Що таке WAS TO BE BUILT Українською - Українська переклад

• був побудований

Приклади вживання Was to be built Англійська мовою та їх переклад на Українською

The plant was to be built near Bendera.
Завод був побудований поблизу Гданцівки.

On Saturday it was announced that a second new hospital was to be built to treat affected patients.
У суботу було оголошено, що буде побудована друга нова лікарня для лікування постраждалих пацієнтів.

One boat was to be built within two years.
Корабель має бути збудовано протягом двох років.

It was announced on Saturday that a second hospital was to be built to treat coronavirus patients.
У суботу було оголошено, що буде побудована друга нова лікарня для лікування постраждалих пацієнтів.

This building was to be built in the form of a dome, and participation in its design was personally accepted by Hitler.
Це будівля мала бути побудована у вигляді купола, а участь в його проектуванні брав особисто Гітлер.

In order that Minsk trucks appear at country's building sites faster the plant was to be built at the pace dictated by the times.
Щоб Мінські автомобілі, швидше запрацювали на будівництвах країни, завод належало будувати темпами, які диктував час.

The skyscraper was to be built in the form of a star, and its walls should have been at irregular angles with respect to each other.
Хмарочос повинен був бути побудований у вигляді зірки, а стіни його повинні були знаходитися під неправильними кутами по відношенню один до одного.

Moreover, the emperor gave the saints money for the construction of a new church, which was to be built in Gaza on the site of the chief pagan temple.
Крім того, імператриця дала святителям кошти на побудову нового храму, який був побудований в Газі на місці найголовнішого капища.

The permanent campus was to be built on an area of 1,061 hectares in Sintok(in the district of Kubang Pasu), situated 48 km north of Alor Setar and 10 km east of Changlun, a small town along the North-South Highway, near the Malaysia-Thai border.
Цей постійний університетське містечко повинен був бути побудований на ділянці площею 1,061 га в Sintok(в районі Kubang Пашу), розташований приблизно в 48 км на північ від Алор Сетар і в 10 км на схід від Changlun, невеликому містечку вздовж лінії Північ-Південь шосе, недалеко від межа між Малайзією і тайська.

The Roman Emperor Hadrian at this time barred Jews from entering Jerusalem; a new Roman city, Aelia Capitolina, was to be built in its place.
Римський імператор Адріан у цей час заборонив євреям в'їзд в Єрусалим. Нове римське місто Елія Капітоліна мало бути побудовано на його місці.

In 1624 King Philip IV and his wife Elizabeth of France decided that the Madrid Cathedral was to be built in the same place where there was once the Church of Santa Maria de la Almudena.
У 1624 році король Філіп IV і його дружина Ізабелла Бурбон прийняли рішення, що Мадридський Собор буде побудований на тому ж місці, де колись була церква Санта-Марії Альмудена.

Certain that this was a sign of the god's favour, the Roman delegation quickly returned home, where the plague was still raging.[2] As they were on the river Tiber and about to reach Rome, the snake crawled out of the ship and disappeared from sight on the island, marking the site where the temple was to be built.
Сприйнявши це як знак прихильності бога, римська делегація швидко повернулася додому, де ще панувала чума.[1] Коли вони плили по річці Тибр і були вже біля Риму, змія виповзла з корабля і зникла з поля зору десь на острові, позначивши тим самим місце, де мав бути побудуваний храм.

Moreover, the emperor bestowed on the saints the means for the construction of a new church, which was to be built in Gaza on the locale of the chief pagan temple there.
Крім того, імператриця дала святителям кошти на побудову нового храму, який був побудований в Газі на місці найголовнішого капища.

In the end, with the help of corporate philosophy, the motto was created, on which the whole image of the firm was to be built-"We entertain you".
Врешті-решт за допомогою корпоративної філософії був створили девіз, на якому повинен був будуватися весь імідж компанії-«Ми розважаємо вас».

Four ships are to be built.
За цей час має бути побудовано чотири кораблі.

An additional two were to be built in China.
Ще два планується побудувати в Китаї.

A modern winter sports resort is to be built in Kirov.
Центр олімпійської підготовки з зимових видів спорту планується побудувати в Харкові.

Here the capital is to be built.
І таку столицю ще треба створити.

Architecture studio Snøhetta has unveiled designs for the Solobservatoriet, which is to be built on the site of a current observatory.
Студія архітектури Snøhetta представила проект для Solobservatoriet, яка буде побудована на місці нинішньої обсерваторії.

In August, we filed a petition with the European Commission asking it to fund the third electrical interconnection between Estonia and Latvia, which is to be built by 2020.
В серпні Єврокомісії було подане клопотання про фінансування третього електричного з'єднання між Естонією і Латвією, яке має бути побудовано до 2020 року.

When a fire is to be built somewhere such as on a patio or in a backyard, a fire pit or outdoor fireplace may be better used instead.
Коли вогнище має бути збудоване десь у дворі, замість цього краще використовувати вогняну яму чи камін на відкритому повітрі.

New rules on elections and general guidelines for procedures are to be built into these public organizations.
В ці громадські організації мають бути вбудовані нові правила виборів і загальноприйняті директиви для процедур.

By 2016, all new homes in the UK are to be built in accordance with this standard.
У Великобританії всі нові будинки до 2016 року будуть будуватися відповідно до цього стандарту.

Here, too, it is uncertain in which country camps are to be built.
Тут так само незрозуміло, в якій країні мають бути збудовані табори для біженців.

Two years later, Großadmiral Erich Raeder presented an ambitious shipbuilding program called Plan Z, in which four carriers were to be built by 1945.
Два роки пізніше грос-адмірал(адмірал) Еріх Редер представив амбітну програму суднобудування, що називалася план Z, в якому 4 авіаносці повинні були бути побудовані до 1945 року.

By 2016, all new homes in the UK are to be built in accordance with this standard!
У Великобританії всі нові будинки до 2016 року будуть будуватися у відповідності з цим стандартом!

In accordance with the new Black Sea Navy programmes, 8 modern armoured ships along with a significant number of other types of ships were to be built within a 20-year period.
Відповідно до нових програм для Чорноморського флоту протягом 20років повинно було бути побудовано вісім броненосців і значна кількість інших кораблів.

The wind plant is to be built at Dumat Al Jandal city in northwestern Saudi Arabia, a region where state-owned Saudi Aramco installed a single wind turbine in January 2017.
Вітроелектростанція буде побудована в місті Думат аль-Джандан на північному заході Саудівської Аравії, у регіоні, де державна Aramco встановила єдину вітряну турбіну в січні 2017 року.