Що таке WE ARE BLIND Українською - Українська переклад

• ми сліпі

Приклади вживання We are blind Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without it we are blind.
Без них ми сліпі.

We are blind and….
В цей момент ми сліпі та….

Without this, we are blind.
Без них ми сліпі.

We are blind to ourselves.
Тут ми самі по собі є сліпими.

Sometimes we are blind.
Але часом ми стаємо сліпі.

If we are blind, we won't be able to see.
Якщо ми сліпі, ми не можемо бачити.

Sometimes we are blinded.
Але часом ми стаємо сліпі.

This does not mean, however, that we are blind.
Але це не означає, що ми сліпі.

Even if we are blind, we are not deaf.
Навіть якщо сліпа, то не глуха.

Without an inner light we are blind.”.
Без такого вивчення ми сліпі".

Because often we are blinded by advertising and are overwhelmed.
Тому, що часто ми засліплені рекламою і переповнені.

But this does not mean that we are blind.
Але це не означає, що ми сліпі.

Not detectable": NASA admitted that we are blind to signs of alien technology.
Не піддаються виявленню»: у NASA допустили, що ми сліпі до ознаками технологій інопланетян.

Because we can see in the light and in the darkness we are blind.
По-перше ми бачимо завдяки світлу, в темряві ми сліпі.

Not detectable": at NASA admitted that we are blind to the signs of alien technologies.
Не піддаються виявленню»: у NASA допустили, що ми сліпі до ознаками технологій інопланетян.

He is always pouring out to us, but we are blind.
Дуже часто ми відкриваємо очі, але залишаємося незрячими.

Doesn't mean we are blind.
Але це не означає, що ми сліпі.

Blind spots are things about ourselves that we don't know about and we can't improve on things that we are blind to.
Білі плями це речі в нас самих, про які ми нічого не знаємо, і ми не можемо поліпшити те, чого ми не бачимо.

We're blind.
Ми сліпі.

Why? Because we're blind to our own blindnesses.
Чому? Тому що ми сліпі до нашої сліпоти.

We're blind to change.
Ми сліпі до змін.

Without them, we're blind.
Без них ми сліпі.

It doesn't mean we're blind.
Але це не означає, що ми сліпі.

We were blind, now our eyes have been opened.".
Ми були сліпі, тепер наші очі прозріли».

How might we be blind?
А як же бути сліпим?

If we're blind to this simple biology, imagine what we're missing at the smallest subatomic level right now and at the grandest cosmic levels.
І якщо ми сліпі до цієї елементарної біології, то лише уявіть собі чого ми не бачимо на найменшому, субатомному рівні. А на найбільших космічних рівнях- і поготів.

The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
Я на це дивлюся так, що ми не зможемо навчитися бачити, поки не визнаємо, що ми сліпі.

Can we be blind and not notice that many seats in this assembly are vacant?”?
Невже можемо бути сліпими і не спостерегти, що на цьому зібранні є чимало порожніх місць?

So many options opened(or was already there but we were blind to them) that choosing what we really wanted to do was extremely difficult.
Так багато варіантів відкрилося(або вже було, але ми були сліпі до них), що вибрати те, що ми насправді хотіли зробити, було надзвичайно важко.

We previously didn't know most of the mutations that occur within a given cancer- we're blind to them.
Ми раніше не знали про більшість мутацій, які відбуваються в клітинах окремо взятого виду раку- ми були сліпими.