Що таке WAS THE FIRST JAPANESE Українською - Українська переклад

• був першим японським
• став першою японською
• була першою японською

Приклади вживання Was the first japanese Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was the first Japanese diplomat in Lithuania.
Він був першим японським дипломатом у Литві.

In 1951, the company produces T31 truck with air suspension and T380 was the first Japanese truck with flip-up platform.
У 1951 компанія випускає вантажівку T31 із системою повітряної підвіски, а T380 став першою японською вантажівкою з платформою, що відкидається.

What was the first Japanese city to be bombed?
Яке японське місто першим було зруйноване від атомної бомби?

While the emperor's role changed in the middle of his father's reign, Akihito was the first Japanese emperor to fully inhabit a symbolic and nonpolitical role.
Коли роль імператора раптом набула іншого значення посеред правління його батька, Акіхіто став першим японським імператором, який повністю вжився у символічну і неполітичну роль.

She was the first Japanese warship built with an all-welded hull.[2].
Він був першим японським військовим кораблем, побудованим із повністю сварним корпусом.[2].

Due to its more powerful engine, it was capable of navigating the Three Gorges of the upper Yangtze River and was the first Japanese warship to call on Chongqing in April, 1907.
Завдяки своєму більш потужному двигуну він міг діяти на ділянці Трьох ущелин верхньої течії річки Янцзи і був першим японським військовим кораблем, який зайшов у Чунцін у квітні 1907 року.

In 1982, it was the first Japanese car built in the U. S.
У 1982 році ця машина стала першим японським автомобілем, який почав випускатися в США.

The New True Woman” magazine lasted until January 1918, before it was suppressed by the Japanese government.[15] The magazine was well known for its radical topics for the time, as it criticized marriage[16] and was the first Japanese publication to frankly talk about the use of birth control.[3].
Журнал"Нова справжня жінка" проіснував до січня 1918 р., доки його не заборонив японський уряд.[1] Журнал був відомий радикальними для того часу темами, оскільки він критикував шлюб[2] і був першим японським виданням, яке відверто розповідало про використання засобів контролю народжуваності.[3].

Fukufuji was the first Japanese player to appear in a National Hockey League game.
Фукуфудзі став першим японським хокеїстом, який зіграв в Національній хокейній лізі.

In 1961 Sony Corporation of America was the first Japanese company to be listed on the New York Stock Exchange.
В 1961 Sony Corporation of America стала першою японською компанією, що значилася в списках Нью-Йоркській біржі.

Honda was the first Japanese automaker to produce automobiles in the United States.
Honda стала першим японським брендом, яка налагодила виробництво автомобілів в США.

Toei Animation, formed in 1956, was the first Japanese animation studio of importance, and saw the reduction of animators as independent anime artists.
Toei Animation, утворена в 1956 році, була першою японською анімаційною студією, що мала значення, і бачила скорочення аніматорів як незалежних художників-аніме.

Toyota was the first Japanese manufacturer to use the V12 engine in their Century Limousine in 1997.
Toyota вперше застосувала двигун V12 на своїх серійних машинах в 1997 році.

Although she was the first Japanese empress to play a public role, she bore no children.
Хоча вона була першою японською імператрицею, що грала публічну роль, у неї не було дітей.

Crown was the first Japanese car to be exported to the US and Brazil in the year 1957.
Toyota Краун є першим автомобілем компанії, який(в 1957 році) експортувався в Америку і Бразилію.

Yuichi Kurimoto was the first Japanese person to graduate from the University of Alberta's Faculty of Arts in 1930.
Юічі Курімото був першим японським людиною, закінчити університет факультету Альберти мистецтв у 1930 році.

She was the first Japanese woman in space, and was the first Japanese citizen to have two spaceflights.
Вона стала першою жінкою-астронавтом Японії, а також першим громадянином Японії, яка здійснила другий космічний політ.

As MHLW minister, Masuzoe was the first Japanese government official to set forth a timetable for the settlement of lawsuits against the state for hepatitis C infections caused by tainted blood transfusions, and started an internal investigation regarding the ministry's previous responses to the issue.[12] The plaintiffs rejected his settlement proposal in December 2007, which placed strain on the Fukuda government's approval ratings.
В якості забезпечення міністра, Масудзоэ був першим японським державним службовцем у встановлені терміни для врегулювання судових позовів проти держави щодо гепатиту С, інфекції, викликані зіпсованою кровю, і почав внутрішнє розслідування щодо Міністерства та його попередні відповіді на це питання.[12] позивачі відхилили його пропозиції з врегулювання в грудні 2007 року.

She is the first Japanese writer to have received that honor.
Він був першим японським письменником, якого було удостоєно такої честі.

Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two.
Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни.

Emperor Naruhito is the first Japanese emperor to be born after the Second World War.
Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни.

Fuji Photo Film Co., Ltd. was established in 1934 with the aim of being the first Japanese producer of photographic films.
Fuji Photo Film Co, Ltd була заснована в 1934 році з метою стати першим японським виробником фотоплівки.

Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two and the first to be raised solely by his parents.
Відзначимо, що Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни, і перший, вихований виключно його батьками.

He's the first Japanese leader to visit the USS Arizona Memorial and the first to visit Pearl Harbor with a U.S. president.
Абе- перший японський прем'єр-міністр, що відвідав Меморіал USS Arizona, і перший японський лідер, який відвідав Перл-Гарбор у супроводі чинного американського президента.

The University of Tsukuba could be the first Japanese university to set up a branch in Malaysia, and the first Japanese campus anywhere overseas, after talks kicked off at the end of 2018 following a request from Malaysia's Prime Minister Mahathir Mohamad and supported by Japan's Prime Minister Shinzo Abe.
Університет Цукуби може стати першим японським університетом, який створить філію в Малайзії, і першим японським кампусом за кордоном, після того, як переговори почалися наприкінці 2018 року за заявою прем'єр-міністра Малайзії Махатіра Мохамада і за підтримки прем'єр-міністра Японії.

He will be the first Japanese prime minister to visit these countries.
Абе- перший японський прем'єр, який відвідує це місце.

Now 59, he is the first Japanese emperor to be born after World War II.
Йому 59 років, він перший імператор Японії, який народився після Другої світової війни.

Now 59, he is the first Japanese emperor to be born after World War II.
Що 59-річний Нарухіто став першим імператором Японії, який народився після Другої світової війни.

She is the first Japanese woman to fly in space, and the first Japanese citizen to fly twice.
Вона стала першою жінкою-астронавтом Японії, а також першим громадянином Японії, яка здійснила другий космічний політ[2].