Що таке WE ARE SURPRISED Українською - Українська переклад

• нас дивує
• ми здивовані
• дивує
• здивування
• ми дивуємося

Приклади вживання We are surprised Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are surprised and.
Ми дивуємося і.

Statement on ruling: We are surprised.
Говорячи про рішення суду, ми здивовані.

We are surprised by the stance of the EU.
Нас дивує позиція ЄС.

We choose them, and then we are surprised.
Ми їх обираємо, а потім дивуємося.

We are surprised by BASF's position.
Нас дивує позиція«Газпрому».

They suddenly happen and we are surprised.
Щось абсолютно несподіване відбувається, і ми здивовані.

We are surprised by BASF's position.
Я здивований позицією поляків.

So, when something happens, we are surprised.
Коли це відбувається, ми говоримо, що ми здивовані.

We are surprised and deeply saddened.
Ми шоковані і глибоко засмучені.

Then something sudden happens and we are surprised!
Щось абсолютно несподіване відбувається, і ми здивовані.

And then we are surprised that we do not have them.
А потім ми дивуємося, що їх немає.

And it is that in each new appearance we are surprised with a look.
І справа в тому, що в кожній новій зовнішності нас дивує лукаказо.

We are surprised by the speed with which this has happened.
Дивує поспіх, з яким це було зроблено.

Like a child that discovers the world, we are surprised about the things we discover.
Як дитина, яка відкриває світ, ми дивувались речам, які ми виявили.

And yet we are surprised by the success of this film.
Ще більшим сюрпризом став успіх цього фільму.

We know Estonia as a homeland of Skype, an owner of unusual dishes like milk soup with vegetables and we are surprised of the absence of future tense in the national language.
Ми знаємо Естонію як батьківщину Skype і самобутніх страв на кшталт молочного супу з овочами, ми дивуємось відсутності майбутнього часу в національній мові.

So we are surprised that he would say something different.
Дивно було б очікувати, що він скаже щось інше.

Studying their biographies, we are surprised to notice that at the beginning they are full of exhibitions and awards;
Вивчаючи їхні життєписи, з подивом зауважуємо, що на початку вони рясніють виставками й нагородами;

We are surprised and disappointed in this initial finding from the ICO.
Ми здивовані та розчаровані цим початковим висновком ICO.

We create a cozy atmosphere in the store, we are surprised by the breathtaking dynamic windows, we create bright photoshows, so that the time spent with us gave a pleasant impression.
Ми створюємо затишну атмосферу в магазині, дивуємо захоплюючими динамічними вітринами, створюємо яскраві фотозони, щоб час проведений з нами подарував приємні враження.

We are surprised by the decision but it will be easier for us," he said.
Ми здивовані таким рішенням, але так лише буде легше для нас”,- сказав він.

We are surprised that, today, he denies that he did maintain these contacts or carry out these activities.
Нас дивує, що сьогодні він відкидає ці контакти і діяльність.

We are surprised about those news, because we have never committed any infringement.
Нас здивували ці новини, тому що ми ніколи не допускали подібних правопорушень.

We are surprised by such statements about Russian troops allegedly amassed on the border with Ukraine.
Ми здивовані такими заявами про нібито концентрацію російських військ на кордоні з Україною.

We are surprised to learn from the press conference with the Minister that children with cystic fibrosis are provided with medications by 125%.
Ми з подивом дізналися з прес-конференції міністра, що діти з муковісцидозом на 125% забезпечені ліками.

We are surprised by the willingness of the members of the Ukrainian Parliament to burden the Ukrainian citizens with the expenses, which amount is even unknown yet.
Викликає здивування готовність членів українського парламенту перекласти на громадян України витрати, обсяг яких наперед невідомий.

We are surprised by this decision and it is not only contrary to judicial logic but also a dangerous precedent for other media and for freedom of speech in general.
Ми здивовані таким рішенням, воно не лише суперечить судовій логіці, а й є небезпечним прецедентом для інших ЗМІ та для свободи слова в цілому.

We are surprised that the talkative representatives of the Pentagon, NATO and numerous organizations allegedly protecting human rights in Syria, despite our call to respond to these actions, still remain silent[on the shelling by Turkey],” he said.
Нас дивує, що представники Пентагону, НАТО і численних так званих організацій із захисту прав людини в Сирії, попри наші заклики прореагувати на ці дії, досі зберігають мовчання",- додав Конашенков.

We are surprised that the talkative representatives of the Pentagon, NATO and numerous organizations allegedly protecting human rights in Syria, despite our call to respond to these actions, still remain silent[on the shelling by Turkey],” he said.
Нас дивує, що балакучі представники Пентагону, НАТО і численних так званих організацій по захисту прав людини в Сирії, незважаючи на наш заклик прореагувати на ці дії, досі зберігають мовчання",- додав представник військового відомства.