Що таке WAS SIGNIFICANTLY HIGHER Українською - Українська переклад

• була значно вищою
• були значно вище
• був значно вищим
• була помітно вищою
• було набагато більше
• була суттєво вищою

Приклади вживання Was significantly higher Англійська мовою та їх переклад на Українською

In other years, in September the value of UDI was significantly higher.
В інші роки в вересні значення УМІ було значно вищим.

The indicator was significantly higher than analysts' forecasts, which expected the stock to grow by only 126,000 barrels.
Показник виявився значно вищим за прогнози аналітиків, які очікували зростання запасів лише на 126 тисяч барелів.

However, for black women, the risk of developing breast cancer was significantly higher- at 45 percent.
Однак для чорношкірих жінок ризик розвитку раку молочної залози був значно вищим- 45%.

Inflation was significantly higher than the NBU target due to rapid increase in minimum wage and growth of commodity prices.
Інфляція була суттєво вищою, ніж визначена НБУ інфляційна ціль через стрімке підвищення мінімальної заробітної плати та збільшення цін на сировинні товари.

A millennium ago real output per person was significantly higher in China than in Britain(see chart).
Тисячоліття тому реальний обсяг виробництва на людину був значно вищим у Китаї, ніж у Великобританії.

I was also very pleasantly surprised by the price for the job because I used to address many web-studios where the price was significantly higher.
Також мене дуже приємно здивувала ціна за роботу, тому що я уже зверталася до багатьох веб-студій де ціна була суттєво вищою.

And then the cost of the project was significantly higher”, the developer explains the logic.
І тоді вартість проекту була значно вищою»,- пояснює логіку розробник.

In 2015 the Ministry of Internal Affairs of Ukraine bought backpacks at price which was significantly higher than the average.
У 2015 році Міністерство внутрішніх справ України закупило рюкзаки за ціною, суттєво вищою за середньоринкову.

The level of CO2 in the blood of these patients was significantly higher than in patients who did not mention the near-death experience.
Рівень CO2 в крові цих пацієнтів був значно вище, ніж у пацієнтів, що не згадували про передсмертний досвід.

In 1917 he was invited by Nicholas Sadowski move to Kiev, where at the moment the level of theatrical culture was significantly higher.
У 1917 році він отримує запрошення від Миколи Садовського переїхати до Києва, де на той момент рівень театральної культури був значно вище.

GPO activity in the group of 20- 29 years was significantly higher than in the older age groups(40 to 69 years).
Активність ГПО в групі 20- 29 років достовірно вища, ніж у старших вікових групах(від 40 до 69 років).

In endovascular and surgical groups respectively. The number of repeated operations in the long-term period due to CLI recurrence was significantly higher in the endovascular group.
Кількість повторних операцій у віддалений період унаслідок рецидивів КІНК була значно вищою в групі ендоваскулярного лікування.

The number of complications and major amputations was significantly higher in the surgical group than in the endovascular one.
Кількість ускладнень і великих ампутацій була значно вищою в групі хірургічного лікування, ніж у пацієнтів з ендоваскулярними втручаннями.

There were no Bagatos rallies of rallies, as in December Kiev, but the number of Maidan protests with more than a thousand participants was significantly higher than in Kiev.
Там не було багатосоттісячніх мітингів, як в грудневому Києві, проте кількість протестів Майдану з понад тисяча учасників значно перевищувала київську.

In one of the regions of China, the incidence of lung cancer was significantly higher than in other regions, including neighboring regions.
В одному з районів Китаю статистика захворюваності на рак легенів була значно вище, ніж в інших регіонах, у тому числі й сусідніх.

Complaints(quite small number of those) were considered by CEC in the statutory period, and overall quality of pre-court settlement of electoral controversies was significantly higher compared to elections in 2012-2013.
Скарги(кількість яких була невисокою) розглядались ЦВК у встановлений законом строк, а загальна якість досудового врегулювання виборчих спорів була значно вищою, порівняно з виборами 2012- 2013 рр.

In the intervention group, compliance with the MMAS scale was significantly higher by 0.52 points than in the control group before treatment(p= 0.007).
В експериментальній групі комплаєнтність була достовірно більша на 0. 52 балу, ніж в контрольній групі до початку лікування(р=0.007).

Hyperthymic temperament- a tendency to be excessively positive- was significantly higher in those born in spring and summer.
Гіпертимія- схильність до надмірно позитивних емоцій- були значно вище серед тих, хто народився навесні і влітку.

The concentration of ofloxacin in the urine was significantly higher than the MIC of 90 for most microorganisms after the last dose(300 mg 2 times/ day for 14 days).
Концентрації офлоксацину в сечі істотно перевищували МПК90 для більшості мікроорганізмів після прийому останньої дози по 300 мг 2 р/ добу.

Pinkerton, without hesitation agreed- because the reward for villains caught was significantly higher than the income from Bondarsky shops.
Пінкертон, не довго думаючи погодився- адже нагорода за спійманих злодіїв була значно вищою, ніж дохід від бондарської лавки.

This is a huge body of water, the level which was significantly higher than sea level, was separated from the Atlantic giant ice dam.
Це величезне водоймище, рівень котрого був значно вищий від рівня Світового океану, було відгороджене від Атлантики гігантською крижаною греблею.

Hyperthymic temperament, a tendency to be excessively positive, was significantly higher among those born in the spring and summer.
Володарів з гипертимною акцентуацією характеру- переважанням позитивного, оптимістичного настрою було набагато більше серед тих, хто народився навесні і влітку.

The concentration of azithromycin in the foci of infection was significantly higher than in healthy tissue(on average 24-34%) and correlated with the degree of inflammatory edema.
Концентрація азитроміцину в осередках інфекції достовірно вище, ніж в здорових тканинах(в середньому на 24-34%) i корелює із ступенем запального набряку.

Among those who worked 45 or more hours a week the risk was significantly higher(63%) than it was among those who worked between 35 and 40 hours.
Серед тих, хто працював 45 або більше годин на тиждень, ризик був значно вищим(63%), ніж серед тих, хто працював від 35 до 40 годин.

Let us say that for the past 5 years, UK's economic growth rate was significantly higher than the corresponding rates of major continental European economies.
Важливо вказати, що упродовж останніх п'яти років темпи економічного зростання Великої Британії помітно перевищували відповідні темпи найбільших європейських континентальних економік.

The researchers found that cognitive performance, across a range of cognitive domains, was significantly higher in those who consumed chocolate at least once per week than in those who never or rarely consumed chocolate.
Дослідники виявили, що когнітивні функції були значно вищими у тих, хто їв шоколад не рідше одного разу на тиждень, ніж у тих, хто ніколи або рідко це робили.

The report indicated that the test achievement of the lower half of students in Cuba was significantly higher than the test achievement of the upper half of students in other Central and South American countries in the study group.
У доповіді вказувалося, що результати тестів гірших учнів на Кубі були значно вищі, ніж результати кращих учнів інших країн Центральної і Південної Америки, в групах, що вивчаються.