були відносно невеликими- вони домагалися тільки підписання договору про асоціацію з Європейським Союзом, тоді як одночасно опозиція вимагала вже усунення Януковича.

The reference to his house and superannuation and his specification that the applicant was to take her own things indicates he was aware of the nature and extent of his estate, which was relatively small," Justice Susan Brown reportedly said.
Посилання на будинок і пенсійне страхування і його вказівку про те, що заявник має забрати свої речі, вказує, що він знав про характер і обсяг свого майна, яке було відносно невеликим»,- зазначила суддя Браун.

While the damage from these few bombs was relatively small, it created considerable concern in Nagasaki and a number of people, principally school children, were evacuated to rural areas for safety, thus reducing the population in the city at the time of the atomic attack.
Хоча руйнування від цього нападу були порівняно невеликі, вони викликали значне занепокоєння в місті і частину людей, здебільшого школярів, було евакуйовано до сільських районів; таким чином, до моменту атомної атаки населення Нагасакі дещо скоротилося.

Thus, although there was an incipient and growing free Frank peasant population in the countryside, it was relatively small, and crusader armies also tended to be small, drawn from the French families of the cities.
Тому, хоча франкське сільське населення і зростало, воно залишалося відносно малим, і армії хрестоносців також були малими, набраними з франкського населення міст.

While the damage from these few bombs was relatively small, it created considerable concern in Nagasaki and a number of people, principally school children, were evacuated to rural areas for safety, thus reducing the population in the city at the time of the atomic attack.
У той час як збитки від цих кількох бомб були порівняно невеликі, вона створила серйозну заклопотаність у Нагасакі і число людей, в основному школярі, були евакуйовані в сільські райони для забезпечення безпеки, тим самим зменшуючи населення в місті під час атомної атаки.

The number of people who could actively speak was relatively small and they were organized around one of the only two models we had in the industrial period to collect enough physical capital necessary to communicate either the state or the market usually based on advertising.
Кількість людей, які можуть активно вести телемовлення, відносно мало і вони організовані навколо однієї з двох моделей які використовувалися в індустріальному періоді для набору фізичного капіталу достатнього, щоб вийти на зв'язок з державою або ринком зазвичай, заснованій на рекламі.