Що таке WAS USED EXTENSIVELY Українською - Українська переклад

• широко використовувався
• активно використовувався

Приклади вживання Was used extensively Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bujold was used extensively.
Bujold широко використовувався у.

Although gas power won out, Edison's battery was used extensively in industry.
Хоча потужність газу перемогла, батарея Едісона була широко використана в промисловості.

It was used extensively in the Indo-Pakistani War of 1965.
Він широко використовувався в індо-пакистанського війни 1965.

Due to its unique action of mitragyna speciosa was used extensively ordinary workers.
Завдяки своєму унікальному дії кратом активно використовувався простими робітниками.

Thompsons" was used extensively on the Southern borders of the ussr during the fighting with bassmachis.
Томпсон" активно використовувалися на південних кордонах СРСР в ході боїв з басмачами.

In fact, the Gulf War(1990-91) was the first major conflict where GPS was used extensively.
Війна в Перській затоці була першим конфліктом, в якому система GPS широко використовується.

This type of thermometer was used extensively until the second half of the 20th century.
У майбутньому такий тип термометрів широко використовувався аж до другої половини XX століття.

The earliest use of sunlight for communication purposes is attributed to ancient Greeks and Romans who used their polished shields to send signals by reflecting sunlight during battles.[4] In 1810, Carl Friedrich Gauss invented the heliograph which involves a pair of mirrors to direct a controlled beam of sunlight to a distant station. Although the original heliograph was designed for geodetic survey, it was used extensively for military purposes during the late 19th and early 20th century.
Найбільш раннє використання сонячного світла приписується давнім грекам і римлянам, які використовували їхні поліровані щити, щоб надсилати сигнал, відбиваючи сонячне світло під час битви.[4] У 1810 році Карл Фрідріх Гаус винайшов геліограф, який складався із пари дзеркал, які спрямовували контрольований пучок сонячного світла до віддаленого місця. Хоча першопочатково геліограф був створений для геодезичних робіт, він широко використовувався для військових цілей протягом кінця 19-го та початку 20-го століть.

This period was used extensively by all wizards, witches, sorcerers, black and white magicians.
Даний період активно використовувався всіма чаклунами, відьмами, знахарями, чорними і білими магами.

Flag of UPA(Ukrainian Insurgent Army)- red and black flag, which was used extensively during the Second World War partisan detachments OUN.
Прапор УПА(Української Повстанської Армії)- червоно-чорний прапор, який активно використовувався в про час Другої світової війни партизанськими загонами ОУН УПА.

The airport was used extensively during the SecondWorld War II, when he played an important role in the Battle of Britain.
Аеропорт активно використовувався під час Другої світової війни, тоді він грав важливу роль у битві за Англію.

Enigma I is also known as the Wehrmacht, or"Services" Enigma, and was used extensively by the German military services and other government organisations such as the railways.
Енігма I", також відома як Енігма вермахту, або"військова" Енігма, широко використовувалася німецькими військовими службами та іншими державними організаціями(наприклад, залізницями) під час Другої світової війни.

This land was used extensively from 1942 through 1945 as an air-to-air and air-to-ground gunnery range including both precision and demolition bombing exercises.
Ця земля широко використовувалась з 1942 по 1945 рік як полігон для ракет"повітря-повітря" і"повітря-земля", включаючи бомбометання на точність і руйнування.

Even with the lack of a regular league tenant, the stadium's revenue increased greatly in 2007, as it was used extensively during the 2007 Rugby World Cup in France, where it hosted numerous pool matches, a quarterfinal match, both of the semi finals and the final.
Навіть при відсутності регулярної команди-орендаря доходи стадіону значно зросли в 2007 році, так як він широко використовувався під час Кубку світу з регбі, зокрема, приймав чвертьфінал і фінал турніру.

The M107 was used extensively in the Vietnam War and proved effective in artillery duels with the North Vietnamese forces.
M107 широко використовували під час війни у В'єтнамі, де вони довели свою ефективність під час артилерійських дуелей з північно-в'єтнамськими військами.

Enigma I is also known as the Wehrmacht, or"Services" Enigma, and was used extensively by the German military services and other government organisations(such as the railways), both before and during World War II.
Енігма I", також відома як Енігма вермахту, або"військова" Енігма, широко використовувалася німецькими військовими службами та іншими державними організаціями(наприклад, залізницями) під час Другої світової війни.

This data was used extensively in the preparation of the first fleet for Asia, that of Cornelis of Houtman(1595-1597).
Ці дані широко використовувались при підготовці першого голландського флоту, відправленого в Азію на чолі з Корнеліусом де Хаутманом(1595-1597).

If in Chicago this type of construction was used extensively in new York from this idea was abandoned, and all the subway lines were"hidden" under the earth.
Якщо в Чикаго такий вид забудови активно використовувався, то в Нью-Йорку від такої ідеї відмовилися, і всі лінії метро виявилися"захованими" під землю.

Naval gunfire was used extensively throughout Normandy, although initially the surprise nature of the landings themselves precluded a drawn-out bombardment which could have reduced the Atlantic Wall defences sufficiently, a process that fell to specialist armoured vehicles instead.
Корабельна артилерія широко застосовувалась і в Нормандії, хоча спочатку прагнення забезпечити раптовість виключало попередню артилерійську підготовку, яка могла б придушити укріплення Атлантичного валу. Відповідне завдання було доручено спеціалізованій бронетехніці.

(Laughter) Bujold was used extensively at the World Trade Center to go through Towers 1, 2 and 4.
(Сміх) Bujold широко використовувався у Центрі світової торгівлі для того, щоб пройти через башти 1, 2 та 4.

This diesel source was used extensively in World War II in Germany, with limited access to crude oil supplies.
Це джерело дизельного палива широко використовувалося під час Другої світової війни в Німеччині, яка зіткнулася з обмеженим доступом до постачань сирої нафти.

After this portrait was used extensively on posters and calendars, and is currently considered one of the most publicized in the world.
Після цього портрет активно використовувався на плакатах і календарях і в даний час вважається одним з найбільш розтиражованих у світі.

It has been used extensively on the hit, non-profit American television show Sesame Street.
Він широко використовувався на хітовому, некомерційному американському телешоу Sesame Street.

This has been used extensively in phylogeny and taxonomy.
Це широко використовувалося у філогенії та таксономії.

Syrian Gazelles were used extensively during the 1982 Lebanon War.
Сирійські Gazelle широко використовували у Ліванській війні 1982.

Hydrogenated fats are used extensively as shortening agents in bakery products.
Гідриновані жири широко застосовуються як засоби для скорочення в хлібобулочних виробів.

Kinases are used extensively to transmit signals and control complex processes in cells.
Протеїнкінази широко використовуються клітиною для передачі сигналів та контролю багатьох складних внутрішньоклітинних процесів.

Blues mode has been used extensively throughout its recorded history.
Режими"блюз" широко використовувалися протягом усієї історії, що її було записано.

These animals are used extensively in the teaching and research program.
Вчителі широко використовують у процесі викладання дослідження та експерименти.