Що таке WERE SIGNIFICANTLY HIGHER Українською - Українська переклад

• були значно вищими
• були значно вище
• був значно більшим

Приклади вживання Were significantly higher Англійська мовою та їх переклад на Українською

All three were significantly higher than the budgeted amount.
Вони були значно вищими від запланованої суми.

The casualties from the British side were significantly higher.
Втрати бельгійської сторони були значно вище.

Those levels were significantly higher in couples who had just fallen in love.
Цей рівень був значно вище у пар, які тільки що закохалися.

The casualties from the British side were significantly higher.
Втрати бельгійської сторони були значно більші.

These rates were significantly higher than in European Russia, where from the community vydilylosya 24% of farms and hamlets pereselylos to 10,3%.
Ці показники були значно вищими, ніж у європейській Росії, де з общини виділилося 24% селянських господарств, а переселилось на хутори 10,3%.

The absorption readings between 20 minutes and 6 hours were significantly higher than control swabs.
Показання поглинання від 20 хвилин до 6 годин були значно вище, ніж тампони управління.

All cognitive scores were significantly higher in those who consumed chocolate at least once per week, than in those who never/rarely consumed chocolate.
Що когнітивні функції були значно вищими у тих, хто їв шоколад не рідше одного разу на тиждень, ніж у тих, хто ніколи або рідко це робили.

Indicators of TNF-α, IL-­17 and IL-­23 in psoriasis patients were significantly higher than those in the control group.
Рівні ФНП-α, ІЛ-17 та ІЛ-23 у хворих на псоріаз були значно вищі, ніж у контрольної групи.

Records show that by October 1944 a quarter of a million people had been murdered there, and some argue the casualties were significantly higher.
Записи показують, що до жовтня 1944 роки там знищили чверть мільйона людей, а деякі вважають, що жертв було набагато більше.

Hyperthymic temperament- a tendency to be excessively positive- were significantly higher in those born in spring and summer.
Гіпертимія- схильність до надмірно позитивних емоцій- були значно вище серед тих, хто народився навесні і влітку.

The content of mercury in hair were significantly higher than the norm and, thus, the version of the poisoning Erich XIV received convincing scientific evidence.
Вміст ртуті в волоссі короля значно перевищував норму і, таким чином, версія про отруєння Еріха XIV отримала переконливе наукове підтвердження.

The volumes of electricity that market participants announced for sale were significantly higher than actual consumption.
Обсяги електроенергії, які заявили до продажу учасники ринку, були значно вищими ніж фактичне споживання.

Results: the materials obtained with the use of the Google Books Ngram Viewer search engine indicate that the active use of the terms"physical recreation" and"physical fitness" began at the turn of the 20th century almost synchronously, however, the growth rate of the use of the term"physical fitness"were significantly higher.
Результати: матеріали, отримані із застосовуванням пошукової системи«Google Books Ngram Viewer», свідчать про те, що активне використання термінів«physical recreation» та«physical fitness» почалося на межі 19 та 20-го сторічь практично синхронно, однак темпи зростання частоти використання терміну«physical fitness» були суттєво вищі.

The levels of CO2 in the blood of those 11 patients were significantly higher than the patients who did not report having a near-death experience.
Рівень CO2 в крові цих пацієнтів був значно вище, ніж у пацієнтів, що не згадували про передсмертний досвід.

As a result of the stubborn resistance of the Russians in the early days of the fighting, German troops suffered such losses in personnel and equipment that were significantly higher than the losses known from the experience of campaigns in Poland and the West.
В результаті впертого опору радянських військ вже в перші дні боїв німецькі війська зазнали значних втрат в живій силі і техніці, які були значно більшими, ніж втрати відомих їм з досвіду кампаній в Польщі та на Заході.

We found that the chances of a quick recovery were significantly higher in those patients who underwent surgery as soon as the moon was waning.
Ми встановили, що шанси на швидке відновлення були значно вище у тих пацієнтів, які піддалися оперативному втручанню відразу після того як Місяць пішла на спад.

For the splenic vein, the maximal blood flow velocity, the minimal blood flow velocity and the maximal linear blood flow velocity averaged over time were significantly higher in NASH patients vs the control group by 16, 24 and 7%, respectively(< 0.001).
Для селезінкової вени максимальна швидкість кровотоку, мінімальна швидкість кровотоку і максимальна лінійна швидкість кровотоку, усереднена за часом, у хворих на НАСГ були достовірно вищими, порівняно з групою контролю, на 16, 24 і 7% відповідно(< 0,001).

A systematic review of 44 studies concluded that mercury levels were significantly higher in the whole blood, red blood cells, and brains of autistic subjects compared to controls.
Систематичний огляд в 44 дослідженнях показав, що рівні ртуті були значно вищими в цільній крові, еритроцитах і мозку аутичних суб'єктів у порівнянні з контрольними.

In general, the strength of spirit and mind of the people on the square were significantly higher than the ideological tone of the Ukrainian constitutional reform.
Загалом, сила духу й розум людей на майдані були суттєво вищими за ідейну тональність української конституційної реформи.

The study, published in the February issue of BJUI, showed orgasm rates were significantly higher in men younger than 60 who had their nerves spared on both sides.
У дослідженні, опублікованому в лютневому номері BJUI, показники оргазми були значно вищими у чоловіків молодше 60 років, у яких їх нерви рятували з обох сторін.

The study, published in the February issue of BJUI, showed that orgasm rates were significantly higher in men younger than 60 who were saving their nerves on both sides.
У дослідженні, опублікованому в лютневому номері BJUI, показники оргазми були значно вищими у чоловіків молодше 60 років, у яких їх нерви рятували з обох сторін.

This indicates that the toxic effects of lymphocytic leukemia cells and of polyamines modulator MGBG onto the mice were significantly higher than in groups of animals treated with FN and fullerene C60 and that these nanoparticles reduce or neutralize this negative impact and thus increase antitumor resistance.
Це свідчить про те, що токсичний вплив лімфолейкозних клітин та модулятора поліамінів МГБГ на організм мишей був значно більшим, ніж в групах тварин, які отримували наночастинки феромагнетиків та фулерену С60 і, що ці наночастинки зменшують або нейтралізують цей негативний вплив, і таким чином, підвищують протипухлинну резистентність організму.

This is significantly higher than the healthy population.
Вона є значно вищою, ніж у здорових людей.

That is significantly higher than for other classes of drugs.
Цей відсоток значно вищий, ніж для інших класів препаратів.

Prevalence is significantly higher in Japanese patients when compared to non-Japanese patients.
Поширеність значущо вища у японців порівняно з пацієнтами не японського походження.

The variety of beer is significantly higher than it was ten years ago.
І якість вашої пшениці вже була значно вищою, ніж 10 років тому.

Both figures are significantly higher when compared to the average in the wider population.
Обидві показники значно вищі порівняно із середнім показником більш широке населення.

In some specialized stores, it is significantly higher or, conversely, lower.
У деяких спеціалізованих магазинах вона істотно вище або, навпаки, нижче.

It is significantly higher than when welding with a positive pole.
І все ж вона істотно вище, ніж при зварюванні на позитивному полюсі.

It appears as if the lake is significantly higher than the ocean.
Здається, ніби озеро Сорвагсватн знаходиться значно вище, ніж океан.