Що таке WAS THE DESTRUCTION Українською - Українська переклад

• було знищення
• знищення
• було руйнування

Приклади вживання Was the destruction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The major problem was the destruction.
Великою проблемою стало знищення.

His main task was the destruction of aircraft carriers and other large enemy ships.
Основним його завданням було знищення авіаносців і інших великих кораблів противника.

The most important consequence of the Civil War was the destruction of slavery.
Одним із головних завоювань Громадянської війни було знищення рабства.

How justified was the destruction of monuments?
Наскільки виправданим було знищення пам'ятників?

As can be seen from the history of"renovationism", such a task was the destruction of the Church.
Як видно з історії«обновленства», таким завданням було знищення Церкви.

The first was the destruction of the greater part of its habitat through afforestation.
Першим було знищення більшої частини його місць проживання через лісорозведення.

And that the major goal of the Illuminati, was the destruction of all religion, including Christianity.
І що головна мета Ордену іллюмінатів- знищення всіх релігій, зокрема й християнства.

The avowed purpose was the destruction of the Jewish people as a whole, as an end in itself, as a measure of preparation for war, and as a discipline for conquered peoples.
Малось на увазі знищення всього єврейського народу,- це було самоціллю, засобом для підготовки до війни і повинно було бути уроком для переможених народів.

One of the main reasons for the reduction of the species diversity of insects was the destruction of their places of habitual residence, namely forests.
Однією з основних причин скорочення видового різноманіття комах стало знищення місць їх звичного проживання, а саме- лісів.

The aim of the British was the destruction of New France and the capture of Quebec- the heart of the French colonies.
Метою англійців було знищити Нову Францію і особливо захопити Квебек, серце французьких колоній.

In 2001, the uprising escalated into an armed conflict, and one of the major incidents was the destruction of the Palestinian refugee camp in the West Bank town of Jenin.
Року повстання переросло у збройний конфлікт. Одним з головних інцидентів було знищення табору палестинських біженців на західному березі міста Джанін.

Although Hitler's main war aim was the destruction of the Soviet Union, he found himself needing an alliance with the Soviet Union to begin armed conflict.
В той час, як основною метою Гітлера було знищення Радянського Союзу, він потребував альянсу з ним, щоб розпочати збройний конфлікт.

This myth has been one of the most common during the phase of"social welfare" of the postwar period, and its main task was the destruction of the socialist countries.
Цей міф був одним з найпоширеніших протягом фази«соціального добробуту» післявоєнного періоду й працював на головне завдання- знищення соціалістичних країн.

However, a consequence of these works was the destruction of the greater part of the ancient walls.
Проте наслідком цих робіт було знищення більшої частини древніх стін.

A confirmation of this was the destruction by the US Air Force of the Syrian government forces' Su-22 aircraft on 19 June 2017,- in fact during the meeting of the Presidents of the United States and Ukraine.
Підтвердженням цього стало знищення ВПС США бойового літака Су-22 урядових сил Сирії 19 червня ц. р. фактично під час зустрічі президентів США та України.

After the agreement came into force, was the destruction of almost 2,700 missiles and middle range.
Після того, як угода набула чинності, було знищено майже 2700 ракет ближнього і середнього радіусу дії.

The main purpose of the virus was the destruction of important data, disrupting the work of public and private institutions in Ukraine and spreading panic among the people,” the SBU said.
Основним призначенням вірусу було знищення важливих даних і порушення роботи державних і приватних установ України для поширення панічних настроїв серед населення",- говорили в СБУ.

There was a punk movement, the main task of which was the destruction of all kinds of stereotypes and frames through aggression.
З'явилося панк рух, головним завданням якого було руйнування усіляких стереотипів і рамок за допомогою агресії.

Although Hitler's main war aim was the destruction of the Soviet Union, he found himself needing an alliance with the Soviet Union to begin armed conflict.
Хоча головною метою війни Гітлера було знищення СРСР, йому потрібен був союз із Радянським Союзом, щоб він міг розпочати збройний конфлікт.

It is proved that Russia's geopolitical aim at solving global hybrid confl ict was the destruction of the existing world order to restore world order of the Cold War period and strengthening its dominant position in it.
Об ґрунтовано, що геополітичною метою Росії при розв'язуванні глобального гібридного конфлікту було руйнування існуючого світопорядку з метоювідновлення світопорядку періоду холодної війни і закріплення домінуючих позицій в ньому.

Although Hitler's main war aim was the destruction of the Soviet Union, he found himself needing an alliance with the Soviet Union to begin armed conflict.
Хоча для Гітлера основною метою війни було знищення Радянського Союзу, він дійшов висновку, що потребує альянсу із Радянським Союзом, аби розпочати військовий конфлікт.

The main purpose of the Holodomor of 1932-33 was the destruction of a nation, which not just stubbornly refused to fit into the framework of communist ideas but also broke out with numerous anti-Bolshevik uprisings.
Головною метою організації штучного голоду у 1932-33 роках було знищення народу, що не тільки не вписувався у рамки комуністичних ідей, а й успішно протистояв усій новітній більшовицькій системі.

The latest crime of Islamist militants in early September was the destruction of ancient Christian holy sites in the Syrian Maalula village, whose inhabitants still speak Aramaic, the language spoken by Jesus Christ.
Останнім злодіянням ісламістських бойовиків на початку вересня ц. р. стало руйнування християнських древніх святинь в сирійському селищі Маалюля, мешканці якого до цього часу розмовляють арамейською мовою, якою говорив і проповідував Ісус Христос.

The basis of such a mentality is the destruction of human rights and humiliation.
Основа такого менталітету- знищення прав людини і приниження.

Its direct purpose is the destruction of Ukraine, about which Zaharchenko openly declared.
Пряме його призначення- знищення України, про що Захарченко відкрито й заявив.

During the procedure is the destruction of the follicle, thanks to which the hair grows.
Під час процедури відбувається руйнування фолікула, завдяки якому волосся росте.

Is the destruction of the world inevitable? Should I have children?
Чи знищення світу неминуче? Чи слід мені мати дітей?

War is the destruction of human life.
Війна- це руйнування людського життя.

The fruits of Christ's victory are the destruction of death and our return to Paradise.
Плоди перемоги Спасителя- знищення смерті і наше повернення в рай.

As for medium and deep caries, there partially is the destruction of the tooth.
Що стосується середнього і глибокого карієсу, то тут частково відбувається руйнування зуба.