Приклади вживання Was stabbed to death Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Caesar was stabbed to death at a meeting of the Senate.
Цезарgt; був заколотий під час засідання сенату.James Dean died in a car crash, Natalie Wood drowned,and Sal Mineo was stabbed to death.
Two women was stabbed to death at a train station in Marseille.
Насмерть зарізали двох жінок у Марселі на залізничній станції.James Dean suffered a car accident, Sal Mineo was stabbed to death and Natalie Wood drowned.
Джеймс Дін загинув в автомобільній катастрофі, Наталі Вуд потонула, а Села Мінея зарізали.He was stabbed to death by 3 high-ranking officials of the Milanese court.
Його зарізали троє високопоставлених чиновників міланського суду.The last member of her team was stabbed to death at a club that same night.
Останній член її команди був зарізаний у клубі тієї ж ночі.He was stabbed to death Aug. 16, 2005, by a mentally unbalanced woman during a prayer meeting.
Як відомо, брат Роже був убитий 16 серпня 2005 психічно ненормальною жінкою під час вечірньої молитви.In April 1993 the18-year-old black Briton Stephen Lawrence was stabbed to death at a bus stop in London.
Річний чорношкірий підліток Стівен Лоуренс був зарізаний на лондонській автобусній зупинці в 1993 році.Julius Caesar was stabbed to death by numerous enemies in the Roman Senate.
James Dean died in a car crash shortly after the film's premiere, Natalie Wood tragically drowned,and Sal Mineo was stabbed to death.
Джеймс Дін загинув в автомобільній катастрофі, Наталі Вуд потонула,а Села Мінея зарізали.A 16-year-old has been arrested after a man was stabbed to death and another injured at a Church of Scientology….
Річний підліток Social proof is especially strong when uncertainty reigns, which was unfortunately the case when a young woman,Kitty Genovese, was stabbed to death outside her apartment building in New York in 1964.
Соціальні докази особливо сильні, коли On New Year's Eve in 2011-2012,a man dressed as Father Frost was stabbed to death by unknown assailants outside the home of relatives in Dushanbe.
У переддень Нового року в2011-2012 роках, чоловік, одягнений, як Дід Мороз був зарізаний невідомими за межами будинку в Душанбе.Tajikistan: A young man dressed as Father Frost-the Russian equivalent of Father Christmas- was stabbed to death while visiting relatives and bringing gifts.
Таджикистан: молодий чоловік, одягнений,як Дід Мороз-російський еквівалент Діда Мороза, був зарізаний під час відвідин родичів з подарунками.On New Year's Eve in 2011-2012,a man dressed as Father Frost was stabbed to death outside the home of relatives in the capital Dushanbe.
У переддень Нового року в2011-2012 роках, чоловік, одягнений, як Дід Мороз був зарізаний невідомими за межами будинку в Душанбе.In 1979, Pirsig's son Chris,who figured prominently in Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, was stabbed to death during a mugging outside the San Francisco Zen Center.
According to public statements from the police and the prosecutor's office, a young man was stabbed to death on 19 May in Dniprodzerzhynsk(33km west of Dnepropetrovsk) following a brawl sparked by political remarks.
За публічними заявами міліції та прокуратури, молодий чоловік загинув внаслідок отриманих ножових поранень 19 травня у Дніпродзержинську(33км на захід від Дніпропетровська) після суперечки на політичні теми.When Stevenson was sixteen, his maternal grandfather,Clarence L. Golden, was stabbed to death in his Philadelphia home during a robbery.
Коли Стівенсону було шістнадцять, його дідусю по матері, Кларенсу Л. Голдену,нанесли смертельні ножові поранення у його будинку у Філадельфії під час пограбування.The report also notes the death of Dwayne Jones,a cross-dressing Jamaican teenager who was stabbed to death outside of Montego Bay in July 2013 during a party.
У доповіді також наголошується на загибелі Дуейна Джонса,транс сексуального підлітка з Ямайки, який був зарізаний за межами Монтего-Бей в липні 2013 під час вечірки.Simmering tensions burst into the open on April 17,when 21-year-old nationalist Maksym Chaika was stabbed to death in the southern city of Odessa by a member of the radical leftist group Antifa.
Напруга досягла крайньої точки і 17-го квітня вибухнула,коли 21-річного націоналіста Максима Чайку зарізали в Одесі члени радикальної лівої організації Антифа.Invincible is dedicated to the 15 yearold Afro-Norwegian boy Benjamin Hermansen who was stabbed to death by a group of neo-Nazis in Oslo, Norway, on January 26, 2001.
Пісня Invincible присвячена 15-річномуафро-норвезькому хлопчикові по імені Бенджамін Хермансен, який був убитий групою неонацистів в м. Осло(Норвегія, 26 січня, 2001).The children had been stabbed to death.
Діти були приречені на смерть.All inmates were stabbed to death.
Three Jews were shot, and two were stabbed to death.
Три євреї були розстріляні, а двоє побиті до смерті.In one incident, in September 2017,the report describes a prisoner being stabbed to death as prisoners stood guard watching for"rarely-seen correctional officers.".
У одному інциденті, у вересні 2017 року, у звіті описується,що ув'язнений був забитий до смерті, в той час як ув'язнені стояли на сторожі, спостерігаючи за«виправними службовцями, що напрочуд рідко з'являлись».The hand of tyranny and injustice assassinated my sister, Dr Orouba, and her daughter Halla in their apartment in Istanbul,” Orouba's sister Shaza wrote on Facebook,adding that they were stabbed to death.
Рука тиранії та несправедливості вбила мою сестру Доктора Орубу та її доньку Халлу у їхній квартирі в Стамбулі»,- написала сестра Оруби Шаза на Facebook,додавши, що їх побили до смерті.They had all been stabbed to death.
Всі вони були приречені на смерть.
