Що таке WAS SPENDING Українською - Українська переклад

• витрачала
• проводив
• витрачав
• витрачає
• проводила
• витрачали
• проводжу

Приклади вживання Was spending Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was spending a lot of time in the kitchen.”.
І на кухні я проводжу багато часу”.

My mother did not know that I was spending time with this man.
Моя мама не знала, що я проводжу час з цим чоловіком.

I was spending all of my time with these young men.
Я проводила весь свій час з цими юнаками.

In 1913 the government was spending approximately 20.5 per resident;
У 1913 році уряд витрачає приблизно 20, 5 на одного жителя;

He was spending more money on her every month than his mortgage and car payments combined.
Він витрачає на неї більше грошей щомісяця, ніж на платежі за іпотекою та автокредит разом узятими.

When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times.
Коли Apple придумав Mac, IBM витрачала принаймні в 100 разів більше на НДДКР.

She was spending more and more time in her bedroom.
Тому він все частіше проводив час в своїх покоях.

When Apple came up with the Mac, IBM was spending about 100 times more on R&D.
Коли Apple придумав Mac, IBM витрачала принаймні в 100 разів більше на НДДКР.

Russia was spending $2 billion a year to maintain Crimea.
Щороку Росія витрачає близько$2 млрд на підтримку Криму.

I would called God the‘Universe' and‘Source', and really did believe I was spending time with God in nature.
Я б назвав Бога"Всесвіт" і"Джерело", і дійсно вірю, що я проводив час з Богом в природі.

Rogers was spending much of his time assisting S.H.I.E.L.D. in the field.
Роджерс проводив більшу частину свого часу, допомагаючи Щ. И. Т.

The general secretary of the sport's WRRC global body, Kresimir Bosnar, said he was surprised by the amount of money Russia was spending on the center.
Генеральний секретар головного органу WRRC, Кресімір Боснар сказав, що він був здивований кількістю грошей, які Росія витрачає на центр.

Every woman was spending a significant amount of time on the preparation of meals.
Будь-яка господиня витрачає багато часу на приготування їжі.

Dozens of protesters tried to enter a Paris theatre on Friday where French President Emmanuel Macron was spending the evening with his wife Brigitte.
Десятки протестувальників спробували увірватись в паризький театр у п'ятницю, де зі своєю дружиною проводив вечір президент Франції Еммануель Макрон.

Here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
І от, я просто витрачав гроші батьків, які вони збирали все життя.

But later he was told that he was spending too much time playing video games.
Але надалі йому заявили, що він занадто багато часу проводить за відеоіграми.

She was spending more time at work and with her family and less time shuttling back and forth between the emergency rooms of Los Angeles.
Вона більше часу проводила на роботі й зі своєю сім'єю, і менше часу- бігаючи з одного медпункту Лос-Анджелеса в інший.

According to his ex-wife, he was spending roughly $20,000 in gambling per week.
Вона стверджувала, що він витрачав майже 200 000 доларів на тиждень на ігри.

While ill, Roosevelt was spending a huge amount of time and effort to make himself healthy, his administration led the state.
Поки хворий Рузвельт витрачав величезну кількість часу і зусиль на те, щоб вдавати з себе здорового, його адміністрація керувала державою.

Although Krumins never played basketball before, Gomelsky intuitively felt his potential and was spending 2 hours personally training Krumins before the team training.
Хоча Круминьш ніколи не грав у баскетбол раніше, Гомельський інтуїтивно відчував його потенціал і витрачав 2 години особистого часу на навчання Круміньша перед тренуванням команди.

By 1935 the company was spending millions of dollars annually to fund television research.
До 1935 року компанія щорічно витрачала мільйони доларів, вкладаючи їх до фонду телевізійних досліджень.

He didn't like social events and was spending most of the time with his wife and children.
Не любив світських заходів і більшу частину часу проводив з дружиною і дітьми.

But, she said,“I was spending time learning about things that I was interested in, so it couldn't really be a waste of time.”.
Але, сказала вона,«я проводила час за навчанням цікавлять мене речей, тому це проведення часу не можна назвати марною тратою».

Although the Organization for International Standardization(ISO) was spending years designing the ultimate standard for computernetworking, people could not wait.
Поки Міжнародна Організація по Стандартизації(Organization for International Standartization- ISO) витрачала роки, створюючи остаточний стандарт для комп'ютерних мереж, користувачі чекати не бажали.

Most of his time Jung was spending in attempts to understand the significance and meaning of his own dreams and fantasies and to describe it as much as possible in terms of everyday life.
Юнг довгий час проводив у спробах зрозуміти значення і зміст своїх сновидінь й описати все це- наскільки можливо- в термінах повсякденного життя.

Now, authorities suspect she was spending money embezzled by her husband the whole time- and they want answers.
Тепер, влада підозрює, що вона витрачала гроші, привласнені її чоловіком весь час- і вони хочуть відповіді.

In 2014, the US federal government was spending 11 dollars per citizen on water infrastructure, versus 251 dollars on IT infrastructure.
У 2014 році федеральний уряд США витрачав 11 доларів на одного громадянина на водну інфраструктуру, проти 251 долара на ІТ-інфраструктуру.

Before firing up the Soviet Union for military purposes was spending about 35% of the Federal budget for this purpose is large enough share of the budget in the industry vkladalas Ukraine.
Напередодні розпалу Радянський Союз на військові цілі витрачав близько 35% союзного бюджету, з цією ж метою досить велика частка бюджету вкладалась у промисловість України.

Together with his sons Daniel Swarovski was spending much time in trying to create an entirely new technique of crystal manufacturing, and finally, the desired result was achieved.
Разом зі своїми синами Сваровськи проводив багато часу в роботі, намагаючись створити абсолютно нову техніку виготовлення кришталю(треба сказати, що пізніше результат був досягнутий).