Що таке WAS VICTORIOUS Українською - Українська переклад

• переміг
• здобув перемогу
• став переможцем
• перемогла
• був переможцем

Приклади вживання Was victorious Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was victorious, but I'm not the greatest of all time yet.
Я виграв, але я поки не найвеличніший.

On January 1, 1959, the Revolution was victorious in Cuba.
У січні 1959 перемогла революція на Кубі.

Deep Blue was victorious, but was it intelligent?
Deep Blue був переможцем, але що було розумним?

In the north of England the Latin Church was victorious.
На півночі Англії латинська церква перемогла.

The last Adam, Jesus, was victorious over sin, the flesh, and the devil.
Останній Адам, Ісус, здобув перемогу над гріхом, над плоттю і над дияволом.

The quote"Και Νεκρος Ενικα"("Even in death he was victorious") refers to Kimon.
Вислів«Και Νεκρος Ενικα»(«Навіть мертвий він переміг») стосується Кімона.

The following year, he was victorious in the Electronic Sports World Cup.
Наступного року він здобув перемогу на турнірі Electronic Sports World Cup.

However, at the end of the afternoon, after a battle that had lasted 30 hours, Primus was victorious.
Проте, в кінці дня, після битви, яка тривала 30 годин, Прім переміг.

The following year, Franco Columbu was victorious for the second time.
Наступного року вдруге перемогу здобув Франко Коломбо.

However, at the end of the afternoon, after a battle that had lasted 30 hours, Primus was victorious.
Проте, в кінці дня, після битви, яка тривала 30 годин, Прімус став переможцем.

Although the Ottoman army was victorious in the field, the Ottoman Empire did not benefit from the victory.
Хоча османська армія перемогла у війні, Османська імперія не отримала вигоди від перемоги.

It will be a symbol, he says:“Young people…will know that Poland was victorious- like Trafalgar Square.”.
Вона буде символом, каже він:«Молодь… знатиме, що Польща перемагала.

In 1575, Motochika was victorious at the Battle of Watarigawa, gaining control of Tosa Province.
В 1575 Тьосокабе Мототіка здобув перемогу в битві при Ватарігаве, після чого встановив контроль над провінцією Тоса.

The Ukrainian Supreme Court overturned the election result, and Yushchenko was victorious in the subsequent rerun.….
Зрештою Верховний суд України анулював результати виборів, і Ющенко переміг у повторному турі.

Stephen Roche was victorious in 1987, a year in which he also won the Tour and the UCI Road World Championship.
Стівен Роуч став переможцем у 1987 році, в якому він також виграв Тур та Чемпіонат світу з шосейних велогонок.

Cortana will tell you when the next game is, what the current score is, or whether your team was victorious.
Кортана розповість вам, коли наступна гра буде, яка поточна оцінка, чи ваша команда перемогла.

By the power of prayer he was victorious over a sorcerer, who from that point gave up give sorcery and became a Christian.
Силою молитви він переміг чаклуна, котрий з того часу відмовився від волхвування і став християнином.

Who wins, it will sit with me on my throne, as I am and I was victorious and sat with my Father on his throne.
Хто переможе, це буде сісти зі Мною на престолі Моєму, як і я, і я переміг і сів з Отцем Моїм на престолі Його.

Barcelona was victorious in the Spanish National Cup championship game in 2001, and Gasol was named Most Valuable Player.
Барселона виграла Національний Кубок Іспанії в 2001-му, і Газоль був названий Найціннішим Гравцем Команди.

During the first millennium of the Third Age, Gondor was victorious in war and its wealth and power grew.
Протягом першого тисячоліття Третьої Епохи Ґондор перемагав у війнах, і його багатство та сила тільки зростали та примножувалися.

Although Burton was victorious, Monday, with his last strength, chanted the Words of Awakening and put him into trance, forcing to shoot his own daughter.
Хоча Бартон переміг, Понеділок останнім зусиллям ввів його в транс, змусивши стріляти в рідну дочку.

Three time winner of the Vuelta a España, Tony Rominger was victorious in 1995, defeating the previous winner Evgeni Berzin.
Триразовий переможець Вуельти Іспанії Тоні Ромінгер переміг у 1995 році, здолавши попереднього переможця Євгена Берзіна.

American Andrew Hampsten became the first non-European winner the following year, and Laurent Fignon was victorious in 1989.
Наступного року американець Ендрю Хемпстен став першим не-європейським переможцем, а Лоран Фіньйон став переможцем у 1989 році.

He strapped on his sword in 1914 and was victorious over Satan and his demons, whom he hurled out of heaven to the vicinity of the earth.”.
Він прив'язав свого меча в 1914 році та переміг Сатану і його демонів, скинувши їх з неба в околиці землі Об'яв.

This detail may be later propaganda, but either way, Aurelian was victorious, and the Gallic Empire was effectively ended.
Ця деталь може бути пізніше пропагандою, але так чи інакше, Авреліан був переможцем, а галльська імперія фактично закінчилася.

When Oliver Cromwell was victorious Sir James was forced to pay a substantial fine to redeem his estates that had been sequestrated.
Коли Олівер Кромвель переміг, сер Джеймс Стюарт був змушений заплатити істотний штраф, щоб якось викупити свої маєтки, які були накладено арешт.

Austria attempted to recover Silesia in the Second Silesian War(1744- 1745), but Frederick was victorious again and forced Austria to stick to the previous peace terms.
Австрія спробувала повернути цю землю в Другій сілезькій війні(1744- 1745), але Фрідріх знову переміг і змусив Австрію притримуватись попереднього мирного договору.

During this time, the task force was victorious in one of the largest air battles of World War II: The Battle of the Philippine Sea.
Протягом цього часу авіаносне з'єднання виявилося переможним в одному із значних битв в повітрі у Другій світовій війні: битві при Маріанських островах.

A popular, anti-imperialist, agrarian revolution that was victorious on Jan. 1, 1959, and that subsequently developed into a socialist revolution.
Народна, антиімперіалістична, аграрна революція, що перемогла 1 січня 1959 і перерісша потім в революцію соціалістичну.