Що таке WE ARE REPRESENTED Українською - Українська переклад

• ми представлені

Приклади вживання We are represented Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are represented all over the world.
Ми представлені у всьому світі.

We are 9 years old, and we are represented in 30 countries.
Нам 9 років, і ми представлені в 30 країнах світу.

We are represented throughout the world.
Ми представлені у всьому світі.

With more than 80 subsidiaries, we are represented on all continents.
Більш ніж 80 дочірніх компаній представляють нас на усіх континентах.

We are represented in Kiev and Odessa.
Ми представлені в м. Київ і Одеса.

To be the customer's first choice in all the markets where we are represented.
Бути першим вибором клієнтів на всіх ринках, де ми представлені.

Nowadays, we are represented in 67 countries around the world.
Сьогодні ми представлені в 67 країнах світу.

Our world-wide distribution and sales network comprise of more than 100 countries where we are represented by importers, agents and sales subsidiaries.
Наша мережа дистрибуції та збуту в усьому світі налічує понад 100 країн, де ми представлені імпортерами, агентами та дочірніми компаніями.

We are represented on the Ukrainian market for more than 10 years.
Ми представлені на ринку України більше 10 років.

Advice Group has developed one of the best practices of legal services provision to foreign investors in western Ukraine via our head office in Lviv, more over we are represented by our of-counsels lawyers in Kyiv, Ivano-Frankivsk, Ternopil, Zakarpattya, Lutsk and Rivne region.
Advice Group розробила одну з кращих практик надання юридичних послуг інвесторам у Західній Україні за допомогою нашого головного офісу у Львові. Більше того, ми представлені нашими радниками у Києві, Івано-Франківську, Тернополі, Закарпатті, Луцьку та Рівному.

We are represented in more than 150 countries through our national committees.
Ми представлені в більш ніж 150 країнах світу завдяки нашим національним комітетам.

In nearly 74 other countries, we are represented by third party distributors who market and sell our products locally.
Майже на 74 ринках ми представлені дистриб'юторами, які просувають і продають продукцію на місцевому рівні.

We are represented in over 150 countries, with approximately 41,500 employees worldwide.
Ми представлені в понад 150 країнах із близько 41 500 співробітниками в усьому світі.

Thus, although physically we are represented in nine cities of Ukraine, thanks to e-commerce, we deliver goods to all cities of the country and are happy that our brand is recognized and by more and more customers all around the country.
Таким чином, хоча фізично ми представлені в дев'яти містах, але завдяки e-commerce поставляємо в усі міста України та з радістю констатуємо, що наш бренд визнаний і завойовує все більше клієнтів в усіх куточках країни.

We are represented as a Turkish brand on 5 continents, from Europe to America, from Asia to Australia.
Ми представлені на 5 континентах, від Європи до Америки, від Азії до Австралії, як турецька бренд.

In Turkey, we are represented by 16 offices, also there are offices in the United States, Australia and China.
У Туреччині ми представлені 16 офісами, так само офіси групи Kinay є в США, Австралії і Китаї.

We are represented in almost all regional centers of Ukraine, except for Poltava, Zaporozhye, Nikolaev and Uzhgorod.
Ми представлені майже у всіх обласних центрах України, крім Полтави, Запоріжжя, Миколаєва та Ужгорода.

We are represented and operate in the main ports of Black and Azov seas of Ukraine, and particularly in ports of Odesa, Nikolayev, Reni and other ports, we proclaim and show in practice our mobility and efficiency in work.
Ми представлені і здійснюємо свою діяльність в основних портах Чорноморсько-Азовського басейну України, зокрема в портах Одеси, Миколаєва, Рені та інших портах, декларуємо і показуємо на практиці нашу мобільність і оперативність в роботі.

Because we're represented by our government.
Тому що ми представники своєї держави.

We're representing Celebrity.
Кого ми представляємо Celebrity.

We are representing patients at a European level, informing the creation of new sarcoidosis treatment guidelines being written by the European Respiratory Society.
Ми представляємо пацієнтів на європейському рівні, повідомляючи про створення нових рекомендацій з лікування саркоїдозу, написаних Європейським респіраторним товариством.

We are representing the people of the United States, and when we travel to another country, I expect us to observe the highest standards.".
Ми представляємо за кордоном американський народ, і коли я перебуваю в іншій країні, я очікую, що ми будемо дотримуватися в своїй поведінці найвищих стандартів».

We should not wait for politicians to invent something, because we are representing the country and defend our values.
Ми не повинні чекати, доки політики щось вигадають- адже ми самі представляємо країну і цінності, які ми відстоюємо.

We felt that we were representing our country here and we didn't know what to expect.
Ми відчували, що представляємо нашу країну саме тут, але ми не знали чого чекати.

The importance of the task was emphasised by Frank Bainimarama, Fiji's prime minister and president of the summit:“We are not simply negotiating words on a page, but we are representing all our people and the places they call home.”.
Френк Байнімарама, Фіджі прем'єр-міністром і президентом на саміті, сказав:"Ми не просто переговори тексту, але ми представляємо всі наші люди і місця їх проживання".

Mr. Agos, I heard we were representing you now.
М-р Агос, я слышала мы теперь работаем на вас.